Document dev server prerequisites.