Add language options to "New" menu