seperated creation of filemanager popup and site content