Add test: Search from translated menu.json
Search from translated menu.json
Document recurMatch in search
Fix crash on missing translations
Fix thrown exception on empty list view