Mise à jour des vues, routing et controller (backlog)