Display fix for private chat channel names