Small fix in gallery.html file

Adding <li> tag for the Retouch_Filtered image