Fix HTML class names.

Fixes the name of the vote count class, which has been changed in the
new Quora update. Answer vote stats should work now.