scenario pompier : suppression de prints