Adapt TiledLibreOffice to the new library name to component mapping API

Change-Id: I96e2931763c277d72ff1bb7ebdf5b71c0d6e091b