Merge pull request #872 from wbamberg/836471-2

Bug 836471 - update documentation for per-window private-browsing; r=@erikvold(cherry picked from commit 4c96d3c01aaaa595c14d49e4194f01a79266ef90)