remove magit-insert-status-line

It is now defined in magit.el.
add magit-insert-tag-status
bump to 0.3.4