added i18n namespace en registerTranslations directory
set i18n:domain to collective.portlet.mailman
added .mo-files to gitignore
added translation for de, en and nl
added german translation