Updates or adds a file.
Adds a newline to elf.txt