Document language bindings and remove Doxygen cruft