core: Corrected handling of MultifragMaxRequestSize (Fixes #1022)