Automatically scale renderTextureSprite to fit within window.