Check fstypes for compatibility with syslinux.
Only install gptfdisk when required.