add subviews programmatically to ASMediaFocusController instead of through nib

Nib files causing some problems in actual iPhone