Ajout d'un JTable pour l'onglet du graph consommation jour