simplify syntax for creating new debuggable expressions
export and add docs for installExprFunction
look up function by name (for R CMD check --as-cran)
use a check hint (globalVariables()) in favor of modifying code in renderImage
Merge pull request #264 from rstudio/feature/debug-hooks

Export installExprFunction and add supporting documentation