SWITCHYARD-1498 fix exception when creating tests for ESB interfaces