Clear buffers after reset in EngineFilterButterworth8::reset()