Add erd gem to generate diagrams