environ: precreate cache/config/data directories
Revert "environ: precreate cache/config/data directories"

This reverts commit 7782da159e55fcfdd0c7f6c3fb8ec4222b90279c.

Maybe not yet.