Minor FreeBSD-specific fixes

I guess using `make` without quotes in the `opam` package description is required for systems where `make` is not GNU make.