Improved API documentation generator with better support for versioned Controllers.