beautify nginx configuration readme
cleaning up to make it easier and more understandable