Add accessed fields to DataView, DataContext, and DataQuery

This also includes the schema migration for the 3 fields as well as the
data migration for initializing the accessed field to the current value
of the modified field