Adding unit tests section to the main readme file