properly handle comma-separated list of keywords in dc:subject