Remove unused imports
PEP 3110 compat
Test stringification of LazyImageCacheFiles
Fix LazyImageCacheFile.__repr__ and __str__

Using SimpleLazyObject also lets us clean things up a bit.

Closes #218