refine use-package highlighting regexp

it wasn't highlight the `bar` in `(use-package foo-bar ...)`, and it was highlighting `(use-package-init-on-idle ...)`