applying patch to optionally insert blank character after ARGV