Fixed offset accessors and improved compatbility with processingJS

The offset accessors were changing _adjustX and _adjustY, an easily fixed mistake.

In JS, "in" is a keyword. This was preventing sketches from running at all in the browser. Renaming all instances of it gets processingJS to start rendering hexagon grids. I haven't done any rigorous testing though.