extract some more strings into locales/*.yml
Admin dashboard: use ember's class name binding
updated sublime-project & vagrant file

added the "trim_trailing_white_space_on_save setting" so developpers
using sublime text will now trim trailing white space one save

updated the vagrant configuration file so it uses ruby convention
Fixes #264 - replaceState was wonky
Merge pull request #273 from ZogStriP/misc

updated sublime-project & vagrant file
Merge pull request #272 from kubabrecka/extract_some_strings

extract some more strings into locales/*.yml
formatted some tests

- formatted the bbcode_spec
- added 3 tests regarding the quotes
- corrected a test label in the smoke test
- cleaned up a bit the Guardfile