Generate plankton instantiation functions for planktonable families.

[#59899758]