[data_bags] Adds recipe: converts data bags into node attributes