Update templates/docs.html

Github path (should be changed on .org page too)