Masquer les boutons "Ralentir roue" et "Accélérer roue" quand la roue ne
tourne pas