freerdp: add more settings for window panning and scaling