Remove tempfile creation functionality
Add new_file_full_path method on Rugged::Diff::Delta