Add modal table for courses on row click