ignore cache directory used by ruby-build