Fix redis tests in travis

This took a few tries but I finally got tests passing.

Author: @bmdhacks
Fixes #275
URL: https://github.com/twitter/zipkin/pull/275