manpages: fix dashes as hyphens as detected by lintian

In an experimental Debian package I created lintian threw these manpage warnings regarding misuse of the hyphen symbol. This fixes it to change them back to dashes, as they were originally intended to be.