remove translatable strings in exo view code