Re-add delete a response API

Also adds a fixtures file to tests so we a can start to centralize / deduplicate test functions.