Move MATLAB toolbox to separate repo and Controller to framework