Update to 2.3.0

Other changes:

Updated to jquery 1.9.0 because Bootstrap did.
Introduced `upstreamSha` variable and a comment explaining how to find it.

Note: make sure to do a mvn clean, as mvn install alone might leave the 2.2.2 folder in the JAR.