added instructions to build gem from source
Updated Build from Source instructions to include rake commands
Merge pull request #19 from jacobsmith/master

added instructions to build gem from source (in README.md)