left and right, somewhat choppy