Read/write trace data as GZIP'd JSON