Critical menu fixes

This should take care of off-screen submenus, too-wide submenus, and unwanted submenus under 'FAQ'.