Nicer generated passwords.

Make password length configurable, and by default output them in
groups of four to make them easier to read.

python-vccs_client will be updated to strip all whitespace in
passwords by default, so users can enter the password with or
without the spaces.
More textual changes.