Re-enable help dialog for dataset selection, extend dataset selection dialog
Add help dialog for attribute and measurement area (located in Attribute.ts)

adapt naming in DataSet.ts