german translation

is hard to find a short version for the sentence... :-)
Delete 2nd blank in the english version