fixes turn/ttorrent#51
Merge pull request #53 from pwoodworth/issue-51

Fixes bug with selecting the announce client

A previous change introduced a bug in the selection
of the announce tier and client. Closes #51.

Signed-off-by: Maxime Petazzoni <maxime.petazzoni@bulix.org>