Update #37 -- read single keystroke from the console

fix typo and remove extraneous parens