Custom section marks

Introduces the `\myMark` function which allows us to style the section markers as we see fit.

I also replaced all instances of `\mark` followed by a single quoted letter with the new function. Including in the documentation and style files.

Fixes #7