fix parsing of multiple subpods