Added unit tests that check whether barcharts and boxplots are returned (image URIs) for some sample data. #885