[FIXED JENKINS-20071] Upgrade bundled versions of credentials and ssh-slaves so we can assume <c:select/> available