EZP-21408: Use composer autoloads for ezc, if available

No need to provide a special config for Travis-CI anymore.