Improve 8-bit chroma downsampling assembly