use rendered_report_title property for report title
Merge pull request #712 from dimagi/reporttile

use rendered_report_title property for report title