Add doc about not_ and warn about parentheses

@atnnn would you mind taking a look?

`_not` was added here: https://github.com/rethinkdb/rethinkdb/issues/1329
And we don't have any doc about it.

Related issue: https://github.com/rethinkdb/docs/issues/16