Use standard multilang arrays

When the iiextmetadatamultilang parameter is used, return an
array with the matching part for fields which contain multiple
languages (e.g. description) instead of returning it all as a
single string.

Change-Id: I15cf0eefe9ae58e9e72735bb82589029920b6e0f
Merge "Use standard multilang arrays"