FIX: Fix examples and doc for new PySurfer

Addresses part of #738.