fixed bug causing crash when attempting to cut wielded stuff

fixes #2952