Merge pull request #27 from msavazzi/master

fixed bugs in manual edit window, renamed ScraperProperties