Fix FedoraRepositoryBackupTest.java - Get the canonical path of the tmp directory to better mimic what happens in the class being tested.