Update formula for 0.5.0

 This PR fixes #5.
- Update formula for Jubatus 0.5.0
- Remove dependency for pficommon
- Replace re2 with oniguruma
- Use ``--HEAD`` option to use trunk in the develop branch
- Recommend ``--use-clang`` as default
- Automatically terminated with an error message on Mavericks (10.9)