Remove Cython generated files

There is no point in keeping in the control version the .cpp generated by Cython, as it can only create confusion across Cython versions. For example, compiling with Cython 0.19.2 adds 40 lines of code in comparison with Cython 0.18.