Use Grit::Repo#diff instead of Grit::Commit.diff (broken in Grit 2.4.1?)