Update README to match reality

I noticed the `RiemannTcpClient` no longer exists...