Fix udev readme, fixes #2561

slashes are th other way for paths in *nix