Create Team for userSettings workingProject

There is no dropdown to select the project for the new team. The
UserSettings.workingProject will be used.

For edition, however, there still is a dropdown to set the Project to
which the team belongs.