The Swift monitor only monitors each daemon once (not each service).
(cherry picked from commit c4b1ecb3bb22d767c44b67948d8dd290633bbd6d)
Porting the changes to Atlas version of Swift.