Mise en public de la classe zone