Fix spelling of Received

I just fixed the spelling of the word "Received" in mailpile.po.