Connect to a server's SRV record if they specify one

Quick change to resolve SRV records in-library instead of requiring clients using the library to resolve them.