updated ident_note chinese text