Enable heartbeats in the connection loss example

To test that heartbeat sender is properly disabled.

[ci skip]