Upgrade to listen 2.0

This preserves the existing `sass --watch` functionality. There are still some performance issues and small behavior issues stemming from guard/listen#111, but those are unlikely to be solved in time for 3.3.

Addresses #955.