Consolidate more ramdisk and disk-image code.

RAMDISK_ELEMENT is a spurious difference, to merge the code we need
only semantic difference to exist.

Change-Id: I7d38b2457b6fc838d1a536406bb3c34c00f2b1f9