Update dependencies for Ringtail

This dependency has been apparently removed:
"E: Package 'defoma' has no installation candidate
6866's retcode: 100
failed"

I've replaced it with fontconfig.