Add helm-rb recipe

Hi!
I added a recipe to look for Ruby's methods by ag and display the methods by helm.