Fix standalone mode editing when MEDIA_URL begins with http://...
Bump version to v4.2.18