smartplaylist: split query w/ shlex (fixes #256)