Refactor tests

I rewrote normalizationtests. Now it doesn't use UChar, so we can expose it no more.