DO NOT MERGE:  Remove custom htab for compat tables, use jQuery UI

In an effort to use a more standardized set of JavaScript, I've moved our compat tables to using jQuery UI.