Update de_DE.properties. Again.

Update to latest Buildcraft en_US.properties version. Again. And yes, it works, I tried it. No "wrong encoding"...