GROOVY-5915: TokenException returns wrong endColumn value