doc: add --recursive flag to checkout instructions