Cleanup whitespace in spec/ and ext/

I forgot to clean up directories other than `lib/` for #72.

This is the same idea. 2 space indent instead of tabs, remove trailing whitespace, no other changes.

`rake spec` shows no new issues.