bye 追加