Correction of unwanted characters

An unescaped simple quote in a language string ... oups.