Through stream that applies async functions to chunks and emits them in order