Revert "backend: use git when possible"

Dumb idead
This reverts commit af0929b901e78c94257f598f517517508e66efb3.