Change NewRollingFileAppender to take a path instead of a File.  The
resulting File is no longer embedded but is stored as a field name
file.