Prevent Rack exception handler from double-reporting controller exceptions