Add checkboxes for band/mode to search window