Explicit error message added when installed R package cannot be found.