Handle game controller/HID input in PD