Note creation of upstart script in README