ENH: Update README.md to move the table to public wiki page at NA-MIC