Makefile: Create "bin" directory before libs compilation