Fix #26: bug when `null` appears in string concatenation.

It was causing a TypeError. Now it correctly converts
`null` to the string "null" for concatenation.