Add a PeerDiscovery based on Bitcoin Core's addrman