update source location to a nicer short url