classic-ui: fixed displaying of servicegroup name #2740

refs: #2740
Merge branch 'feature/add_partial_servicegroups-2740' into next

fixes: #2740
classic-ui: remove left overs of ministatus.c

got removed in 2004, so was sitting here for nine years