Adding link to the website to README
Properly reading a padding byte for chunks with odd sizes

According to the spec, all chunks should be aligned to an even
number of bytes, even if the number of data bytes is odd. This
was properly handled when reading the data chunk, but is now
handled for other chunk types as well.