Create thumbnail images for online galleries