Clarified instructions around running tests in browser