QueryStringQuery overwrites parsed boost value

Set the query boost of a parsed query string query to the product of
the parsed query boost and the boost value specified in the "boost"
query string parameter.

fixes #3024