fixes #69 we now generate the correct OData entity link relation from the atom (OData really) provider