Merge connection header change from HTTP/2.0 draft

I just copy/pasted it and changed HTTP/2.0 references to SPDY, except for the magic byte sequence. I didn't change that since it's a wire level change and I wanted to stay closer to HTTP/2.0.