Renewed german translation

Please see comments!