Make updateMetadata.sh executable