Add backend tests for unsupported_dialog_without_watch