Simplified Overview calculations in `entries_controller.rb`