mydns_updater.cpp: do syslog() after reloading config file