Const-correct some iterators. No functional change.