Fix sound output when using new ffmpeg

Patch from:
https://github.com/performous/performous/commit/13ba270d0cfedd2fc15eff0ff7e071b3cce05635

Release: 4