fix typo
Update architecture.txt

avaialble > available
Merge pull request #48 from jney/patch-1

Fix typo in architecture.txt
output-plugin-overview: edits for clarity
config: grammar corrections