gtk3 windows: remove needless dependency