Add CHANGES file

A change log can be very helpful when trying to diagnose which version introduced a particular change that broke your code (when upgrading from an old version).

I plan to keep this up-to-date similarly to https://github.com/carljm/django-model-utils/blob/master/CHANGES.rst