Docblock syntax fix (no colon after param name)

Also adds python-pymongo to recommended Ubuntu python packages in README.rst

Change-Id: Id1d0360821100e6e3131b6ff20b66d4605fd9b1c