localize update prompt