eof-series-i: yy then p creates a newline at eof and yy adds newline to ...

...register if yanking last line

This is the first of a series of patches revolving around eof conditions. Excerpt from #118.

## Fixes

* ``yy`` creates newline at eof
* ``yy`` adds newline to register if yanking last line