Move add_endorsement_for_gem_by_client_key into GemLove module.