Syntax highlight for code snippets in journal docs