Support OVERRIDE_BUILDPACK env var

[#60962838]
Merge 60962838-allow-buildpack-to-be-overridden to master

[Completes #60962838]