Add `/coverage` directory to `.gitignore`.