use facet field as key for localization