Working on getting picture_lang to associate with picture, #4