It's working now with bundler, chef 11.04 and vagrant 1.1.2