Remove fuzzy indicator from german translation

Message string is ignored otherwise.
Merge pull request #10 from treinhard/master

Remove fuzzy indicator from german translation