Update Stateless.js

Added a helper function to generate the required source_guid.

Modified the Messages.create and DirectMessages.create to utilize the helper function rather than require the source_guid as a user input.