Remove a redundant wcsncat call.

Just makes the else statement the dominant branch.