Refs #4041, moved & renamed actionDataTable JavaScript class to file in the Actions plugin.