Add updated README with new build options