fixed a pluralization bug in the timedelta display