Add mocha, remove socketio from devDependencies

Now, ```npm install``` followed by ```npm test``` will work.