fixed an issue where the updater didnt work if the rsu-query path contained a space