Update Public Works 2x2 direction code...

This works better for buildings in the city where multiple sides of the building entrance face roads.