Edit book: When deleting files, automatically remove all entries that refer to them from the ToC