londiste: actually execute the ENABLE/DISABLE RULE query in londiste.create_partition