- HierarchyInspectionView: ensure first search hit is visible.
- HierarchyInspectionView: fix crash that occured when locking an empty search result set.