Skip dead-strip test also on FreeBSD

-dead_strip isn't supported by FreeBSD's ld.