statyczny skończony