update travis-ci env vars for sauce