Scrapes useful data from Nu60 mass spectrometer output files and rearranges to a more helpful format.