Readability improvements

Minor changes to text in the "Installing An Extension" section - matches the changes I made in the spree_fancy example.
Added a placeholder page and sidebar menu item for a Decorators tutorial page.