registres + modif main