Pull related fields filtering description into schema

This allows you to replace the unhelpful constant '2' with an embedded
object that provides filtering information from the related resource.

This is only really helpful if you manually specify the non-relational
filtering, otherwise the constant ALL (1) is almost as unhelp as 2.