correction de la mise en page de la liste des UEs et du formulaire de stage + factorisation pour liste des UEs