fix for root on multi-device btrfs filesystem