Refactor genotype data reader formats