Add swift/keystone/ops_password to environment