synonyms: add docs, fix bug of appending where one ought instead remove (sometimes word ends up in its own synonyms, because 'Word' is a synonym for 'word' but I lowercase all the things)