Don't automatically apply building tags to shop=car (fixes #1813)