[Echo.API.Transports.WebSocket] close connection if no subscribers; minor changes