SWITCHYARD-1268: Add support for system property and domain property replacement across switchyard config