Fix heroku config

- changes env variable NEO4J_REST_URL --> NEO4J_URL
- heroku config var does not contain trailing /db/data but this is still part of the full heroku neo4j db path