HH-39039 fix debug response body escaping