Warn when specifying both server and use_srv_records

These options are mutually exclusive, so best to warn people trying to use both at the same time.