Randomly reorder items (demo button)