volume-example: survive dbus restarts