add munin.rb to monitoring cookbook
fix some syntax related things