updated plant picture nested_attributes