Adds Metadata types to get_value methods

  rflib/types/Action.py: Adds RFAT_WRITE_METADATA to get_value()
  rflib/types/Match.py: Adds RFAT_METADATA to get_value()