The backtrace appears to be shifted by 1 in Rubinius
rbx build is green; let us try to keep it that way