mystery of #_findFirstUnsharedPathTerm resolved