Move Registers DockWidget functionality to MSP430PeripheralItem implementation