Creates array of multiples up to max_num