tsan: add suppressions for true/false positives in standard libraries