Code coverage on a single build

Previously, code coverage was pushed to Code Climate on both builds
done in Travis CI.  This caused Code Climate to report erroneously low
coverage values.  This change ensures that only the 1.9.3 build pushes
code coverage to Code Climate.