Set language containers for "Natural Language Value" properties