Fix customization of joypad commands.