adaptando la config >> manjaro