Move server/library sources/tests to subproject to fix issue #3.