[SharpGen] Add more detailed statistics for each API