Feature  #8725: Show configuration option

Shows a new rendering tab in the layer options form for configure the
drawing simplification.