ENG-4068 warn on duplicate exported tx id instead of exiting the export verifier