Сохранение персоналий и глоссария при чтении из БД