versio original