Clarify documentation for ConditionVariable#wait