Update README.rst

Extended the task-specific settings of tasks.with_coverage to include COVERAGE_EXCLUDES_FOLDERS (https://github.com/kmmbvnr/django-jenkins/blob/master/django_jenkins/tasks/with_coverage.py#L63-L66)