Fixes #23: Remove Gemfile.lock from repo per Yehuda Katz

Move dev dependencies from Gemfile to Gemspec