Remove test-kitchen dependency and use foodcritic directly