Update compatible versions in the ZeroRPC middleware documentation