* change strings a little bit
* add a checkbox to the settings dialog to re-enable the dialog asking to fix inconsistencies.
* fix spelling in comments

git-svn-id: http://tortoisesvn.googlecode.com/svn/trunk/src/Resources@24344 4cfb86a4-2c7a-11df-bd14-c1e331e6ceac