remove monit module ref

There is no longer a monit repo in CiscoSystems.
This commit removes the reference to it from our Puppetfile.