MovementTracker::IntegrateMovement outputs vector of double twist sums