Build fixes for streaming /w SBT

sbt wasn't finding akka-zeromq, so I added the typesafe repo to the streaming resolvers.  also added the checkpoint dir to .gitignore