More specific error name for duplicate git tags detected when tagging