[rotorcraft] Add stabilization attitude passthrough

This is usefull for the ardrone-sdk version which runs next to the ArdroneLib API program that controls the aircraft so that stabilization is allready done
[guidance] use atan2f instead of INT32_ATAN for more accurate route reference