Add spec for String#match calling Regexp#match
Ensure that String#match calls Regexp#match

Fixes #2763