read expandtab setting and use spaces when needed for the codeformatter
Merge pull request #81 from fishman/add_spaces_instead_of_tabs_option

added OmniSharp_expandtab option, allow codeformatter to choose between tabs and spaces