Update line_items controller to use AJAX