update translation for payment reminder email