rid of underscore to camelcase notation translators on create_envelope_from_template. closer to api v2 compatible