US2410: [Debt] move rhc-chk conditions into rhc setup

This pull request achieves:

1. Reproduce `rhc-chk` tests reasonably during `rhc setup`.
1. Deprecate `rhc domain status`
1. Put deprecation warning on `rhc-chk`