[embedlite] uncomment back conditions in UserAgentOverrideHelper. getUserAgentForUriAndTab()