Implement DR21

A default template-argument shall not be specified in a friend template
declaration.

Interestingly, we properly handled default template arguments on friend
class members but not on just friend classes.