Update labels on upload fields

Image -> Map image
Document -> Map PDF