caching-headers: respect 'ModifyCachingHeaders off'