Drop 8-bit characters in libusb_get_string_descriptor_ascii

Characters with the most significant bit set are not ASCII characters, so libusb_get_string_descriptor_ascii shouldn't return them.