[core] Update usage documentation