details on looking for correct installation guide

addresses gitlabhq/gitlabhq#3809