Add note about stylus integration to readme

Tiny library, but is shipped and ready to go. I'll make sure it stays up to date :+1: