sort: harden limit in stable test

Reduce the number of allowed swap operations during stable sort.?

R=golang-dev, bradfitz
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/12907045

Committer: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>