Fix regression: 'fish' crashes when not running in 'tmux'