Updated Trad chinese translation

Based on https://github.com/hrydgard/ppsspp/pull/749