Add test case for PR16785.

Thanks for Dimitry Andric, Rafael Espindola, and Benjamin Kramer
for providing and progressively reducing the test case!



git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@191782 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8