package installer: don't display an error message if the user cancelled the operation