Revert "Make sure to populate scaling_available_freqs in sysfs"

This reverts commit a635135775dc5df8d56d59980ed913986c4b63b0.