Use autonym font for language list

Change-Id: Ia471273383bacf67008763c39e2bf9320752e1a9