Update Elixir dependency

11.1 doesn't work with the current mix file. In the future, we should probably lock the library versions at compatible versions, however, this fixes the immediate problem.