gtk2: fix build on darwin

* add xlibs.libXi to build inputs