Added fixtures for tests requiring a GL context

- Added an empty test-module for Buffer.
- Also fixed missing header dependency in the X11 Display
  wrapper's header file.
Merge branch 'feature-test-fixtures' into develop