Reject logging profile child resources instead of discarding them

Use the new ```ResourceTransformationDescriptionBuilder.rejectChildResource()``` instead of the discard option.