Switch URLs to use blink-based paths (Source/devtools rather than Source/WebCore/inspector)
Remove old generate proxy debug API code no longer needed