Update SimulateDevice value format

Format of com.apple.iphonesimulator SimulateDevice changed since some
xcode version

This fixes the --tall argument for recent simulator versions