[pl] small fix to make more sensible spelling suggestions