kleiner fix und n bisschen bessere usability