Update Controls.Tooltip.xaml

Tested it by putting the resources in App.xaml and now the tooltip is working as expected on in my project