standardize texts