Fix showDevTools argument handling for dev jail

the bug is: clicking the gears button doesn't clear the
cached jail target