NetworkManager-openconnect: fix dependencies