(OSX) Use NSOutlineView instead of NSMatrix for settings