Renamed ResxDiff project to ResxDiffLib and set ResxDiffConsole's assembly name to ResxDiff. Updated namespaces appropriately.
Created Chocolatey Nuget package and build script