create separate gemfiles for rails3 and rails4 for travis to use