Internationalized all text that need it. Tightened css a bit. Someone who's used to 'debugging' css in chrome ought to look at the internationalization menu there (everything's perfect in Firefox, but messed up in chrome).