Fix window title for download task definitions dialog

Fixes #124