DOC: Remove documentation of non-existing advanced iter NA flags.
Merge pull request #3106 from seberg/remove-maskNA-nditer-doc

DOC: Remove documentation of non-existing advanced iter NA flags.