repetier-host: eliminate unneeded fork (use exec in wrapper)