Remove full link from travel advice summary emails

Piv: https://www.pivotaltracker.com/story/show/47793671