Developing documentation

This change adds some documentation about the recommended development
environment.  It also adds a note about the OAuth dance and
http://www.localtunnel.me.

[#54444504]
Merge 54444504-developing to master

[Completes #54444504]