I was re-thinking this and wondering if we should do whatever the equiv of `.values('name')` is for translated fields. We don't need the whole object, just the name in the default locale.