Allow YouTube sources to be defined as elements

This small modification enables support for `<source src="http://youtube.com/xxxxx" type="video/youtube" />` type elements in addition to videos with the `src` attribute set to a YouTube URL.