www/index.html - prettify layout / styling.

Yep, the ol' rounded boxes.

...Actually, getting this to lay out and behave like I want took a
stupidly large amount of effort.
www/js/tetrad-map.js - add a legend