Bitcoin-Qt: fix debug window

- fix debug window, by re-adding rpcConsole->setClientModel(clientModel);
  in BitcoinGUI::setClientModel(), which was removed by #2220