IrcMessageFilter: add some missing docs