Cookie#cookie_value too should quote values if necessary.