add site-translations to .gitignore