Correct oooLayout bug with htmltext in array (closes #4116)