Moved settings button on the course home to a tab that contains the form. Added messages in case of empty self_enrollment lists.