doc: join bson_t initialization functions into one doc.