Force column info to be generated for call expressions so we can
differentiate multiple inlined call sites on the same line
in the debug info.

Fixes rdar://problem/13036237