Fix typos, reduce creepiness on README