Add note about installing with homebrew

As of mxcl/homebrew#22785, this can be installed with Homebrew.