Updated labeling of top nav items, edited contents inside the Examples menu, and updated h1, h2, and top-three list language