Make the navbar expand/collapse into mobile mode better. All you need is enough duct tape.

R=efortuna@google.com

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com//80853003