Bind ? to magit-key-mode-popup-dispatch

magit-describe-item is a debug tool mainly useful for those writing
magit, when magit-key-mode-popup-dispatch is a useful entry point for
a lot of magit function.
Some style correction from checkdoc.

There are 242 Documentation style Errors left.