Remove unused references to rbenv