Handle mirror and clone failure for resized VDisks