yum-surrogate: fix a bug that 3rd parameter was missing in call of copyfile
yum-surrogate: add symlink mode along with copy mode