add possibility to mount specific repository tag (CVMFS_REPOSITORY_TAG))