poprawione bookId