Little refactoring `pydeely.tool`

Extract `print_menu`
Add simple README