Add controls to data explorer UI (WIP)

Various changes to data explorer UI, work in progress ...