display sent/received messages