Updated resume

I added my two newest jobs (LBNL & CS 198 TA). I also reworked the skills section to split into "Computer Science" and "Web Development."