Depmod should be run on the right kernel

Depmod is run on the current kernel by default, but in most cases (the module being recompiled), you'll want to run it on the new version from $(KERNEL_SOURCE_VERSION)