More buffer write tests - this time as UTF-8