fix: updated and renamed savingimageplane tutorial
fix: added check in initializeWriter for direct translation