change sponsorship/views.py so that admins can add logos/text from dashboard

Changed out redirect to allow admins to add logos/text in the dashboard when adding sponsors manually. 

Working with Steve Holden--he requested this change so as to avoid having to go into the admin panel to manage sponsors.

((Sorry about not rebasing second commit--I'm still learning the ropes))