Adaptation of the versionInfo to the TerasologyLauncher code

Added jenkins JOB_NAME and a display version (at the moment "prealpha").
Converted "tabs" into 4 spaces.
Fixed a logging bug.

I will add the created file "versionInfo.properties" to the jenkins artifacts (like the Launcher).