L'affichage des dates est fonctionnel.