update readme to include npm install instructions for PRs