Logistic Regression: Documentation updates

Updates:
    - Use <DL> for arguments and table columns
    - Replace @liarg alias with hard-coded <DL> list.