FED clean up of studio outline page
studio outline test fixes
Responding to review feedback on studio outline cleanup

Bug fix for dragging past last element in list.
STUD-879
fix for duplicate drag and drop indicators on studio outline page
Merge pull request #1896 from edx/frances/fix/studio-outline-cleanup

FED Cleanup of Studio Outline page