bash scripts are not POSIX shell scripts, you twit