HUE-1023 [fb] Access content of directories with conflicting URL names

Directories named stat, display, download... could not be accessed because
of URL conflicts
Add test