fixing growl copy