fix case where proxy was using a DNS name or non-dotted ipv4

it is generally invalid to use a DNS name since DNS subsystem
is only available once connected to the proxy; because
DNS is done server-side.

closes #19
proxychains.conf: add hint that proxy must be in ipv4 notation