quick add selection through context menu