Describe code structure in README.
Add erase time to outbox messages.

Outbox messages live only as long as inbox messages, but they didn't
previously have an explicit erase time displayed in the UI.

Fixes #9