Correção do carregamento da apostila quando seleciona no menu
Corrigido bug de quando clica em inicio fechar o app
Tradução para o espanhol