sweng5 umbenannt