Add "loading" text in distance field between updates