Finalize add to buddylist dialog