Rewrite of the MoodleModAssignCourse and MoodleRestModAssign. Originally written when these webservices were in the tracking phase and therefore non-functional against the existing calls in Moodle 2.5