Update README.md

Some links result in a 404 error page. The reason seem to be a reference to "couchbaselabs" in URL. A change to "couchbase" in URL seem to fix the error.