Convert ModuleTransformer to depend on runtime.js

This moves the runtime inliner code from ModuleTransformer to runtime.js.

Review URL: https://github.com/google/traceur-compiler/pull/495

Closes #495.