Some changes/fixes to the data structures section.

Mostly typo corrections & formatting.