Doc: language and style review doc qtconnectivity

Reviewed doc Bluetooth and NFC

Task-number: QTBUG-32173
Change-Id: I80f81c2123c3ee4fc269f471123f332dc39ee958
Reviewed-by: Jerome Pasion <jerome.pasion@digia.com>