further attempt to avoid undefined require_relative