fix theme and keys menus items for the polymer UI

@ussuri This fixes the polymer UI, wrt my theme and key binding changes.