working d3 axes, layout still broken