fix typos in hathitrust and googlebooks