binary upgrades
add version number to binary name
fixes
permissions
Merge branch 'features/binary_upgrades' of https://github.com/racker/virgo into features/binary_upgrades

Conflicts:
	agents/monitoring/default/client/connection_messages.lua