correct routes on menu