Fixes project jumping behaviour.

Restores original behaviour of project selection - jumping to the part
of the target project that corresponds to where the user is right now in
the current project.