Work on C++ project properties YAML loader (part of issue #14)