Add Emacs instructions to the README.

I've been meaning to do this for ages.