Guest can't "mark all messages as read", let's hide the button.

Fixes #725