เพิ่ม bubble