Update Japanese translation

Added Settings.Advanced.PadCBRToolTip
Fixed a spelling error

Fixed a spelling error for "anticipate"