configure: ensure that fatal errors kill config-host.h and mak files

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>