Add timestamp overlay styling.