fix sign_in and sign_out buttons