ruby 的代码调整得更 ruby 化一点