한/영 괄호 수정