Update Readme formatting

- Typo in sass_interface.h link
- GHF code fences for examples
- Link placeholders
- Fix GitHub handle links