Relative URLs for API and Content, makes it easier to debug remotely