Began refactoring ofxField -- should take a particle as argument and output ofVec3f