German: Update translation

Patch set 1:  -  Add translation for:
                 * Option to hide AlarmClock Icon in StatusBar
                   Strings portet from CM10

Patch set 2:  -  Changed wording

Patch set 3:  -  Dummy patch to trigger Cid to recompile

Change-Id: Ied6ee472e0d0173bb8376aa72742069f45ef1d5b