less confusing instructions for replica set shard

I did a double take on this one today.