MongoDB now part of sources (as third-party) and Scons will be used to build Robomongo

MongoDB sources now located in /src/third-party/mongodb. SConstruct file added that
will be used to automate build process.