Refactor the construction of the DataLayout string on ARM.