[GTK] Drag&Drop fix

Use the Move action by default when no specific
action has been set.