at91sam9x5: usart3 pin fixup from Douglas

Signed-off-by: Robert Nelson <robertcnelson@gmail.com>