Data Binding: Fix failing test, fallback to using MimeType specified by content type header