Update doc/usage.rst

I'm new to http methods other than GET and POST and spent a good few minutes searching google for PUT DELETE... So I thought I'd separate them somehow in the docs