Restore use of url_encoded request for pubsubhubbub

 * assert request's content-type in specs
 * refs #202
Use boolean_from_response for PubSubHubbub requests

 * fix stubs to match current API behavior
 * refs #202