Move the sources.list stuff to a separate script, since it has to be run before the build can happen, but the official live DVD policy is not to automatically risk breaking a working live DVD with updates at every build...