Misc fixes in Osmo4 UI, and set number of decoded frames for OpenHEVC to 3

git-svn-id: https://gpac.svn.sourceforge.net/svnroot/gpac/trunk/gpac@4437 63c20433-aa62-49bd-875c-5a186b69a8fb