upon registration detecting pending, not yet expired registrations for given username and email