Replace <p> tags with <span>, to allow embedding glosses in running text