evaluate_js_file improved

Hi,

the method `evaluate_js_file` returned no data, so I fixed it. Additionally, with this improvement, it is possible to pass other parameters, such as `expect_loading=True`.

Cheers
—
Pavel