CSHARP-693: Be more precise about how errors are handled when ContinueOnError is true.