Schlimme Tippfehler korrigiert