ETL::Execution::Migration: do not cache connection object

ActiveRecord already does this