Document HB::Channel#exchange_bind and HB::Channel#exchange_unbind

Fixes #20.