[BUGFIX] Fix incorrect autoload entries for File and Domain Services

Fixes: #9