Fix for issue #45

The latest zone changes broke "up" if a .bees file didn't exist.