[#40827795] Rename DatabaseFunctionSidebarListView to FunctionTabView
[#40827795] Rename DatabaseFunctionSidebarListView to FunctionTabView
[#40827795] Reimplement CSS styling for Data and Function tabs
[#40827795] Fix code editor bug that dropped multiples of dragged text.