Fix Makefile checks to handle scripts in other directories.

This makes the Makefile check scripts by their basenames.
Revert "Fix space handling in `du-sorted`."

The commit that is being reverted caused the size column to disappear.

This reverts commit 7ae0d7147e27abeed49cd20479c63c73f90b0309.
drive-dump: Do some generic cleanup.