v2.1.1: fix for malformed data

Gold Rush episode specification as "4x00.01" was something I hadn't
seen before.  Parsed as S04E01.

Added DEBUG helper, to remind me how to debug.