Fixed up lightweight d3 visualization
* removed hardcoded d3 source, using meteor add d3 now
* i wish i could get the tooltips to worrrrrrk