Adds upstart file to mount /tmp under ephemeral drive at /mnt/tmp.