mitglieder und termine updated