Update readme to point to new Resque-Rollbar gem