copy-build-to-server: restart rsync transfers if stalled