Make HMAC methods raise AlreadyFinalized.
Add a message.
Merge pull request #260 from dreid/hmac-already-finalized

Make HMAC methods raise AlreadyFinalized.