Minor bug fixes and performance boosts

- fixed platform rendering lagging the game
- fixed jumping too high on slower computers
- fixed chest inventories breaking when the item contains a banana peel
- updated the changelog URL