Rename ldpc_helper_classes.cc to ldpc_parity_check_matrix.cc

Naming the file the same as the class it contains.