Fix Ninja LLDB build on Linux (via cmake -G Ninja)
- resolved circular dependency issue by making liblldb depend directly on LLDBWrapPython.cpp
- removed use of '..' for relative directories -- ninja doesn't like this
- fixed build-order problem