compute-node should send ring not only to storages but to proxy too
target_nodes should be array of ip, not node objs