Highlight a waypoint when the user put his mouse close to it.