Make yast2 build again

- `src` is not exported, move the files to `library/general`
- properly move the testsuite