DOCS-929 upgrade procedure edits