Added German translations

- added new translation file with German translations
- removed new lines after "assertion.internal.*" error messages