zum bearbeiten muss jetzt ein rezept ausgewählt werden. ein dialog wird angezeigt falls dies nicht der fall ist.