Add build_team parameter to metrics string for Jenkins tasks