Added `python-docutils` to the required package list (Debian / Ubuntu)

When following the build from source guide on Ubuntu 12.04 LTS I ran into the following error while running `make`:

> You need rst2man installed to make dist

Installing `python-docutils` fixed the problem.

I think `python-docutils` should be added to the required list of packages for Debian / Ubuntu.