`@static@`はコードなんだろうか。`静的な` OR `staticな`でいいような。