Adds support for relative path inside the container

Adds support for relative path inside the container

```
sudo docker run -i -v /my_super_app/releases:/releases -e SLUG_URL=/releases/2013-11-30_21-10-52.tgz -p 127.0.0.1::5000 -d flynn/slugrunner start web
```