refactor pubsub.subscriptions test to match string version