try to fix unencrypted file size if it doesn't look plausible

try to fix unencrypted file size if the unencrypted file_size is not plausible (file size > 0 but unencrypted size = 0).