fix for Rails integratoin, update README

* also tiny version_part correction