Fix bug in display of footer logo
Make topic headings links
Rename news to updates on topic pages