The proper pip.installed setting is `editable`