tools: engine-config: have it respect runtime and build time configuration

remove search for config in current working directory as it is
non-standard, and should not exist in application.

Change-Id: I895c90eef08ea368cda84df892518555d8f38528
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>