Convert embedded email images to attachments automatically