Refactor `DMM::Response::Item`

Split complex method.