Require bundler in a standalone-friendly way

Requiring `bundler/setup` is a replacement for `Bundler.setup` with the added bonus of playing nicely with a standalone bundle (which I personally enjoy).