Update src/backends/odbc/test/test-mysql.dsn

Try minimal DSN settings on travis-ci.org