cleanup: Updated .gitignore to include ck_cohort benchmark binaries