Update notes for submitted changes

* media_codecs: Updates based on mako and caf