Marshal Byte (y in DBus signature) as unsigned

The y char in DBus signature mean 8-bit unsigned integer. It was marshaled as a 8-bit signed integer.