Added a Makefile.am to compiler project

The compiler project must install the compiler.h file at installation
process. The Makefile.am will process the installation for us.