Correct markdown syntax

This pull request makes TODO and README render better under github. While we're at it, update README.md to be slightly easier for developers to digest.