ResponseBuilder can now be used to create either an InMemoryResponse or a
ClosableResponse.

ClosableResponses work against any type which implements the garnish.ByteCloser
interface, which is a pretty basic interface (github.com/karlseguin/bytespool!).