Fix for more portable bash (don't escape newlines)