Move scripts/archive_reports.py to bin/archive_oonib_reports

This will make it so that the built rpm will also install the archiving script.