Update commcare-profile-settings.yaml

making capitalization consistent