Dereference symlinks by default and provide a more intuitive error message when trying to copy (with dereference_links=True) a broken symbolic link