Replace config.yml instructions with Heroku environment variables procedure.