sticky header WIP (bug 869254)

TODO:
* When collapsed, make the header arrow positioned correctly for category drop-down menu.
* When you scroll past the list of categories (when the drop-down menu) is open, the category drop-down should close itself automatically.