Revert "Revert "tilapia: enable USB OTG storage""

This reverts commit cdcebb7ca89288596b0aa6a9953a133fae87c73b.
Delete vendorsetup.