cmake: do not quote variables for config.h anymore

v2: incorporate Roland's nitpicks (I hope)
v3: It was decided that it's better to change the default behavior