Capitalize figure title in mh_autocorrelation_function