Add build step for installing vendored resources