a few typo correction in README + simplified `npm install`

See also the commit messages:

- a package.json has been added so you only need to run `npm install` (sans -g -- had way too much trouble with libraries requiring their tools to be -g installed and then screwing up each others toolchain)

- just two minor typo tweaks to README