veision 0.9
veision 1.0