Fix validate_username() error message string.

Usernames cannot contain the star (*) character, but the error message
says that we can.

This commit removes the star character from the error message string.

git-svn-id: https://buddypress.svn.wordpress.org/trunk@7383 cdf35c40-ae34-48e0-9cc9-0c9da1808c22