lua: readline requires ncurses linked in

readline library requires ncurses library being linked in executable.
Add -lncurses to MYLDFLAGS in src/Makefile.

Signed-off-by: David Abdurachmanov <davidlt@cern.ch>