Add homepage/license info to gemspec. Update copyright on LICENSE