sdformat: update to 1.4.6

Update to 1.4.6, adds tags for gps, audio, wireless sensors.