Update gemspec

* Remove gems dependency
* Remove ronn dependency on JRuby since it depends on rdiscount, which
does not support JRuby