xinitrc: add volumeicon