Update FreeRDP-Developer-Manual.markdown

libaudit-dev is required if building on ubuntu.