emergency fix for vehicle power state mixed case / deserialization issue