Updated link_to_remove_association to work outside of a nested partial.