I would agree with @caesar2164  here that "Create New Submission", or "New Submission", would make clear that something new is being done instead of a recycling of the existing submission in some fashion.