Readme updates for gradle plugin

Reflecting changes for my previous work for gradle plugin. Adding some examples how to use it and what kind of little tweaks you could do in your gradle build to work with different scenarious when i.e. repackaging custom jars etc.