chipmunk: create native properties accessors for DampedSpring