Fix logic to import certain functions from shutils if selinux is

Fix logic to import certain functions from shutils if selinux is disabled, not just if the selinux python module is unavailable