Improve README

- Format it using Markdown
- Few spelling and grammar corrections