versao 1 do layout