updated Heroku topic in RoR Document