Update docs for Mix.project/0