WEB-10074 Handlebars/Mustache: NPE on inserting line/block comments in some languages