Fix MinorityClassTest

Remove custom setup/teardown, use the default 1-liner instead.
Fix hardwired path & custom parse code to use the shortcuts.
Fix leaked Keys, now detected by the default teardown.