get string from buffer, again