UC-1459: DNS port not added in firewall when DNS unmanaged

- return locations where DNS is running even if DNS unmanaged