Fix bsp lump names being declared non-portably

gcc issues warnings when encountering multicharacter constants, so we'll
simply emulate them in a manner works portably. The code assumes we are
using a little-endian machine - the real solution would be using using
four
chars instead of an enum.