GROOVY-5969: Show closures in AST browser - get outer class in case of nested structures