Tabbedinterface: fix tabbing between parent/child tabs for nested tabbed interfaces

This prevents the `easytabs:after` event from bubbling to the parent tabbed interface and messing up the ARIA attributes and tabindex.

Fix for #2649.