Revert "xen/tmem: cleanup"

This reverts commit f1788433a36ab7411104c54182eebabcbc40f225.
xen/tmem: cleanup