Add songs to playlist from albums view