Add a subtle pattern background.