Run "make distcheck" as part of CI builds.

This change adds "make distcheck" as a step in the CI process.  This will help to weed out automake- and autoconf-related errors early.