update read me to include the assetic dump command