Add basic sidebar with open/close functionality
Sidebar can be opened/closed/resized. State saved between sessions.
Implement selection between Index/Bookmarks sidebar contents