FIX: FileCatalog interface

The compatible metadata lookup was broken (takes 2 arguments). Fix also path usage.