[FIXED JENKINS-20385] provide better error message if 'home' of Maven installation isn't set