readme update: SITE_ID setting, better sections

* added SITE_ID as django setting, as the bingo supports the Sites-Framework
* seperate sections for django-bingo settings / django settings.