consolidate two similar handle_info clauses
don't handle case clause when death happens anyway

Presumably the reason for the process exit is already logged by
the exiting process (unlike an unexpected message of another sort
which may not have been logged already).