Add /img/ end point for discovering the size of an image at a given URL.