fix local files examples in markdown

absolute `/files` prefix was used, which is wrong and not portable.
Even the example code directly above it uses the correct relative `files/` prefix.