Remove embargo test in Widget Banner API

Embargoes apply to bitstreams and do not hide the fact that data exists in Dryad.