Make sure toxic compiles on MinGW/Win32 again

The config dir stuff is simply broken and needs to be fixed. So for now
disabled it, until someone has time to look into it.