re-introduce (un)escaping ampersands in attributes, when
    the attribute name is specified in attribute escamp_