Please try now, I've adjusted the indents to two spaces, and this does seem to make a small visual difference.  OTOH, maybe the CSS is broken on the website in addition.  Sphinx is supposed to not care about the number of indents so long as it's consistent, and the rest of the file uses four!