JIRA-154
Log (at debug level) when a connection fails validation.
This commit also adds i18n support.

git-svn-id: http://svn.apache.org/repos/asf/commons/proper/dbcp@1506447 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68