[docs] Deprecated documentation for the `compile` command and linked to the Shaker docs.