Fix get_stack_addr_size for OS X