Allow lazy computation of remote/local address