Include coverage badge

Signed-off-by: Michal Čihař <mcihar@suse.cz>