Inverted which controller has the addChar dialog, so we can add an character from any page.