fix download files link and css
Merge branch 'seam230final' of github.com:zanata/zanata-server into seam230final