gitfs: fix typo found by pylint

`disutils` => `distutils`

```
************* Module salt.fileserver.gitfs
E0602: 47,13:__virtual__: Undefined variable 'disutils'
```