Tried to get number of unwatched episodes woking in Ondeck info.  Seems Plex does not give access to Property in this mode.  Code is ready to implement if a future version allows this; for not its just commented out
Added basic (untested) functionality for Plex Home Theater