Remove installing nodejs repo from nodejs.tchol.org since it is no longer available

1) Add a script under tools to build/install nodejs rpm from source
2) Provide nodejs rpm under local-rpms dir
3) Install nodejs rpm from local-rpms dir in distros/rhel.yaml, if horizon is being used