Inserting 'a small subset of the Iris' between 'generating' and 'source' might help.