réparation du kill de jackd