Separating mission and motive