Renders map + interactive tool tip from Google Spreadsheet.