Clarified README, added shp2nem.sh and fixed duplicate tram script call in both bat and sh