Fix the switch in message for the player's side.

- Makes sure the species name is recorded in the battle log as it was
previously.