[PrivateMessage]: added outbox search filters