correcion de script