Implementation of IShortMessage, IAnnotatedShortMessage, ICorpus and IAnnotatedCorpus