Cleaned up API of PrimeSieve class.
Code to store primes in vector moved to PushBackPrimes.h.