[ASan] create default (empty) ASan blacklist file in resource directory