Updating acts_as_votable derived schema