Add sample RSS feeds.

- One for new drafts, one for revisions to drafts.

- Largely via https://github.com/snaptortoise/jekyll-rss-feeds/
Move `example_layouts` to `sample-layouts`.