Add .gitignores for CoAP directories.