Unlink / Rmdir: Correctly remove children from inode