Data structure for efficient fitness-proportionate selection.