Dorénavant, on réinitialise l'affichage après une vérification ou une
importation. Cela évite des bugs ac les boutons de droite, et une
recherche incomplète.