improve mytales#edit page layout; now uses slices