handle botnick followed by comma/colon