Locate reference to local in process services or proxies to remote services using service broker