Add travis.yml

* specifies ruby version
* attempts to cd into collector to run its specs specifically