Move installing Debian dependencies to configure