external scale