textual: fixing typos in a warning and an error message

Signed-off-by: Benno Schulenberg <bensberg@justemail.net>