Implement WebRTCCallModel._getMedia, checkpoint CallView changes

Mostly coded by tOkeshu, a bit paired with me, and I did a bit of test & js cleanup solo.