minor gem updates in Gemfile.lock

this should not be a problem, but let travis see this first :)