Adds additional tests for _getRelPath