Tests external links and olinks in DocBook documentation for validity