WIP: Rich(er) LogPayload filtering w/checkboxes

Don't merge till I've made the checkboxes do something :-)