remove direct freestyle data access from bmesh, was crashing and this should really only be done via customdata layer support.


git-svn-id: https://svn.blender.org/svnroot/bf-blender/trunk/blender@56424 954f8c5b-7b00-dc11-b283-0030488c597c