[Oyster] Update for new Oystercard layout