Update Blender-POD Batch Converter tool

There was one bug - git does not include empty directories into index, so there was no _dae and _pod directories on github. That cause the converter.pl not to save output file into right directory. I've added check if the directory exists, and if no - create it.