Moved sign out

- fixed some misconfigured loggers
- removed sign out link from index (yielding that responsibility to MyGlass)
- added new filter to re-auth users who arrive back at Glassware after disabling Glassware on MyGlass