New localized strings + small fixes

New entries for: Store Transactions, Game Transactions, Market
Transactions, Total Spent, Historical Low, Lowest Price.