- Add delete_document_by_key and delete_document_by_query methods
- Add error management to each method