Bug fix for compressed message bubbles.