Style the room lists and add a sign out menu item