dctrl-tools belongs in depends, not build-depends

Corrects slight debian packaging mistake from yesterday.