Class lib: PmonoStream: Fix cleanup bug (was adding cleanups for rests)

Signed-off-by: Dan Stowell <danstowell@users.sourceforge.net>