Add helper text for uploaded observations