Add vim-common as a project dependency

build system uses xxd tool from vim-common package