product editor - bug fix in media upload

folders created by drag and drop will now be dash-free.