CANVAS-167, fixed CSS copy and paste error, and linked the word Canvas t...

CANVAS-167, fixed CSS copy and paste error, and linked the word Canvas to Instructure's higher-ed page
https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CANVAS-167