refactor scanning for new bundles, to use same code on startup
and when a scan request is received.
rhizome bundle announcment now passes around insertion time so that
RD async can use it.