Update README.md

Added remarks on gambas3 port to title and description.
Included simple instructions to install and run Customizer using script, for gambas3 port.