Return the top 'n' words in a file by number of occurrences.