clarifying README about how gate messages (in and out) work