XCB: Append 0-character to atom name string.

The below loop needs 2 consecutive 0-characters to terminate
properly.

Change-Id: I73e56cadbcd2515d5b0f1b4907316a27a6bbaf0e
Reviewed-by: Shawn Rutledge <shawn.rutledge@digia.com>