remove cells dependency from menubar

related to #208