WPNav: replace LOITER_ACCEL_MAX with parameter

Also removed unused _lean_angle_max variable