Update notes for submitted changes

* Moving `test_misc` tests to better locations