game: code cosmetic g_utils.c
Merge branch 'master' of http://github.com/etlegacy/etlegacy.git
cgame: more translations refs #244, some clean up, var scope