EZP-21818 : fix translation starting with new line
Add-on EZP-21731: Some parts of eZ Publish use a loose test for checking for SSL

Further simplifications.

Signed-off-by: Guillaume LECERF <glecerf@gmail.com>
Add basic tests for eZSys::isSSLNow() and eZSys::serverProtocol()
Add-on EZP-21731: add tests for eZHTTPTool::createRedirectUrl()
Fix EZP-16144: Implement '--quiet' option in ezpgenerateautoloads.php script
Merge pull request #807 from guillaumelecerf/use_eZSys_serverProtocol

Add-on EZP-21731: Some parts of eZ Publish use a loose test for checking...
Merge pull request #818 from joaoinacio/generate_autoloads_quiet

EZP-16144: Implement '--quiet' option in ezpgenerateautoloads.php script
Merge pull request #806 from tharkun/ezp-21818-translations-esl

EZP-21818 : translation ESL fix
Merge branch 'master' of https://github.com/ezsystems/ezpublish