Un client ne peut s'enregistrer plusieurs fois avec le même login
Merge branch 'master' of github.com:kimory/vols