S3 Photo URL builder now works with formhub_photo_id