Add "samltest" icon to providers

Corresponds to v2.2.10 of current Quilt, ticket UX-54 in Jira.