Revert "Remove redundant Document Sources listing in speed tagging panel"

This reverts commit 99fd22a2cf773bb9ee7ab31b2e6c70b94d71c5a2.