Update JPEGTurboServiceImpl.java

Correct calculation of last row/col size similar to http://lists.openmicroscopy.org.uk/pipermail/ome-users/2013-September/003940.html