Many fixes for the filters

Cette PR contient de nombreux micro-fixes pour : 
#### la carte (#26)
Les liens sur la carte fonctionnent même après 2 ou davantage de clics.

#### les filtres (#54)
* ajout de boutons "tous" et "aucun", plus pratiques vu la quantité de tags
* fusion de plusieurs tags en doublon, avec la casse, le pluriel, les espacements...
* correctif de `librairie` en `bibliothèque` et autres trailing-whitespaces
* les filtres fonctionnent désormais sur les villes, pas juste sur les tags

À noter, les filtres des tags et villes sont en "OU" mais le croisement des deux est en "ET".
C'est à dire qu'un bagger ressortira pourvu qu'on ait choisi au moins sa ville et au moins un de ses tags.
J'envisage le workflow comme suit : 
* on commence par la liste complète, pour y naviguer et découvrir villes et baggers
* si l'on veut cibler sa recherche, on clique sur "aucun" (tag, par exemple)
* on ajoute au cas par cas les villes ou tags intéressants
* on voit les baggers correspondant à au moins une ville choisie, au moins un tag choisi
Je pense que c'est le plus intuitif.