update pom.xml according to Maven rules