DOC: fix layout of issue listings in release notes