Fixes #192 root node not added to sitemap.
Reverted RouteValueDictionary.MatchesRoute behavior back to the same as 4.0.1 and fixed unit tests so they will pass with those behaviors. #189