added update_app methods to use adb install -r option for version migration testing
check result of adb install -r command for success
Merge pull request #251 from svandeven/master

added update_app to operations.rb