Fix call to ifstream constructor

Similar to the previous commit: Mac's are picky about their constructors
for ifstream.  They want a const char* and not a string for the file
name.

Refs #7769