Bug 885598: Mark a bunch of subdirectories in /embedding as FAIL_ON_WARNINGS. r=bsmedberg