try to fix up symlinks in eglibc