FIXED: Correctly handle empty entries and multi-select fields (set the value to the array of selections)