method to attempt to find a portal lat/lng from guid, even if the portal data isn't available (we can also search through links and fields) - minimal testing
added note concerning unfinished/temporary nature of the portal details API