protonym update