Quiet leftover debug message

forgot to remove a console.log that creates a bit too much noise.
Colorize nodes based on team and energy

Nodes are properly colored (blue, green, yellow (neutral)) and a dot is
shown for nodes that still have over half their energy.