translation intro of jekyll.