define real categories