Use `native-buffer-browserify`

Much faster buffer, backed with ArrayBuffer.

- .slice() returns instances of the same type
- Square-bracket buf[4] notation works!
- Does not modify any browser prototypes.
- All tests from the original buffer-browserify project pass.