Unescape ':' in anchors