SONAR-55 Fix bubble chart when no data for an axis is provided