Recording when a tweet is marked as unread