modificada la tabla de tarifas