Moved YaleFunctions::yale_vector_insert to NMatrix#vector_set. Added
NVector#sorted_indices and NVector#binned_sorted_indices.