allow relative directories for --confdir