refactor pour mieux prendre en compte consolDisplay