fix batch edit parsing error