Change maps to be programmatically set using JS instead of CSS with the URLs being extracted from regular image tags, so they can be HTML entity encoded. CC @theophani @janl