[WIP] Adding modules list to the toolbar

This PR introduces a small loaded modules list into the toolbar

 - [ ] Consider moving module collection to separate collector
 - [ ] Tests