FontPickerDialog created

Dialog shows all available font options. Selected font isn't yet saved
though.
Text is successfully updated with selected font
Cleaned up text code. Removed italic and bold options, as choosing a fontface makes those unnecessary.
Fixed button layout for save and cancel