Jersey ClientResponse to Response for simple proxying