SP-587 Backport of PPP-3187 - Forward slash in name causes data source wizard to hang indefinitely after creation

fix for error dialog