Fixed CSS in data-inview to react correctly with state changes

* Given elements in the HTML were correctly changing state, but CSS was not in the plugin to show correctly.
* Used the HTML from the archived.js to demonstrate how this plugin will be used to replace this feature.