more user friendly information about hard/soft-link