Unxfail test_marketplace_search_and_install_app.py

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=882097 [dev] App dev username is not visible  
The bug has been fixed.

master -> Tested. Ok to merge.
v1-train -> Tested. Ok to merge.
v1.0.1 -> Do not merge