Remove Standoff.sort_span

Not general enough to go in the API, come to think of it.
glozz-graph: create png files by default
Hopefully more informative STAC graphs

Maybe overkill?