posix filenames on widows may have gone too far.