Fix: triple-ticks in README for OCR legibility