Allow creating anonymous mutexes

Used in Tekken 6.