OK.  I'll fix this.  It's easy to fix by making a local copy, which is not a performance issue before a fatal exception.