Add dynamic distance onto map infoWindow