Mała poprawka mongoid.yml - część 2