2013年 2月27日 水曜日 18時30分35秒 JST some fix