Oops--I meant to mention this in my PR message. I wrote up bugs to restyle the templates. That restyling work will result in in strings that are ready for translation. In the meantime, these templates are full of filler to make sure things are working. I didn't want to waste localizer time translating these strings when they're just filler.

However, if you see strings that aren't localized in the view code--that's a bug.