superenv: add gcc-4.0 to superenv
rhash 1.3.0

Fixes #23257.
Closes #23258.