Improvements for Turkish translations

Some of the existing translations were incorrect/misleading and some had to be changed with more appropriate terms.