nahrazeni desetinne carky za tecku
win - menu bar added