[#176] Linking "Deployed" label to application's deployed URL.
Merge branch 'issue_176' of github.com:ycombinator/brigade into issue_176