Why isn't that attribute mapped to a database field ?