updates vagrant vm
Merge branch 'master' of github.com:mdesanti/bigdata
saco metrica vieja
unifies paths for both metric 1 and 2