I would not put html in there. It requires the template devs to use print_unescaped and could easily be handled by using an array and looping over it in the template.