j2ee/spring/filter