[Issue #40 resubmission] 'b' frame decoding changed from int8 to char (uint8)

Resubmission for changes regarding issue #40 (this time ruby-amqp/master <-> OtherLevels/issue_40_resubmission)