Duplicate metabolites can be added

Message shown, yes, no. If yes, added to table and duplicate list. If
no, reverts to old value.
Duplicate metabolite paste shows message 1x

Message for duplicate metabolite displayed once if Yes pressed