Fixes #89820 by adding a configuration option to GeonetworkEditorPanel t...

...o avoid overriding the spatial extension received from geonetwork with the selected layer's extension (which in our case isn't set so it defaults to the all-globe extension.