Added getTailLength support to AudioUnitPluginFormat.

Minor tweak.