Add TODO for OrderPopulator to Orders documentation
Add TODO for CouponApplicator to promotions guide
Fix promotion chain config example

Fixes #84