Move the sockaddr emitting function to vcc_utils.c (ne: vcc_string.c)
where the rest of the compiler can get at it.