updates workspace names, corrects gimp 2.8 sizing