Load versions via AJAX