ArrayController test: #lookupItemController is not called when `idx` is out of range
Fix failing test written in 9d3ecef - Fixes #1982
Merge pull request #1983 from lcoq/array_controller_lookupitemcontroller_fix

Array controller lookupitemcontroller fix