A `Lval` should not be assigned to the environment

This breaks the REPL.  It is surprising that Rescal does not catch the type error in this assignment!
Merge pull request #344 from plmday/master

A `Lval` should not be assigned to the environment