updates helicopter image chart