Add minimal test for grib 4.8 template statistic coding.