Guile OUTPUT typemap fix

Fixes 'attempt to free a non-heap object' in some OUTPUT typemaps.