Suggested changes has been implemented.

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/shopizer/code/shopizer-portlet@2326 e80ee2c7-76f3-4005-aeaf-98396743f455