Remove unnecessary assertion for `Ember.inspect`

The assertion for `Ember.inspect` with error object depends on `Error#toString`.

It returns the value that provided by each environments.

Fix #3039.