Improve javadocs for GeneratorBase._verifyValueWrite()