Correct collection_view docs typo

As written, the filterer example compiles to item.get('color' === red), not item.get('color') === red.