Modified @ManagedMetric indexer to build a metric name for each metric
using the available annotation attributes and decent defaults. Also
checks to make sure the MBean's attribute is available for polling.