Upload multiple sizes of an image to AWS S3