Use assertEqual instead of assertEquals

Closes-Bug: #1218185

For unittest, assertEquals is deprecated in py3, use assertEqual
instead.

Change-Id: Ia71b51a0f2625aec5fb4644853a79c2ea80a799c