More generalizification.

* Separated `.process` method internals into `.anchorize` and `.toc` methods.
* Renamed `toc` template option to `TOC`.
Adding basic .anchorize and .toc unit tests.
Bumping version to 0.3.0.