fix links to elasticsearch-head plugin