arreglando application.html