fix jinja syntax typo to display html code and not output
update site files