Refactor the Window (and more design tweaks)

OBMenuBarWindow, it's been great, but the honeymoon's over and it's just not going to work out.