curl.h: stricter CURL_EXTERN linkage decorations logic

No API change involved.

Info: http://curl.haxx.se/mail/lib-2013-02/0234.html