Install l10n to own dir in /usr

Separating the l10n and fw build+install products makes it easier
to distinguish what goes in different packages.

(cherry picked from commit 85882851d1c086f05fd1acd62fd8458dc6bf5813)

Change-Id: I202a291efefdd91f80e1f71d94166164f576b3d2