Fix check for extended mode on boot

As the ShutdownReceiver does not clear previous volume levels
when extended mode is disabled, outdated values can potentially be
restored on boot.

Also chaged error where last_sys_vol was read instead of
last_notification_vol.