fixed lupdate warning message