You may want to have a look at this:
http://www.rudder-project.org/redmine/issues/3768
https://github.com/Normation/rudder/pull/272