RLS: fixup RELEASE.rst links

just minor fixup of links