Add extra IPv6 sorting tests