Relax dependency on innertube

We're still using thinking-sphinx 1.5.0 but also want to use the latest innertube (v1.1 only adds features, is compatible). This relaxes the version in the Gemfile to be semver friendly.