Collate Swagger 'Api' objects with discovery 'Resource' objects