Support pretty permalinks in Nginx by default

See: http://danielbachhuber.com/2011/02/10/wordpress-pretty-permalinks-with-nginx/

We've been getting around it by setting a custom permastruct in the admin. We should just include this filter in an "environment" file instead.

Related core ticket and discussion: http://core.trac.wordpress.org/ticket/18852