Fix exception details in DenseColumnMajorStorage.OfColumnEnumerables #113