Revert "Reporters::Mongo: use _id for the hostname"

This reverts commit da04ddbec3669d171219780833f6b6f5089f8b9e.