Provide warning about "with_items: '{{ loop }}'" being redundant only when {{ starts the expression value.  Fixes #4582.