Put const on some locals in gimme_some_new_offsets and many_writes.
Made garbage collection code use new gc_entry_t interface when reading blocks instead of assuming block-size-aligned blocks.