Use boost hints on dexopt

Change-Id: I541f83af99fde6b3a34b16dcb4f3870979de90cc