upgrade to Awestruct 0.5.4.rc

I've verified that Awestruct 0.5.4.rc properly renders AsciiDoc files. It also has some fixes that the integration branch currently in use does not.

I also replaced empty values with a literal empty string in the Asciidoctor config to make the intent more clear.