[agent_client] Initial readme