Swiften backend: support MUC