Plumbing for creating dashboards with D3.js