modifiche per aggiornamenti symfony2 2.3

* symfony 2.3 compatibility changes