* mailbox/views.py: minor