Fix invalid path for source folder in wizard on Windows