Create smylink if a dependency has a preferred name