Test that docs compile under latex as well --needed for PDF building