Adds collection of unrendered schedules to Client#edit so that only unrendered schedules are listed to be edited.