UI: Empty state for bucket view