Updated styles to:
1) Put back a dragging placeholder
2) Remove tilt from floating component when dragged from tray
3) Have a scrollable tray that expands with the size of the editor window