Fix crash in hoover_checksums when there are multiple files with a single checksum
Support cookbook_versions query param in /cookbooks
Mimick Chef 11's 503 when some files aren't uploaded