Is this new behavior? The last time I used Ember Data (a few weeks ago), I got an empty collection that went through my handlebars template just fine, e.g. `#each thing in collection` didn't throw errors, but was empty.