Pry: don't strip newlines from multi-line exprs

Fix issue #704 (newlines are stripped from inside pasted strings)

Also, make sure that other literals (system calls, regexps) also comply
this rule.

Reviewed-by: Conrad Irwin <conrad.irwin@gmail.com>