small clenaup of code around BagOStuff::getMulti()