SERVER-8920 Disable stats.js in sharding passthrough