install-chef-suse.sh: Fix REPOS_SKIP_CHECKS for CROWBAR_TESTING

Add an extra space to the REPOS_SKIP_CHECKS assignments to fix it when
appending to an existing value.