MULE-6916: Update Saxon version to 9.1.0.8

_ Reverting changes as there are broken tests
MULE-6916: Update Saxon version to 9.1.0.8

_ Reverting change as there are broken tests