fixed routes for advanced search when language is changed