Add placeholder for item edit error messages to item accordion groups