Add test to ensure the Content-Disposition filename has a .csv extension