add edit and mark paid links to debt index page