Added example for reading/writing address TLVs
Thanks to Benjamin Valentin <benpicco@zedat.fu-berlin.de> for supplying the basic code
[RIOT] add riot support
[RIOT] port tests to riot