fix invalid method call
rails engine is now spree_sunspot instead of Spree::Sunspot
udpate instructions