minify edilmiş versiyon eklendi.