Backport GEM reco geometry record from 70x

* Introduce GEMRecoGeometryRcd
* Metadata for GEM reco geometry payload
* GEM reco geometry record loader from DB
* Cleanup spurious includes and commented out code