launcher: add log for subtitle query.