Attempt to fix unit test on windows: MavenPom generation always emits \n newlines