Install Flask-XML-RPC and Flask-Compress using apt

Install python-flask-xml-rpc and python-flask-compress from NIPAP deb
repos instead of installing via pip/pypi-install.