Add instruction encodings to various CHERI assembly tests; the CClearTag
test fails due to an incorrect encoding generated by LLVM-MC.