add colon (fixes #1)