Fix how interfaces is updated with interface fact

Was broken when handling a bridge or bonded (possibly others) interface