Refactor default sources.

This moves the default sources into the package and updates the search
paths so that rosdep searches for sources in /etc/ros, $ROS_HOME, and
within the package itself.