This is different. Here, you say the message originates from the Mylyn plugin, which is wrong. Localization is irrelevant here and I don't have a problem with it.