Update product_spec to check for ActiveRecord::RecordNotUnique when creating a product with duplicate permalinks, rather than a typical validation error