Update ROADMAP.rst with some fixes