remove unused virtual event handlers from PluginUIWindow
move CloseAllDialogs signal and associated method from ArdourDialog to ARDOUR_UI, and make ArdourWindow obey it too