can you extend the tests to include checking that you haven't deleted any *other* translations?