hackety hack to get bitbucket into the new repo scheme of things