Re-hide GNU-cat on window unload

Fixes #17