Throw an exception when using an empty body with an upload builder
Closes #23