ボタンを再表示する関数を追加
関数 showButtons の名前をわかりやすい名前に変更