Don't return a reference to a temporary.

Silences a compiler warning and makes the "PEASE NOTE" in my previous commit
message invalid.


git-svn-id: https://root.cern.ch/svn/root/trunk@48897 27541ba8-7e3a-0410-8455-c3a389f83636