Invoke yum via pkexec instead of relying on pkcon, which doesn't know how to handle groups and file deps