correct user_server_service table naming in update