style (runner): Add new test reporters to CLI output

Add 'growl' and 'coverage' to possible test reporter values in 'karma start --help'