Make references to HexagonTargetMachine "const".