AB tweaks take two

 * only bucket user if test can be run
 * handle multiple tests in `data-link-test` attribute