Fix permissions for staff_data_entry/vol_data_entry roles.