Cleanup: use Enum.each, not lc ... inlist

To assist code clarity, the preferred style will be to use
list comprehensions if and only if the goal is to generate
a new list as a function of the first. Enum.each will be
used for all other enumeration.