Fix handling of fully qualified module names for plugind

Currently using fully qualified module names as plugins doesn't seem to work.

To get automatic translation from module names to file names the argument to require needs to be a bareword. So the code would either need to use the stringy eval to get bareword handling or translate the module name into a filename itself.