Support languages with spaces

Fixes github/hubot#427.