Fix netty transport unit tests

Unit tests were failing because they did not define values for the number of client/server worker threads.