Update README.md

Update the README to include information about 
dependencies and instructions for running the 
bootstrap script.
Merge pull request #27 from alphagov/update-readme

Update README.md