wasapi: Fetch default audio endpoint in WASAPI so that backend selection continues to work.  Without this, wasapi_init can succeed on platforms where WASAPI is not available.