troubleshoot rubyems_update