lly-消息