refactor: use a single flag and message in CClientsManager telling the main thread to check the clients, since it's just checking all clients anyway on each iteration of the main loop