renders map info, with total number of tweets and average sentiment for each lat and long