Update chapter09.rst

Updated naming of TEMPLATE_LOADERS from *.load_template_source to *.Loader