Update readme with some info on building on RPi