bugfix: sortables hidden during initialization never get initialized

I hooked into the "fm_collapsible_toggle" triggered when opening and closing a collapsible section to initialize sorting for initially hidden sortables