[openstack | storage] Allow passing Content-Disposition header when saving file

Allows to save Content-Disposition as part of the file metadata