Fix create_node feature metadata (LIBCLOUD-367)

Signed-off-by: Tomaz Muraus <tomaz@apache.org>
Move features to the top, use single quotes.
Fix a bug with encoding in Python 3 which was exposed by previous commit.

In Python 3, binascii.hexlify returns bytes, but we want a str.