i18n fixes

> Fatal error: Cannot redeclare __() (previously declared in
> /srv/http/gleez.test/public_html/modules/gleez/classes/kohana.php:1052) in 
> /srv/http/gleez.test/public_html/modules/gleez/classes/gleez/i18n.php on line 442