Support tab context menu + detaching