setup template-django using django-testapp requirements.txt (closes turnkeylinux/tracker#130)

- requirements.txt specifies versions
- not using repos build.sh as hardcoded versions don't match requirements (bug)