File di interfaccia sportello.h aggiornato