now if an observation is sent with empty observername, use the login
name of the user