Dialer: PT-BR update translations

Change-Id: If396cb7a3302cff2a2fe6f3b69081e055f8a073a