things are even *less* broken if we undo the perspecive divide proper