glyphs与captions