(über-minor) Updates to README.rst

Would have edited more, but I forgot this was in ReST.  :P  

(I was planning to make use of GitHub’s shiny new GFM checklists.)