OC-2115: Validate Path in RenameRemoteFileOperation