Updated Mocha CSS and JS to the latest version

CSS and JS on the example pages are really outdated (from around a year ago). This is confusing as they're creating a bit different HTML DOM then the newest version which may lead (and leads) to confusion among users that are getting mocha.js from that page.

I've updated CSS and JS to the latest one from the master git repo.