update friendsList view