[HV-842] Make xmlInputFactory in XmlParserHelper an instance variable

https://hibernate.atlassian.net/browse/HV-842