Adjust environment file so assets look OK on the web.