put video name on lesson sidebar. Fixes #117