Ajout d'une colonne operation dans la Celltable pour l'edit et le delete