README.md formatting changes

Not perfect, but a step in the right direction. Would fix #114.