Allow collection images to be deleted (bug 917081)

r? @mattbasta