Disable panning to uncover a nil underController when pan/reveal amounts...

... have been set for that side. Fixes #64.