improvements to css for paging datatables.
Merge branch 'hotfix/gene_list_paging'