Save always on top setting and fix style issues.
Use GetBool and SetBool convenience methods for always on top.
Don't constantly recreate the tool tip, just update the text.

Fixes #9502, more or less.
Further simplify the Time tooltips by using SetToolTip.