add new CMake function catkin_download_test_data, mark download_test_data as deprecated