Rename update.cf bundle names to fit internal naming schema.