Extract and refactor iD.geo.joinMemberWays
Preserve member order as much as possible
Try to insert relation members at a sensible index (#1539)