ENH: Faster source space creation (from_surf no geom)