Looking at a sample file, I think "TOTAL_COUNTERS" is the same as what we're treating as just "COUNTERS" in Hadoop 1.0.  So I don't think we need this extra prefix.  Correct me if I'm wrong.