normalizing dashlets