changes to the handling of :header-field