arreglo del cliente a la lista de servidores