Locator: Wait for the process to start in execute filter

finished() signal is insufficient

Change-Id: I591b5b6494218c8fc8a16f4d79c91a844105233a
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@digia.com>