Rename the package cairo2

This follows a similar change to the package name in the OPAM
repository by William3 <r.3@libertysurf.fr> and allows the OPAM
package to keep being generated by oasis2opam.