Refactored edit_prototype() with a better markup that brings the prototype UI closest to the actual "Add new" page. Dashicons and style.css fixed.

git-svn-id: https://plugins.svn.wordpress.org/wp-content-blocks/trunk@773680 b8457f37-d9ea-0310-8a92-e5e31aec5664