Standardize the format of nls files (de and root)

This is a little fix, with it we can use the lines count to roughly compare two nls files. Maybe we can do this for other languages, too.