fix sortby selector after 'explore' results

Fix sortby selector in result sets derived from browse/subject
finder results.