Clean up and add .gitignore

Removed unnecessary test text files, and added .gitignore configured for
unity.