Fix sed command in update script.

@metaskills