Update Default XSLT for complex observations - XFMR-120

https://tickets.openmrs.org/browse/XFRM-120