fixes libis/omeka#224
fixes libis/omeka#224