write drain uris to instances.json for use by loggregator

we chose tag as the place to put additional metadata not core to the runtime team. open to feedback on this.