[Sprint 46] change url hosstess and colorbox avatar