Bug #3304 - Disable projectTitle click listeners while saving, tighten u...

...p the application of those listeners and add a CSS class for when they're disabled

Lighthouse: https://webmademovies.lighthouseapp.com/projects/65733/tickets/3304-Editing-Project-Title-Immediately-After-Changing-it-Causes-Crash