Add in inline tooltips for the protein list