Feature/0.9.x uia type string

#### motivation

`uia_type_string` fails silently if there is an error entering the string.  it should raise an exception instead.

https://github.com/calabash/calabash-ios/issues/260

#### other

* fixes gem version - only karl should change that
* updates the change log with missing fixes