$_prompt_backward の実装を改善

`$_prompt_backward` の有効/無効を切り替えるオプションを追加しました。

```bash
zstyle -a ':prompt:prompt_backward' enable
```

`realpath`/`grealpath` のチェックは `$_prompt_backward` 有効時のみ行うこととし、
`realpath`/`grealpath` が見つからない場合は、以下の警告メッセージを1度だけ出します。
また、`$_prompt_backward` を後から有効にした場合も、`realpath`/`grealpath` が見つからなければ同様の警告メッセージを出します。

```
[promptway] WARNING: realpath/grealpath command not found. Could not use $_prompt_backward.
```

という感じにしてみましたが、どうでしょうか。