fixes #369: restrict UnaryExpressions to delete in no-unused-expressions
Merge pull request #370 from michaelficarra/GH-369

fixes #369: restrict UnaryExpressions to delete in no-unused-expressions