handle backslash char