"bruker" and "hjem" changed place, "hjem" is now "om oss"