Bug 930643 - Sorting by column is broken in the Network Monitor, r=jryans