Fix typo in README

The path to `spec/javascript` was incorrect in one instance.