czech localization fixed - phase 1
czech localization fixed - phase 2
czech localization fixed - phase 3
czech localization fixed - phase 4
cz localization source files cleaned
log messages unificated
particle tracing test added
Merge remote-tracking branch 'mach/coupling' into coupling