Update README.md

Fixed the Changelog link to the current CHANGELOG.md file.