Example of bug with NSBackgroundColorAttributeName and drawing attributed strings