Move favicon.ico to root directory so it shows up on all pages. Closes #2883