Install VirtIO certificate