sdl-toggle-sound.sh - use qui for the message box