Separating render source from Windows Controls