Fix CDDA/CDXA Reader filter name.
Remove "Windows XP only" tooltip.

Indeed CDDA Reader wasn't working on Windows 98...