Created subroutine to convert raw student data into student list (txt file)