Update readme file

Readme file needs updating to reflect the recent changes. Also, converting to markdown.

Still needs;

- More OS specific DBus instructions
- ~~Explanation of command objects~~
- ~~Explanation of message handlers~~
- ~~Licence~~
- ~~Contribution notes~~