Commenting and doc fixes around the spam regexes

Follow-up to clarify 6e838747487661faf0f404911f062f75ccf950a4 , fix an
older inaccurate comment, and fix a docblock copy-and-paste error.

Change-Id: I14e4ff2a5c3e61d7a9a27428953f1579d9d8436b