Add some fixes for the PostgreSQL FTS query parser when using + and - signs