reverse: Minor indentation fixes
reverse: Return GeocodePlace rather than hashtable

We were returning the attributes hashtable rather than GeocodePlace from
geocode_reverse_resolve_finish, which makes using applications crash.