[E2] Holograms - save scale on entity

should help with the weird scale reset bug on big lag
+ make vis_buffer more buffer like .)

"should probadly work"
but as i have no dedicated server i was not able to test it, so test before merge ,)