fixes  #3080
Merge pull request #3102 from dotCMS/issue-3080-wrong-error-message-when-saving-a-field-contains-more-than-255-chars

fixes  #3080