Scope everything in the bar renderer to the parent div.
Scope everything in the simple renderer to the parent div.
Tweak Shellsort for better visualization.