Traditionally xenopsd has ignored ENOENT from xenstore rm, even though xenstored is correctly sending the error.