Bug 944371 - [Cost Control] Use "Wi-Fi" consistently in strings instead of "wifi"

No need to change IDs, it's just fixing consistency in en-US