Ruby: Formatting phone numbers (naive)