Update travis config: add MRI 1.9.3 and 2.0.0, remove ruby-head
travis config: allow failures for MRI 1.8.7
travis config: explicitly add jruby in 1.8 and 1.9 mode