[releng] Inherit from latest o.e.r parent POMs.

This required fixing several Checkstyle violations. Missing
licenses have not been included yet; simply run Maven with
-Dlicense.failIfMissing=false