Add pg gem for Heroku Edit 3