Revert "replace string_to_argv() with g_strsplit()"

This reverts commit 023473ac2557f37d842c81c67192feac1f898eb8.

Conflicts:
	dunst.c