Improved selection of Source folders and bugfix

Source folders can now be added through a dialog.
'no entry' won't show up at the end of the source list anymore.