extract applicators from operators