(no bug) Replace two c-style casts in nsFrame.cpp with const_cast<>. (no review; trivial/non-functional)