SERVER-11324: Allow unique index if prefixed by hashed shard key