Update README.rst

Fixing broken link to python package index