pieniä parannuksia ulkoasuun