Update README.md

Fixed "leanpup" typo and did a little wording cleanup.