add commas to category lists