Adding buttons to the mainMenuViewController