Move to the main queue to build the actual overlay.

[IMPROVED]  A PearlOverlay can now be constructed from a non-main thread.