InflaterInputFilter: report original exception

Change-Id: I7a387c7836fa0a06fd51874713d4d007c8a2ea7b