Cosmetic improvements to user profile page

* Cosmetic improvements to presentation of statements of accomplishment
  on user profile page.
* Introduction of new template utility filter, uscore2space, which
  converts underscores in the input string into spaces.