Improve translation of "Edit block" message

This allows, for instance, to reverse the order of words.
Merge pull request #1096 from mlocati/improve-edit-block-localization

Improve translation of "Edit block" message