OSQLMethod : fix twice expression resolving