update upgrade guide with backup, db specific commands, config changes, ...

...check, and restore

Closes #4047