My only thought here is that you could save yourself some repetition of these strings by adding the `data-panel-(open|close)-text` to the string data block and using the global `trans` function. Since this is done and works I guess there's no advantage now though.