Code39 HTML generation