Memoise getenv() call, as that was where most of the time was being
spent.
If we're in an Objective-C compilation unit, make sure that we register
TESLA annotations after selectors have been registered...
Remove __tesla_repeat when not in the analyser.