PT-41548187:  receive()-ing from a message queue can return false when the message queue is flushed from an external thread.