activado RING_BUFFER_ALLOW_SWAP