[asan] nuke yet another async-signal-safety bug in UAR (oh, my)