Make opam-doc more relaxed about errors

Opam-doc will now continue creating documentation when there is an error