Add commands to model flyout

-Add buttons for each command
-Execute a command when the button is clicked