Issue 531: Can't update entity by WCF Data Service Client when it has
readonly property

Exclude readonly non-collection properties from conventional model builder
when building the model explicitly.