verificacion adicional