WL-406 Improve the text and layout of /access 404.