runner: Report malformed tests