minimize e maximize window

ora si puo' ridurre a icona..