Fix name of readme file in tools directory

The readme file in the tools directory was called reade.md instead of readme.md.