CLOUDSTACK-4927: ISO and Template test cases failing duing listiso api call

Removed check for deleted template/ISOs to throw exception as all list APIs returns empty response on deleted entities