German updates from Raymond Vetter
If fstab has a usrquota=file directive, use it when checking if quotas are active https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=117457&aid=3602466&group_id=17457