feat(docs): Add active class to active navbar item