Add missing strings for System.CurrentWindow

As the title says...a lot of dialogs are missing so System.CurrentWindow stays empty for them. I didnt update them all, only for those where it makes sense to show it on screen.