Adjust scrutinizer settings to use external code coverage

[1] http://www.adayinthelifeof.nl/2013/11/20/external-code-coverage-with-travis-scrutinizer/