Bump to latest swarm version.

Bump from 1.8 to 1.9.

This should possibly be handled by providing a jenkins::params class which would keep the version consistent between slaves and when installing on the master.