Fixing secondary links under download button

Fixing secondary links under download button, the new button adds another locator .download-other for mobile which is hidden, therefore we need to specify full class selectors for desktop. This is on www-dev.allizom.org