I actually couldn't think of any other places we use table tags besides the results panes (and the Extension Manager dialog, but that's going to get restyled anyway). My guess is that it's fine.