GUI: simplified code for 'self.iptvka.lsts'.