Replace specific return headers with status & header key mechanism.