BC-962 handle case if image already exists in the proper URI but
'extension' field in MongoDB is wrong