29: minimal test case for syntax error bug