changed snatched to purple instead of ppink in display show

added orange barr for non fr ep subtitled in fr in column french ep