new post rails guides translation added.