Fix targetpool iteration deadlock.
Fix broken target scrape error propagation.
Merge pull request #82 from prometheus/julius-fix-targets

Fix target pool deadlock and health checking bugs