NXP-11419: align DocumentBackedFolderItem to use the new PageProviderService API