bug #1990: Fix hold/release buttons in vent tab