Bug 851511 - Debug another error with automatic emails.

@lonnen I'd like this to be in this week's release, as automatic emails are still failing on production. r=peterbe in https://github.com/mozilla/socorro/pull/1142