Cleaned up paging JS and separated paging cookies for transfer/ingest.

refs #1817

Added separate paging cookies so transfer and ingest can both use
the same paging mechanism.