Updated README with docs and IRC channel