Fix a game crashing bug.

If the full file path to any level XML file has spaces, the game will
crash.
Merge remote-tracking branch 'jorenz/path-with-spaces-fix'