Adds readme, build file

Adds in the README to explain the license and the build process. Adds in
the build file for easy building. Modifies the stubs file to no longer
hard code the path of the Lua header files.