bugfix: added default utf-8 codepage translation in .vimrc in order to made work 'listcharts' in systems that show error'