Update browser upgrade path advice

Clarifications to correct upgrade paths.