Add tooltips to playback controller buttons

[#50996763]
Add tooltips to links in banner (About, Share, Credits)

[#50996763]