Tag current category as active in sidebar