evaluate short code inside of 'voting' shortcode