Add installation instructions for all platforms

When I do "grunt build" and "grunt server" I don't seem to have working stylesheets, so I have no idea what this actually looks like! Please review before publishing!

Wait for review regarding instructions for non-Linux platforms too please.