Handle number value_set() with empty string