document bayes.factor better for coloc.test.summary