When I return the folder in unbuild I also get the path added (like in my example array)

The feature request does not specify this explicitly, but I would assume that the whole location of the module folder is not the wanted data in the array that is returned.