erreurs corrigees pour que ca compile
(jai du commente deux lignes aussi, dans CouleurPixel() a cause dappels recursifs)