help --gen: add test for multisite-only subcommands