BF+DOC: All fail2ban config files are UTF-8 decoded for python3

ref #273, this change enforces that fail2ban config files are UTF-8.