Refactored SynthChooserViewController so that synths can be added more s...

...imply. #42