fixup! no longer store id inside node_container[id].