Redirect to 'signup' instead of 'login' on failed authentication.