Modification du comportement requete client