BZ-1006258: fixed read issue on simple type fields.