fix error in text domain
fix some wording
move trailing space out of translatable string