[conky] Update conky-start output to logfile

o Create logfile in XDG_CACHE_HOME
[conky] Use absolute path to conkytool

o abs path fixes issues with running conky at session start before $CONKYBIN is loaded by zsh