Fix error message for currency mismatch

Currency of the basket and line were swapped leading to confusing error
message.