docs(error/multidir): improve the sentence fluency

Closes #4449