Update notes for submitted changes

* Remove unused manila.compute.aggregate_states