Re-harmonize slugs to plural

* Harmonize slugs for custom content and custom taxonomies to use plural nouns, because it makes more sense for parent pages
Use singular terms for slugs

* Avoids conflict with similarly named pages