use OpenAL also on Unix