Use new "noscript" attribute for script-less registration.
Remove mention of bug.
Ensure popup's container has position: relative — without depending on styling the host (which could want some other positioning).