bugfix Gallery view for seasons