Added fail() method to PromiseProxyMixin

[See here](https://github.com/emberjs/data/issues/1523#issuecomment-29442981) for an example why we should have this.