convert: fix decision on which items to transcode