Implement Array#compact!

We now pass compact_spec.rb