fix link to MongoDB’s Python API documentation