Korrektur, du hast Recht, Leo schreibt auch DAS. https://contao.org/de/manual/3.1/managing-content.html#inserttags
Allerdings "Inserttag" und nicht "Insert-Tag" ...?