holoirc: cleanup disconnect logic