Prepend IISNODE_NODEPROCESSCOMMANDLINE path to PATH

This allows KuduScript to use the node initial version if it is set