Increase rpc_queue test coverage.