Scale lsm330 raw values.

Update documentation according to lsm330 scaling
Add the code for the full lsm330 utilization (gyro + accelerometer)

Update the documentation according to this new change