edited navbar: removed activity link, linked 'companies' and 'students' to their respective index files