README: added warning about potential issues with feh and libs