Rails: Use 3.2.14 release instead of 3.2 git branch

Also fetch prototype_legacy_helper via SSL.