LPS-33667 New import layouts form

Hey Nate,

We've just followed the same pattern as for the export form. We've renamed the layouts-export component to export-import to make it generic and valid for both cases.

I've also introduced some translation and design changes requested by @JorgeFerrer.

Thanks!

@LeventeHudak