Move reply to email to Settings, updated email copy

The Reply To Email can now be set in the admin dashboard under website settings.  The receipt email copy has also been updated to be a bit nicer to read :)