Fixed the D-Pad/hat behaviour in map mode.

You can now fully play Valyria Tear using a X-Box 360 pad :).

Closes #257