Elixir Mix task for pushing documentation to github pages