Basic findRowsWhere functionality for CSV files