New script to update easily the IDs repositories.

At the moment only the PCI and USB IDs repositories are updated by the script.

This commit closes #1863 and #2120.