Rewrite tag_list_view to InlineTagList, a Backbone.View