Silence application logging during tests.

The application logging was bugging me during `npm test`, especially when we test error conditions. ;)

This silences logging by default, but turns it back on if you explicitly specify a log path or set the `LOG_PATH` environment variable.