adding modifications to both copies