OPRAVA: funguje pridavani

pozn: nifty pracovalo s jinou instanci objektu...