tsfile: update to make it compile with new MPEGTS API