run Sauce Labs tests via Travis CI