3D plotting of a single trial from Marnix's data