Handling the case of empty exit policy.
Unit test for router_dump_exit_policy_to_string()