add target phrase to arguments for Evaluate() during application to sentence