Teach `make install` about DESTDIR