ignore external node modules
create new throttle instance for each connection