issue_65: another stupid mistake when switching to haml