Rename waveform_function to waveform
More fgen documentation
Add all fgen modules to fgen.rst
Remove calls to _add_group_capability
Remove extraneous calls to _init_outputs