Removed gender calculation from players_will_fit. Now it just returns false if
sum of $male and $female exceeds total capacity (sum of max for all three
genders)