Talvez para que não tenhamos código HTML ou características especificas no mongomodels.py, sugiro o uso de inclusion tag https://docs.djangoproject.com/en/dev/howto/custom-template-tags/#howto-custom-template-tags-inclusion-tags