don't clobber the orig hash