Added rubygems update to Travis before_install.