FIX: FAQ/TOS displays [object Object]

Meta: [Can’t see defined site contents: No FAQ/TOS, no user hints](http://meta.discourse.org/t/can-t-see-defined-site-contents-no-faq-tos-no-user-hints/6515)

Same bug/solution as #838, but for static content.