[#48005525] rename Run File button to "Open File" for Alpine Workfiles; only show the button for current members of active workspaces