Adds 'source title' to dialog

This is the 'title' at the top of the highlighted source code area