[ticket/11394] Relax Migration Tools

Do not throw as many exceptions in the migration tools (when something
unexpected occurs but can be safely ignored).

PHPBB3-11394