Introduce wp_style_add_data() as a wrapper for $wp_styles->add_data().

Props obenland, nacin
fixes #18753


git-svn-id: https://core.svn.wordpress.org/trunk@24740 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd