Add geometry-transform properties to appropriate symbolizers

For the CSS versions I've shortened 'geometry' to 'geom' - acceptable?

I think these changes also need go into the 2.1.x folders - can someone confirm?

cc mapbox/carto#259