Replaced old DokuWiki JavaScript library use by jQuery

This makes the plugin compatible with the next DokuWiki release. The
whole JavaScript code of the plugin should be refactored later.