Add Japanese translation for 2.9.0

and add tag to un-tagged stapler strings in GerritManagement.