FL-744: correct lxc init script to support Funtoo's corenetwork