mise a jour de product: ajout des contraintes