[api] remove the configuration option for multiaction_notify_support

The plugins get all the informations now and decide for themselves what
they filter
[api] create a BranchCommentEvent in the API directly

It's only interesting if the branch command was triggered directly, not
for maintenance