Add new test case that looks for a regression during the creation of a float list.