Don't use NS_Convert for title Utf16toUtf8 conversion, it breaks encoding, just assign it directly to QChar*