Fixes custom set method to trigger Backbone callbacks