[AArch64] The shift right/left and insert immediate builtins expect 3
source operands, a vector, an element to insert, and a shift amount.