Displays common characters in a word list