Small fixes to labels in templates section.

"Own admin design" sounds strange. Also, I think "Install" makes it
more clear to the user what actually happens than "Select".