Add 'stow' button for metadata; pagination fix.

Add a button which pushes the metadata editor out of the way.

Hide empty pagination optionally by an instance property on the base
paginated view.