Update README.md

Added comment about git colors and FileMerge