this must be allowed to be `static_url` as in the HTML templates