Tests on list modification with Breanna