Is the above line right?  A filename of /opt/quantum/tc/quantum/plugins/openvswitch/ovs_quantum_plugin.ini will result.

I tried to do a PFS deployment of quantum, but that failed before it ever got to this point.