you should measure those columns in the PSD. 30% is not translating to the right number of pixels in the browser. The design also shows a 20px gutter between them which is not represented in your styles