change compilation order to workaround windows issue.

Sometimes on windows, no java sources are sent to the
aggressive compiler when there are no scala sources.
Merge pull request #2 from typesafehub/wip/workaround-windows-compile-issue

change compilation order to workaround windows issue.