原文も間違っていますが、 floating IP ではなく fixed IP です。

原文の方は今も間違っていれば別途報告しましょう。