Update simbody.rb

Add patch for doxygen install location