Check if PostgreSQL password should be changed