update the ceilometer.conf.sample

- also update the extract_opts.py as it was not working

fixes bug #1173201

Change-Id: I348c9d37900deb520d04b3e3855012da2cdf8236
Merge "update the ceilometer.conf.sample"