tools to generate standard names and stash/fc to std name dictionary