Update CONTRIBUTING.md backend info