bug 909456 - puppetize.sh cannot handle a password containing a quote (") character. r=dustin