Merge pull request #3 from kerryjiang/master

Sync
updated Chinese content menu
Merge pull request #4 from kerryjiang/master-zh

Sync