fixes Config::Ldirectord to write fresh virtual services with multiple real
ip addresses