Revert "Pushed disk ack signal from sindex_queue_push."

This reverts commit efaec1ac34c629754a55a70253e7eec83483515d.
Made disk backed queue push and pop not take a sync_callback_t.

It is silly to take a sync_callback_t for an unlinked temporary file.