Changed exec to use resource instead

Removed the customization options for path to the echo, grep and test
binaries, along with the corresponding spec tests.

The /usr/xpg4/bin directory needs to be first in the path to get the
grep binary that can handle the -q flag on Solaris.