Add instruction to remind the user to restart the server after editing Gemfile

I spend 15 minutes before realizing that I need to restart the WEBrick server...  Maybe it's just me though.