generate embedded attribute for Property if needed