Introduce a single go.rpcstyle mode which supports Go simulated pointer
manipulation, but exposes an interface with explicit returns for general
thrift compatability.
Remove go rpc style and go strict rpc style modes.