Revert "Ref #8314 Updating FuryFitSeq test results to match."

This reverts commit cf956eab3574fca7b56d43c968ceeebb79ce48e1.
Refs #8314 Update reference results and put tolerance back.
Merge branch 'bugfix/8314_fury_fit_func_string' into develop