add autoloads generated with `update-directory-autoloads'