Once it was a plan that the config-rpm-maker would work equally on the SVN server (accessing the backend) **and** on a working copy, where it would work on the not-yet-committed changes. This would allow us to use the same code also as a pre-commit test and also on a build farm (instead on the SVN server).