Add forceSendChanged flag to CanMessage and use in passthrough handler.