LockClock: Update values

- Include donottranslate.xml (extracted from frameworks)
  Some languages didn't contain the abbreviated form, so
  I duplicated the full form
- Translate 'Yahoo! Weather' according to their Android app names
  (not applicable to all languages)
- Fixing permissions

Change-Id: Iddefc07d2fbb8deb3cf5481f7625a78a734fd93a