Update README.md
Add private.xml containing Ducky-specific mappings for Music Next/Prev keys
Change identifier for music key remapping
Add link to KeyRemap4MacBook
Add vendor & device refs, add <device_only> for remap item