Work around issue with Vagrant plugin when "cookbooks" folder exists

See https://github.com/RiotGames/berkshelf/issues/267