Updated annotator
Host frame is fully async now.

(Including scanning and anchoring.)
All construction and initialization steps are now proper tasks.

Also added support for delayed anchoring in host frame (waiting for the results of the scan), while letting the sidebar continue with it's other tasks.