partial fix for caching on tag names