petit bug qui restait