Support Jekyll 1.0 syntax

Jekyll changed the names of it's flags & syntax for serving the site with the 1.0 release. This change means the Makefile will check and use the appropriate syntax.

This needs testing on Jekyll <1.0, but substituting the version call with echo 0.9 seemed to generate appropriate behaviour...