DROOLS-234: returning rule names per package instead of per kbase
DROOLS-234: avoiding null returns, returning empty collections instead
[BZ-999854] add getKieBase() method to StatelessKieSession
(cherry picked from commit e6ea22dbaea4f4c0dac1e578f862d99b5789d01a)