Add test directory to matching-files-by-partial-name block to ensure directories are not caught by the find-files-by-name-only method