Map "space" in  a keyboard shortcut to an actual space character in accelerator.

This goes with pull request https://github.com/adobe/brackets/pull/3812. Without this Ctrl+Space is handled in KeyBindingManager via keydown events.