updated fancybox titles