if object not found raise ObjectDoesNotExist so that tastypie returns 404

Currently it returns an irrelevant error stating that the object misses some attributes. In such cases, tastypie requires backend to raise an ObjectDoesNotExist exception.