Fix group tag of hatohol-client

Application/System ->
Applications/System