Homogeneisation de tabulations