rm unused args from salt.modules.daemontools.{start,stop}

still states.service-compatible
Merge pull request #4780 from hulu/daemontools-unused-args

rm unused args from salt.modules.daemontools.{start,stop}