Fixes clutchski/coffeelint#85 

Fixes spaced_operators not applying to compound assignment operators