Fix wrong command to get logstash's PID

"ps aux | grep logstash" will always match at least the grep process and
try to kill it.