Updated contributor guide to reflect small-patch policy