Add support for EC2 discovery type's instance tag constraints.

The `aws` data bag can now have a structure at `discovery.ec2.tag` that contains EC2 instance tag values keyed by tag name. Any tag specified will be required for an EC2 instance to be discoverable by the plugin.