2 small, but important fixes to  pt_BR translation