lurl: fix silly syntax errors