Fix some register names and add missing ones.

This deals with: https://github.com/adapteva/epiphany-sdk/issues/8

Note that once this is merged, it should be propagated to the other repositories that use `epiphany.cpu`.