Fix CachedRepository not fetching properly.
Update readme to finish that thought, and add important information
about ensuring the mirrored repository for Trac updates properly.
Add URL to setup.py so people know where this came from.