Updating gems (esp. rails to 4.0.2)