convert to lower case

Unix einai case sensitive enw windows case insensitive opote ta allaksa
se lower case