Remove double error output

I was parsing the output of julia within a script, and this was broken by the extra line of output to stdout. I think a single error message to stderr is more appropriate.