Update product.tpl

вообще в идеале переписать и придумать другой вариант, а то очень глючит когда много свойств и категорий