901612: Yum plugin warnings should go to stderr, not stdout

Let me know here if I should CLOSE/WONTFIX the bug.