Modify generation of Unicode data headers