Integrating d3js with twitter.bootstrap