jenkins_integration: cleaning up commentary, ensuring test_homebase is in homebases