Fix incorrect merge of StoreArrayLiteralElementStub::Generate