Remove unnecessary reference to testCompileTask

This is the first step to extract dynamic compile task configuration based on the plugin involved (e.g. 'scala', 'groovy')