LDAP-251: More cleanup on new build structure
- Removed obsolete maven assembly files
- Fixed readme file.