cli: Do not trace when getting non-existent bug #

* bugz/cli.py: Catch appropriate exception.
* setup.py: Config files should go to /etc directory