Refs #4077, try to fix treemap loading error on Actions reports and tweak evolution tooltip.