(#21069) refresh the cache of launchd plists on a miss
Merge pull request #1914 from djmitche/bug21069

(#21069) refresh the cache of launchd plists on a miss