Get _lightweight.html.haml rendering for answers.

[#45527597] https://www.pivotaltracker.com/story/show/45527597
MultipleChoiceAnswerController: Rough draft / WIP / Placeholder