clarify the "license" section in README

Make it more clear that it applies to the documentation, not the program.