I think we still need to use `noDataStr` here.  This case statement can naturally be triggered even with a valid pick type when there is no matching data in the contacts database.  Can we just set `noDataStr` at the top of `dataPickHandler()` to `_('filetypeUnsupportedMessage')`, etc?