Show subpackages in search results.

They previously didn't show up at all.

This includes them and also indents them to indicate that they are subpackages.