Simple formatter for ruby exception messages