fix a couple typos in i18n