Update the task icon