Update testsuite for nicer Coercible message