serveradmin: removed incorrect return statement

GetClientIsInGroup was always returning nil level