first stab at case_result_pie angular directive - for browser-side rendering of evaluation results