Add rubygem badge to README (via badge.fury.io).

After this PR the @README.md@ looks like:

![exercism_readme](https://f.cloud.github.com/assets/28908/695499/37241a82-dcd3-11e2-9925-e55846c0e45a.png)