[#60860204] Ensure Sequel outputs identifiers in their original format

 - Sets :identifier_output_method => nil (no :upcase/:downcase processing for output identifiers)
    when creating Sequel jdbc connections