Bug 841269 - additional test, detect already-connected failures

Non-canonical parallel pull request for https://github.com/mozilla-b2g/gaia-email-libs-and-more/pull/247