fixed portlet headers