Update nested serialization docs
Fix docs typo
Merge pull request #985 from maspwr/writable-nested-modelserializer-docs

Update nested serialization docs