Fix .gemspec not setting test_files due to /bin/sh not handling {} expansion