don't show inactivate plugins by default
a fix for some svn repositories