fixed shell script generation
handle deps not found in rosdep source list