Client: notify service restart after buildout update.