Some pattern loading fixes, adding tibetan, making french and catalan work with LuaTeX

Finally I don't think I'll do much more... Also don't forget to pull the other pull request!