fix doctest after changing error message
extend FAQ section on unicode parsing