modification de l'arrayList dans lmessage en TreeSet
modification de l'arrayList dans lmessage en TreeSet