Add a Wirecloud.Utils.XML.getChildElementByTagNameNS utility function