Finalize BaseLayerPicker defaults.

Also some general clean-up to CesiumViewerWidget.