rose test-battery: fixes for Ubuntu 12.04LTS

Test battery ran on empty site configuration.
rose.config_dump: remove duplicated line