Correct error message for :default whose value not in :values

Just a small error I noticed. Good looking gem!