Add Colors support to RenderThemeNix

Reviewers: hugopl