logind: consider key inhibitors that are taken by non-session processes as global

This should allow system services to take over key handling for all
sessions, globally.