fixes for doxygen

combine typedef and struct to avoid same comments
combine enum and struct to avoid same comments
add comments for mbus_context_option
add missing parameters in comments