Reduce probe-selection-box width by 25px.

[#55507504]

https://www.pivotaltracker.com/story/show/55507504
(cherry picked from commit 15c941fd1d1a43b5b0552f2359d8d74ab26b5b69)