Removing logic for aggregation of multiple weeks

@pbadenski
@maxfliri