Updated invoice_spec.rb

Changing this line will align the spec with the base requirements to be able to call .merchant_id on an invoice.

The ability to call .merchant on an invoice was not in the base requirements.