Bugfix: Remove ordering the entries here

It only crashes and will be done anyway at a later point
Add some performance measurements to updating the feeds
Unify using AJAX actions
Unify code to determine the CSS suffix from the category's ID