Rename check_multilabel_type -> is_multilabel and rewrite

Rewrite no longer does shape checks