tmux: Add SSH bindings