Remove the special rpath for Apple

This was causing issues with packaging, and will need some work if it is
even necessary with our packaging process.

Change-Id: I6a90184872a18dc588927d30186a50cf7ab7b71d
Merge topic 'apple-rpath' into master

bb5a579b Remove the special rpath for Apple