eliminado las variables locales