xbps-triggers: update-desktopdb: do not run it if required dir is unavailable.