Deal with Quantum->Neutron name change

Quantum was renamed to Neutron in the Havana release, but
the Havana branch of this module hasn't been updated accordingly.
This change implements the name change everywhere that I could find.

Closes-Bug: #1262520