Set the compact unwind encoding to 'requires EH DWARF' if we cannot generate a CU encoding.