DOCS-1555 correcting instructions for re-enabling balancing in sharded clsuters

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>