fixed bug from last patch in table renderer asynch update function