msm8960-common: update audio_policy.conf