bypassing utf detection if asked