SONARJAVA-154 Use ExpressionVisitor instead of ThirdPass