git-unpack-refs unpacks .git/packed-refs

based on http://stackoverflow.com/a/3333428/486692