Add README note on recursive submodules

As libextobjc also contains submodules, git submodule add ... may not
pick them up automatically