Updating Flattr widget to use a relative reference