uim-vi/vim: Fix typo. Remove unclear statement

FIXME: We do know the original definition of Telex/VNI table,
FIXME: so we just remove some unclear statement