CHECKPOINT: zakladni CRUD