Added visual representation of sort comparisons and swaps