[#17,docs][m]: basic docs done (on site) - fixes #17.

* Docs moved from README to site
* Site docs in markdown
* Docs per operation