Add the ability to search the PM sent items (in the most basic way)

Adds a checkbox "search only in sent items" to the PM search form