phonemes: add <vcd> to <vwl> phonemes

This is to make it easier to support voiceless vowels and to unify
the diacritic handling of consonant and vowel phonemes, as provided
in the phoneme converter chart generator.