Add link to configure-s3-website documentation