Update lib/mongoid/taggable.rb

Mongoid -> Mongo