build/linux-virtual-platform: Remove directory properly.