Update cashier.rb

Updated pick_item and pick_amount to validate input