Small refactoring for greater readability.