prima parte della prima applicazione