SDAG: Handle scalarizing an extend of a <1 x iN> vector.

Just scalarize the element and rebuild a vector of the result type
from that.

rdar://13281568