CARE #51: Fixed a minor issue with message categories in the UI; Missing messages are now loaded from the default properties file while defining/editing a new language