[CB-3962] distinguish guide/reference content up front
[CB-3962] Revise style guide's Structure section