tweak icon location when menu is hidden