virttest.qemu_devices: Couple of hot-fixes

Hi guys,

I found couple of issues related to the recent changes, which are causing nasty errors. The `multi_disk_random_hotplug` still stinks, but I need to investigate the problems more deeply (it looks like qemu handling of drives might slightly changed since the test was developed...)

Kind regards,
Lukáš