Show available disks in a Tooltip Dialog