LPS-35233 - Fix faceted search menu list