switch to unified fstab

* Add entries for the sdcards to fstab.p1 and drop vold.fstab

Change-Id: I7193bf588440331ba690caf16f6ac12d850e0ead