oprava vyhazovane vyjímky, aby byla z namespace knihovny