Make _repo_name normalise GitHub URLs.
Warn if using a remote source matches your local dotfiles.

Closes #46.