[BUGFIX] Limit sys_categry to sys_language_uid in (0,-1)

Fixes: #51742
Releases: 1.1.0
Change-Id: I4cb18cae60b25b993938083d7aecda899e46704e
Reviewed-on: https://review.typo3.org/23618
Reviewed-by: Fabien Udriot
Tested-by: Fabien Udriot