Add resource filters to hide maven target from workspace
STS-2825: Make refresh all for dependency management enabled work similar to disabled