fix password library method names
fix typo
fix whitespaces
prefer section with editable to select
fix dialog positions