Add network interface graphs (throughput, packets, errors) collected via /proc/net/dev