qt: revert ResizeToContents for transaction view

This is not practical; the transaction list in the model can be huge,
ResizeToContents means that all the rows have to be queried to find out
what the maximum width is.
qt: documentation and build update for qt5