Correction de fonctionnalité qui ne marchait pas