fix a small out of bounds bug

在启用TCPCOPY_PCAP模式下，devices的个数超过MAX_DEVICE_NUM会引起越界问题。