New copy for survey bar

This highlights the survey will open on another 
website. Copy from Matt & Sarah.