e610: update fstab to support vold-mounted CWM

Change-Id: Ic7295df1fd83d84b2b143cc571ab7bab7e7126bf