More failing MVC shenanigans, in Rails