about/team.html: Make CNERG reference a live URL

It currently looks like a broken Markdown link :p.