Fix undefined 'app.express' typo and update submodules