Always use @DISPLAY@ for visible label

bureaucracy had a workarround for static and dataplugin types on translated labels.
this wasn't working with the predefined url values.

static and dataplugin now use the @DISPLAY@ placeholder.