Exception conventions

There’s nothing on exceptions in https://developer.apple.com/library/mac/documentation/Cocoa/Conceptual/CodingGuidelines/CodingGuidelines.html so wanted to discuss them here

/cc @jspahrsummers @joshaber @dannygreg @joshvera