change tooltip color

Also use the colors used for flash messages and overlays for tooltips (a light yellow by default).