set a background color for code blocks on non-API pages

A tiny step forward for the "too much white" crowd.