(GX) Use GX_InitTexObjFilterMode to set filtering modes