PropertyAccessor: Grido throws PropertyAccessorException only when the datasource is an array