Update .travis.yml

Install python-pysqlite2 from ubuntu packages. Experimental, done because travis build fails with regular python install of pysqlite.