Update notes for submitted changes

* Re-Add USB Dock audio output devices to policy