Update README instructions with correct shell script to run setup.sh as user "ubuntu".