More cleanup.  Switched to proxy solution similar to that used for
Drupal integration (this proves to be a requirement until we can get
away from basic auth).