Fix buglet in RemoveGITPaths

There was a typo, now fixed.

Signed-off-by: David Brainard <brainard@psych.upenn.edu>