Don't create new stdout & stderr if daemonization not possible; fixes #5