Consistent timeout error message

FIX: Subprocess return messages are parsed in some places, should be consistent