Corrected single comment
Fixed some comments in toxcore/Lossless_UDP.c