Allow multiple listeners per callback module

Useful for couch_rep_httpc.

BugzID: 13179