fix failing PackagesShellTest