test fixtures cleanups

this refers to https://github.com/Kotti/Kotti/issues/141, adding some documentation to Kotti's "public" test fixtures to make
```bash
$ bin/py.test --fixtures
```
work.