Rendering objects in array: test for the need of explicit invocation