Add note about punctuation on commit subject line