Configuring Grails to write its stacktrace.log file to the same directory as the Asgard log file to avoid permission exceptions when running in Tomcat on Ubuntu