Make test/tools/* not depend on dart:html

Fixes https://github.com/angular/angular.dart/issues/321