improve docs for DownloaderMiddleware.process_response

it was not mentioned in the top sentence that process_response could return Request