Slight tweaks to chatbox rendering