exfat: fix assignment in if condition

This patch fixes assignments in if conditions.