fixing bug in test 'test_is_file_is_false_on_non_regular' (now 'test_is_file_is_false_on_dir'): 'test -f $f' returns true even when f is a link -- so switching to using a dir instead of a symlink in my test