Make the buildheap tool fail properly (i.e., with a non-zero exit code).