Handle unquoted filenames and malformed boundaries
cleanup and add unquoted filename test case