Android strings.xml <=> Gengo-friendly text file