bugfix to detailsmixin.js
make locally-opened BigWig tracks default to local autoscaling, fixes #319