Don't overwrite rcSource when sending a new mediatype.

This fixes a bug with the padding of the image being treated as actual
image in some filter combinations, and makes future changes handling
cropping easier.