Fix update am/pm style on statusbar

- change works now on the fly not only after reboot

Change-Id: I2c202c35086878008ae23303ed07abc28614ffca
Update translations

Change-Id: Idc09818a7f777988c0c677fef14c0fa6d297353b