Attempted to fix earned badges form

I made a little progress... the earned_badges association we want to modify is on @grade.gradeable and not @grade, so we needed another simple_fields_for.

It's not working though, I'm getting an "undefined method primary_key" error.