Updated build variables in openvpn-build to match those used in openvpn-2.3.0

Signed-off-by: Samuli Seppänen <samuli@openvpn.net>