Ajout du filtering