Improve formatting of function types.

Before: void * (*a)(int *, SomeType *);
After:  void *(*a)(int *, SomeType *);