fixed test (pendingupdate is now stored in updatecontext)