Parse SQLAnywhere connection strings to a hash, and create connection strings from hashes