tag-find: simplify arg handling