Add description of HTML endpoint to evaluation service homepage