Ensure no pending commits on a remote branch.