Updated README and added Tox to dependencies