fixed typo in location subscription process:

On the application homepage, the location subscription buttons are not correctly set due to typos in the subscription ids:

fixed missing s from location when checking subscription id
fixed missing s from un-subscribe form when allowing user to un-subscribe