Update README.md and dev environment

Updates README.md with at least basic information. Removes OmniAuth calls to externals for OAuth (similar to test) for basic testing/development. And changes Postgres development environment for the database.yml to generic username/password (might want to just ignore changes to database.yml for local environments, though.)