Fixed a few UI text items in the project configuration dialog to align w...

...ith text items in release dialog.

Signed-off-by: Anders Hammar <anders@hammar.net>