Updated the documentation on templates and template-driven output on the use of reserved words (mapserver/mapserver#4664)