Make "make archive" and "make tag" use git instead of hg.

This tree is hosted on github now, so we're going to need to use git
commands.

Signed-off-by: Peter Jones <pjones@redhat.com>