J'ai regardé sur le réseau quelles sont les conventions utilises dans la traduction d'AW. Sans avoir le jeu, c'est un peu difficile, mais il me semble que x-bidule (bidule en bdc et au singulier quel que soit x) soit la norme. Considérant une parenté entre les deux jeux, il me semble souhaitable de conserver une certaine homogénéité dans la traduction. Je corrige donc en 1-dommage (pareil pour les commentaires suivants).