DOC: explain why filtering is needed for certain expressions