[CB-2666] Added exec retries for null arguments.

When Java sends back a message saying that null arguments were received, we try to send them again with a different bridge mode.