correction du décalage des block