Fix blade.php comment compilation bug

Fixes inconsistent behaviour in `compile_comments`, reported in #1335, #1258, #1173 and still not working in v3.2.12.

Signed-off-by: johnstevenson <john-stevenson@blueyonder.co.uk>