tom jones richardson torrent