Adds treeview to component navigator in authoring page