Fix error in s:get_visual_selection()

'==' was accidentally replaced by '""' when the heading style was changed