Fix FindLZO.cmake
Detecting liblzo on darwin was not working and the linking flags
were not exported properly