ruby >= 1.9 Anpassungen
Talks von Stefan Pantke hinzugefügt