[FIXED JENKINS-21024] Catch a full range of XStreamException’s during deserialization, including rethrown exceptions from readResolve.