parse <map> attributes