Fix stuttering audio when using certain custom audio sources with the DirectShow plugin.