Disable error messages for posix_getpwuid()

If posix_getpwuid() is disabled on the server, the resulting error messages will cause issues with shell display. Errors should probably be suppressed like with the other requests?