This is going to break with the new Mer release (which should be available real soon now).

Take a look at https://github.com/nemomobile/libmlocale/commit/1753d4114a8015fad41552399620f3c6fa29f5f4 -- this problem is, as I understand it, most likely temporary, but we'll probably want to work around it.