New: Compatiblity with DataTables 1.10 and ColReorder 1.1

- Listen for the events `column-visibility` (from DataTables) and
  `column-reorder` (from ColReorder) and perform a full redraw when
  these events occur.

- Related - ColReorder issue #9 -
  https://github.com/DataTables/ColReorder/issues/9