[SB2] use popup instead of tooltip for quarks windows
[SB2] use Qt::Tool instead of Qt::Popup
[SB2] set translucent background for declarative window
Merge pull request #301 from Maledictus/master

[SB2] use popup instead of tooltip for quarks windows