Emit missing `::` in assignments to namespaced constants

Thanks for the great library!