change wrong absolute path to relevant path