arrumando titulo e subtitulo