adjusted abort translation button, fixes #16