Update website folder structures to match other examples