Update NodeListPanel.java

NodeListPanel now reads from global nodes variable in MainApplet