Rename things to be more sensible

Resize selection bar to make room for reading pane