fix shadowed stdlib collections module in backport