Glitchy Behaviour Compensation (for 4.5.x Code)

Apparently some unzip variants cause the extkey directory to be created
twice. This commit attempts to detect and fix this behaviour. Also
typo3conf/l10n's permissions will be resetted after all operations are
done