Fixed wrong HSQL JDBC URL for local development DB and wrong Driver (was still H2). Fixed wrong maven resource filtering configuration (unfiltered resources where missing).