Create xprofile.collection.Fields objects from the field JSON data
Update xprofile_admin_json_data() to fetch field data direct from the DB

We can't use BP_XProfile_Group::get() because it doesn't return all the
columns from the DB.