Rename modifier to case_modifier

In preparation for non-case modifiers, which can be used in conjunction
with case modifiers
Hyphenate
More documentation