ISPN-3122 Allow ByteArrayEquivalence to be configured from XML

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-3122