Updated links to point to guides rather than railsgirls.com

The railsgirls.com pages already link back to guides.