[fix] character encoding fix