Fixed IO#saveImg signatures

Corrected the ImgSaver convenience method signatures and added their
javadoc.