[CB-3937] enable compatibility-table CSS in public UI

This should fix this table…
http://docs.phonegap.com/en/edge/guide_overview_index.md.html