bugfixed ingredient editing
vanalles