TISTUD-4523 - Fix the way we quote strings to be hidden.