fixes #1123: mirrors can get credentials using gpg
Merge pull request #1125 from bdollard/master

fix for #1123: allow mirrors to get credentials from credentials.clj.gpg