#3871: Make appalling inline CSS abomination marginally less appalling

"marginally"...see what I did there?

This fixes the display issue on Chrome for OS X.