Refactors the gait generator tool to function within the new application framework.