Organise example-usage files into a separate directory