remove WT_CONNECTION_IMPL.{msgfile,msgcall}, they're unused.