Resolves #10726 - clarifies javascript tab markup in docs

Addresses #10726.