Linux: пунктуация