made subtitle italic