[sanitizer] Fix FileOps test on Android.