New package: ElmerFEM

This pull request includes ElmerFem (sci-misc/elmer-meta) and several sub-packages and dependencies. See [#221013](http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=221013).