escape '/' inside of method re