Bug 883763 - Fix localizability of "Cell broadcast service"

Update data-l10n-id to the real string