CartesianSeries now uses axis.getTotalMajorUnits as the second argument when using axis.getEdgeOffset.
Fix #2533184
Charts unit test updates.