Handle duplicate request values (sort_on)