Fix test runner under Windows