more clarifications: shellcheck not available on Windows or Mac OS X