fix(app-emulation/docker): restart on crash

docker has been known to crash from time to time in odd situations. Auto
restart docker 1 second after an unexpected exit so that people can go
about their business.

Thanks to dsal & fkautz in #coreos