Fix read chunks without loading support on MCPC+ - avoid unload queue overflow