games-arcade/gnome-nibbles: sync with gnome overlay

        * Updated keywords from gentoo-x86
        * Fix wrong dependencies according to configure.ac