.gitignore: don't ignore all translations files, only built ones