Update CONTRIBUTING.md

is in sync with the easybuild contributing.md now