cmd/img_date: don't rename if target is the same as orig.