added userForMentionName to brain.coffee

Added userForMentionName to allow finding user objects in Hubot's brain by mention_name.