Add OpenShift instructions and link from README