Corrects post_modified field not being updated when products are saved

Resolves Tickets #2282 and #2283.

This issue is also present in the 1_2_x branch.