Made dev server autoreloader ignore filenames reported as None.

Useful under Jython. Thanks Thomas Bartelmess for the report and patch.

Ref #9589.