fix dangling italics