cairo: disable X on Tiger

Cairo tries to build xlib-xrenderer on Tiger, but Tiger's X is too old
and it fails. See https://github.com/mistydemeo/tigerbrew/issues/69