Refs #10007 - Update list facet schema