Fix warning: variable $KCODE is no longer effective on ruby 1.9

Currently I have an error when launching vim /home/subosito/.vim/bundle/vim-yaml-flattener/lib/yamlator.rb:5: warning: variable $KCODE is no longer effective; ignored. This commit fix it.