Sync Gateway: update release notes