Update documentation to mention RELEASE expansion; remove ZSH section