fix inconsistent layout of field units