Bug fix to mufit_analysis.py

new folder organization required path changes for Z-fitting, particle
tracking, and drift correction.
Minor update to STORMfinderBeta