Renamed gaugeVisibleProperty => updateEnabledProperty, see https://github.com/phetsims/scenery-phet/issues/26