update direct_messages/show method for api 1.1