error al exportar a pdf