BAC-574: fix PHP warning in PhalanxService

Don't pass whole Language object, language code is enough + code hinting

```
PHP Warning: urlencode() expects parameter 1 to be string, object given in /usr/wikia/slot1/code/extensions/wikia/PhalanxII/services/PhalanxService.php
```