Add testem testing to run tests on all browsers and node environment.

Updated README for contribution and testing instructions.