Updated listchars to hopefully work better cross-terminal