debugging handling of media URLs
removing scheme, domain, authentication info from internal studip urls