fix builtins implemented in C++ to return UTF-8 Strings

added rb_utf8_str_new() helpers for creating UTF-8 Strings