Updated some spacing in SimpleCacheServiceImpl & sitemap.jsp; utlizing ResourceBundleProvider binding instead of relying on SlingHttpServletRequest#getResourceBundle -- should be useful for unit testing given PseudoTranslation