Bug 927724 - [DSDS][Gaia] Voicemail webapi will be changed for DSDS

- add feature detect for Voicemail webAPI
- fix compatibility check