Setup Heroku configuration

Also, Sass is built-in to Middleman. No need to include separately.
Convert pages to Haml
Add basic navbar
Add Styles configuration from spec sheet