"Select Ringtone" preference to "Sound"

In response to issue #353 

TextSecure settings contain a preference labelled "Select Ringtone" which spawns a prompt containing a list of system notification sounds. Changed the wording in "Notifications" section of TextSecure settings from "Select Ringtone" to "Sound".