[TORQUE-999] 'timeout' option not allowed in job section of DSL configuration

Fixes https://issues.jboss.org/browse/TORQUE-999