Implement automatic head park/unpark for pausing/resuming of SD card prints from LCD menu

Also ensures that the M600 Z-lift doesn't exceed Z_MAX_POS