[i18n] adding missing DE translations on datatable