Update cat.go so that err msg appears on STDERR, not STDOUT

The error message of Cat() was being printed to standard output. Error messages should be sent to standard error.