Explorer header needs different text/link colors
Fix some old translation values