FaxAccounting: archive using cp the right received fax file. Refs #1860
spec: Release 1.0.2. Refs #1906