Update options.cpp

2 fixes:
1) Questions 'use metric something' expect answers 'yes' or 'no', so that's the reason of changes.
2) Options with excessive Capitalization are updated.

Comments are welcomed.