Remove prefs for 'AllowExtraPlayerOptions', 'CustomMaxSizeMB', and 'CustomMaxStepSizeKB'; the former has no useful purpose, the latter two provide unnecessary config for edge cases. We can determine more reasonable 'hard' limits and cut some cruft in the meantime