Merge pull request #4 from ymn/master

Fix chapter05
Исправление от qrilka