[CB-3161] Improvements to target command help

- Updated both run and target command help
- Target type is now device by default

Reviewed by Jeffrey Heifetz <jheifetz@blackberry.com>
Tested by Tracy Li <tli@blackberry.com>