styled branch-tag popup - fixes issue #13