[ResourceFinder] restrict search for path.d to installed directories [thanks @elen4]