package nsis: enable native 64-bit build and remove multi-lib requirements from docs