Add prelude-clean-whitespace-on-save to README.md

Also fix incorrect indentation in prelude-editor.el changes.
Good catch bbotsov!