Update en_GB translation

Just updates the translation from the current .pot and adds a couple of translation for "ize" -> "ise" suffixes