METRICS-3265: Upgrade Maven surefire plugin to 2.13