Migrating to new native packaging plugin abstractions.

* Use new native packaging abstractions for windows mappings.
* Update universal sbt script to be cygwin friendly
* Modify sbt.bat for universal layout
* Fix some stty icanon (no)echo bugs in launcher script.