Backbone refactor: continue refactoring sidebar.

Listing / editing of list index items is working...
... but the list form is not rendering.