Fix bug 935164 - update purchase link for Montenegro

They changed their link but aren't redirecting the previous one, so this is a pretty urgent fix.