Fixes #3580 : Fix reporting in version 1.3 of 'copy from shared-folder'

http://www.rudder-project.org/redmine/issues/3580