Clarify repeat offenses guidelines

Discussed with Lord_Ralex in IRC.