Preparação para mudança na lógica para suportar Collection a Map