external server is used instead of the one available on LAN only