Fixed 'Bug 10858 - Extract Method should use return, not out'

Hi,

This is a proposition to fix the Bug 10858 - Extract Method should use return, not out.
The method extracted uses returns when there is only one argument with the out modifier.
I checked that the corresponding unit tests passed.

Best regards,