usb: rtsx: change phase searching method

The new phase searching method is more concise, and makes the code
easier to understand.

Signed-off-by: Micky Ching <micky_ching@realsil.com.cn>
Add time-out mechanism by timer when transferring SG.

Signed-off-by: Roger Tseng <rogerable@realtek.com>