clayoven.gemspec: fix s.files
clayoven.gemspec: add README.md, LICENSE to extra_rdoc_files