Remove unused CSS classes

The classes ol-layers, ol-layer-image, and ol-layer-tile are not used.
Merge pull request #666 from twpayne/remove-unused-css-classes

Remove unused CSS classes