Sends a welcome mail to the user, when he signs up

[Completes #44482715] This adds a signup observer which sends a signup
welcome mail, when a user is created.