Update boot notification to be clearer

The current boot notification claimed that we were booting locally, when we
actually exited the iPXE system and asked the firmware to boot from the next
device.  This updates the message to avoid confusion when people observe the
actual behaviour and wonder if something is going wrong...

Signed-off-by: Daniel Pittman <daniel@rimspace.net>