map.js: remove obsolete transparent property from XYZ layers