NXP-11617: allow security policies to apply to other query languages than NXQL, for instance CMISQL