Simplified navigation test