Added a QuickAccess-like popup menu using the QuickAccess API