bug dans la création corrigé