port fixed english from index.rst to README.rst
merge on a single format and wording for the admonition against reading on
github.  Add it to pages that were missing it as well