Render DataFeed options hash correctly (as JSON)