FileManager: pass source stream to upload