Fix typo in comment.
Do a newline before restarting REPL.

That way any output from the module evaluation starts on its own line,
instead of just after the prior REPL's prompt.
Reorg/rename Racket inferior process buffer name/process vars/funcs.