[TASK] Link to RTD documentation