Log names of files not found on 404