Added some useful information concerning the autoupdate tool of the correlator
Added LD_LIBRARY_PATH for CUDA.
Merge remote-tracking branch 'kszuttor/patch-2'
Merge branch 'master' of github.com:espressomd/espresso