adicionei o banco