Fixed broken links in i2c.rst

I found the correct redirect for the Arduino page, but couldn't find the equivalent ST PDF. I think I found the closest thing but please advise.