Fix small false positive in keyword.operator.assignment