core: rename methods to lowercase in vds commands

Change-Id: I4fec2ef0f640a621cd520b4f23c8aea30a8dd67f
Signed-off-by: Alissa Bonas <abonas@redhat.com>