Allow custom domain for self-hosted copy of synccit

Let a developer have the option of using a custom domain for synccit if they are hosting their own version.