Initial packaging
Add libappindicator3-dev dependency
Use app-indicator-session as consistent project/package name
Missed a rename spot
Merge pull request #2 from codygarver/master

packaging fixes.