Gets the assembly version for a .Net library (or exe)