Cleanup the resource bundles for all non-used keys