Position execution arrow proportionally with font