fixed bug where separator was being ignored in value element for ncml, added test