server-connection: Implement reading of OptOutServerStatistics from preferences