Return CGRects in a UIKit coordinate system