cli: add common option --unbuffered / --direct

The default is buffered I/O. If this new flag is provided then we
switch to unbuffered mode via O_DIRECT.

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@eu.citrix.com>