Membrane protein orientation and refinement using a knowledge-based statistical potential