image: increase window height

Mainly for the textareas.
morebits.css: limit titlebar line-height in Monobook

Per report at WT:TW, and my own experience with this kind of issue on
other wikis.