Make sure the init() method is called on the orignally referenced page controller

Currently SubsitesVirtualPage_Controller::init() only runs parent::init() and does not run the init() method of the referenced pages controller. This PR provides a fix for this.