Add links to new builders

Previously, the new builders were not documented in the main buildpack
documentation.  This change adds links to those repositories.

[#52706167]
Merge 52706167-builder-repositories to master

[Completes #52706167]