Added method to get pointer to force/torque sensor by name

This method is needed to get data from force/torque sensor inside real-time controllers.