Add is_writable equivalent to Illuminate\Filesystem\Filesystem as discussed in [#1043]

Signed-off-by: crynobone <crynobone@gmail.com>
Fix translator choice replacements.