[docs] Tweaks for clarity, readability, and correctness.