fakeout dirs based on supervisor conf