Merge pull request #172 from calonso-conabio/master

minor translations
Adding observation field values touches observation.
Bugfix: novel lexicons weren't getting listed on taxon name form.
Sundry changes.
Added source_identifier to GuideTaxon to track EOL collections better.
Calling destroy on every guide taxon is pretty slow.
Added remove all tags to guides.
assets preview