fixing compatibility with duplicity 0.16.18-3