Amend copy for EU part time students

https://www.pivotaltracker.com/story/show/48804611