remove long-dead zmq frontend.py and completer.py

These were really just demos to begin with, and should never have been
included as library code.

closes #3365