Avoid line breaking between r/ and INPUT element in Firefox

The font size of the text inside the branch name INPUT element
ended up slightly larger in Firefox so the "r/" prefix and the
INPUT element didn't end up on the same line which looked ugly.