Fix proustfilms titles