Document how to set up the environment and how to run the unittests