DecoderControl: fix typo in assertion check