[STUD-608] django-admin clone_course needs to properly copy metadata as well as draft content

See JIRA ticket for details