fixed compilation warnings (std::vector -> QList)