reference defunkt