LB-895: join userless collabs

fixed filtering of outer-joined userless collaborators.