[ms-inline asm] Refactor. No functional change intended.