Adding support for validating coupon codes

Like so:

```ruby
Chargify::Coupon.validate(:product_family_id => 123, :coupon_code => 'foobar123')
```

Also:
Tests!