Improve form by using real names

Replacement of https://github.com/Sylius/SyliusAssortmentBundle/pull/78