Update Deleting nth Node in a Singly-Linked List