Remove calls to quote_value for compat with Rails 4.1

See https://github.com/mbleigh/acts-as-taggable-on/issues/427