add language for bulletin title