album-by-artist API fix for beets resolver