Add dependency metadata/methods to xPDOTransport

Provides baseline support for dependency metadata to be specified and tested against version constraints
Add changelog entry
Add dependency metadata/API to xPDOTransport

Merge remote-tracking branch 'origin/pr/16' into develop

* origin/pr/16:
  Add changelog entry
  Add dependency metadata/methods to xPDOTransport