Ignore disabled synced folders

As of Vagrant 1.2 synced folders can be ignored, see https://github.com/mitchellh/vagrant/commit/d18d1d5a71bc17e58127b56c521143dd4965f628