Added Coverage badge in README
Stealing @cloudkite's coveralls setup