SERVER-5625 don't throw on problem setting shard version on initial connect
Merge remote-tracking branch 'upstream/v2.4' into v2.4