Add build directory and set its potentially created sub-directories on gitignore