Constify some getters of DesignatedInitExpr