Add avatar and social icon to menu header