Lurker bug beheaded before it could do any damage ! (this was a good example of buggy code passing the tests)
CubeDriver#toArray 1st pass / 3
CubeDriver#toArray operational !