change passthrough boundary character to \e

- use \e instead of \x0 as passthrough boundary char so it doesn't get stripped
Merge pull request #355 from mojavelinux/fix-passthrough-breakage

change passthrough boundary character to \e