mod_rayo: fix hangup after unjoining bridged calls
send video break on floor change