Update documentation for concept maps and hypotheses tools