libhammer - Gather additional information about PFSes.

* Add transaction information to libhammer_pfsinfo.
* Add reserved field for future expansion.

Note that the TID numbers gathered can become outdated for slave PFSes
that are the target of mirroring operations.