as above: 

`<%= @edition.imported? ? 'span6' : 'span4' %>`