the rendering is still done by knp. we only *load* menus from storage i would say