Bug 944551 - Handle unicode in mozbuild.util.shell_quote. r=gps