Implement delete operation on tags.