Racket: fix for jump to manual for symbols not in the namespace

We had broken using the hint that `help` offers during our recent
adventures...