doc: Remove reference to changelog