Detect MacVim correctly for setting transparency