VisualStudio: Add TeamCity exclusion

Exclude folders created by the TeamCity VS plugin.
Merge pull request #519 from Haacked/visualstudio-teamcity

VisualStudio: Add TeamCity exclusion