goa: show the add dialog

The current code presents an empty dialog with nothing
but a Cancel button, which makes it impossible to add
online accounts.