Fix method rename in the latest versions of airbrake - Closes #444

Since airbrake/airbrake@8768b1c103ac985deee68de10b082b95119c3f35, `BacktraceLine#method` has been renamed into `BacktraceLine#method_name`, therefore breaking errbit for people using the latest versions of the notifier.

This fixes it.