Siempre que se devuelve un modelo de la pestaña del editor se le actualiza primero el modelo de la conexión por si este ha sido modificado.