kernel.mk: Use standard AOSP toolchain paths