Updated gem dependencies.

Refer to notes of security fixes [here][security].

  [security]: http://weblog.rubyonrails.org/2013/2/11/SEC-ANN-Rails-3-2-12-3-1-11-and-2-3-17-have-been-released/