fix wrong quote termination on ending message

ruby installer
Signed-off-by:Eric Villard <dev@eviweb.fr>