Add function to delete unwanted metrics + 1 fix

Add a new function stratcon.delete_metrics, which can be used to permanently delete unwanted metrics. Also, fix ownership on drop_old_metrics function.