Bug fix à l'appel de l'historique.