Textinput: height correctly calculated (without extra padding) for box-sizing

Fixes #5690. As I explained there, scrollHeight contains the padding of the element as well, while the height passed to `.height()` should only be of the content. Because of that we subtract the padding height.