Addresses Data adapter error message issue raised in #62

Opening for discussion.

I extracted the general layout into a component so I could reuse it between views.
Thoughts?

There's a slight style bug in the Data panel: ![Ember Inspector — Data panel error](https://i.cloudup.com/3KlnCElFYM.png)