Update README's markup to correctly display code