qb.html誤字修正