Bug 896757 - Defect - Remove > from narrow version of grid title strings r=mbrubeck

--HG--
extra : rebase_source : c9cc4980e978d0d16a7c3b2023a26ad100fcbcd1