Modify initvm usage for non-x86_64 hosts

Fall-back to initvm.$(uname -m) for non-x86_64 hosts.