when none of the child terms are displayed return an empty string 

instead of a fatal error. #3356