copy pdf into html/pdf to make them available
extra force to download .po files from transifex