Refactored resident creation (again).

 * Creation from pop-in
 * Changes will be in a dedicated page (to be done)
Resident: edit/view skeleton.
Icon on filter field.
Fix missing assets.