Update addon.ini - add support for newer FilmOn plug-in

New FilmOn plugin can now be seen in addons and channels selected for direct streaming from the TV guide