add source control URLs to Project DTO