ports/libports: Avoid multi-target rules

This patch splits the download of signatures from the download of the
archive to improve robustness. This way, signature files will be
downloaded even if the corresponding archive is already in place.

Issue #748