refactored DownloadAPITest to conform mule-connector-test framework
refactored GistAPITest to conform mule-connector-test framework
refactored MilestoneAPITest to conform mule-connector-test framework
refactored IssueAPITest to conform mule-connector-test framework