WebSocket server implementation for Haiku