ASI1230: pcie: statically allocate 256 bytes in OCMC RAM for drvinfo struct

Instead of using malloc() we check that requested size is <= than 256 and
always use the address of the statically allocated array.