Fixed text history extends under remote video slightly

Related Trello card https://trello.com/c/yFSQERtI/240-css-bug-chat-window-text-history-extends-under-remote-video-slightly