ajustado cliente