collector-udp: use dispatcher rather than storage

Change-Id: I33c2790441c951e9e86fd21407b699df0f87c01a
Fixes-Bug: #1204517
Merge "collector-udp: use dispatcher rather than storage"