[FEATURE] Enable linting of all templates

Is a descendant of #15