Fix vbox path when calling the vbox webservice on windows from a *nix
environment