Rework report output to handle deftest-wrapped forms

Also add a name to the <testsuite> tag, allowing mvn to generate
html reports from output xml.