wheel: make sure destination path exists