+ added missing Strings in German translation
~ changed translation von Items from "Eintrag/Einträge" to "Element/Elemente"
~ changed first some Strings to Uppercase

Signed-off-by: Frank Gehann <gehannf@gmail.com>