readme: further simplified