add links to the menubar