Add data layer calculations for BMI, FFMI, lean muscle, and fat