Kernel fails to start when username has non-ascii characters

This commit fixes it by trying to convert the string to unicode just like it is done [here](https://github.com/ipython/ipython/blob/master/IPython/core/prompts.py#L147)