Update notes for submitted changes

* Clean up and make HACKING.rst point to openstack-dev/hacking