use .xsessionrc to add ~/bin to PATH

lightdm does not source .profile, use .xsessionrc to do the job