Add project user associations