Add tests for signup errors