Pass data to modal reprojection cost functor by reference

Seems it solves alignment error reported by 32bit MSVC.

git-svn-id: https://svn.blender.org/svnroot/bf-blender/trunk/blender@54952 954f8c5b-7b00-dc11-b283-0030488c597c