Revert "Wrap all actions in Graph#update"

This reverts commit 310592337136502981ef0e1025a5dfcdd6f273e7.

See #508.