Fix failing tests in grails-datastore-gorm-mongo because of ConversionService changes

It should fix these test failures: http://hudson.grails.org/job/grails_data_mapping/907/testReport/