Backside update/ python HIL fix

This brings the backside controller up to date and fixes the python HIL. It also adds a px4fmu-v1_backside config.