tmux: create empty local cfg

if one does not exist to avoid failure on remote server login