GibberishCypher in readme

I couldn't find this in Gibberish anywhere, but replacing with Gibberish::AES seems to function as expected. Updated readme.