Update link_accounts.ejs

Jeff Beatty: "To sign in" is a phrasal verb, and thus if the verb is followed by "to", "in" is not joined with "to."