Code refactoring trans fr

Updated french translation (still need a review :-D )

D.