ESPN: Don't use the native map method.