Fix router listing under OVS

Override methods related to finding routers for
particular agents to always return all of the
routers, since we don't *have* an agent.

Change-Id: I2bf08392fe291265fea21d53b27d9027dd29da48