Bump up travis-core.

Includes the fix for handling an empty owner login in build limit
calculation.