Remove note about RRD4J, no longer used
Add missing LICENSE and NOTICE files