Update pointers in package.json
Update references to now-renamed repository