Remove deprecated num_iscsi_scan_tries option

This option has been replaced with num_volume_device_scan_tries

Change-Id: I1949053eacdd77ac8b8d977cb9e7800ab885ee69
Closes-Bug: 1212731
Merge "Remove deprecated num_iscsi_scan_tries option"