Merge pull request #51 from rstudio/bugs/debugging

Fix debug stepping problems when debugger is invoked from R RPC calls
fix unnecessary display of data frame icon in name column