[WFLY-1965] Upgrade to Remoting JMX 2.0.0.CR1

Also a minor update to only set the CallbackHandler if username/password authentication is actually required as this disabled the local authentication mechanism.