Document how to configure pip to use wheels by default