tdc/enquetes: validando se a opção foi marcada

Quando a opção não é marcada, uma mensagem de erro é incluída no
contexto do template. Assim, o template pode checar pelo erro, e caso dê
errado, exibir a mensagem.
enquetes/templates: exibindo mensagem de erro quando presente

Screenshot: http://fsouza.net/1aK4LFD.