case-sensitise path names in routes