Fix more problems with Passenger Standalone binary checking