arreglado el fatal error