Try looking up window.jQuery if window.$ and Backbone.$ aren't defined.

This change made the plugin work for my app. Is the coffeescript not in the repo?