System.Posix.Redirect: return ByteString instead
System.Posix.Redirect: fix Haddock comments
system-posix-redirect.cabal: bump version to 1.1