SchemaWalkerMessages: convert to use a message bundle