[DOC] start user documentation for the admin plugin

and add a readme file to the user_documentation folder to help contributors getting started