Set subdomain id on sides built by Elem::build_side().

Issue #113.