re-InitializeLoaders on Dedicated server restart, will fresh list of maps too
more reasonable message when map was not found on server
Merge pull request #4364 from ihptru/freshing-maps

re-InitializeLoaders on Dedicated server restart, will fresh list of maps too