Interfaz para ver los cantos propios y de la máquina