Second version of 3D tangential cover viewer.
Correct color management when drawing ArithmeticDSS3d.
Update information display and colors in exampleTangentialCover3d