Log uploaded file to activity log (simple log message).