Add setOutputStreaming option for HTTP factory

Add setOutputStreaming on SimpleClientHttpRequestFactory to allow the
disabling of 'output streaming' mode on the underlying connection so
that authentication and redirection can be handled automatically.

Issue: SPR-9617