Add support for new disableSurnameForenameRequirement setting; commit synced with https://github.com/cusu/bob-gui/commit/70d37b2d94b4d0c5002c7e038f9d32a923e78531