Stylistic changes to formatting of revisions

- Use angle brackets around email addresses
- Add class names to the <span> tags surrounding 
  current and previous values