add chinese translations
quote some texts with trans tag