Include full taxonomy in search results HTML and CSV

This involves some refactoring of the way OTUs are joined to taxa, so it affected the import process as well and needed some optimization