NXP-10310: allow power users to modify the user's groups when editing an user