[backend] Correct orders_controller_spec stubbing