gumrf & 2013