Add ActiveNetwork#destroy_by_token

Delete a stored network by token with ActiveNetwork#destroy_by_token -
does not require an ActiveNetwork object.