Fix nick lowercasing, add support for aliases and postfixes.