network: Add a selected indicator to the current access point

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=706136
network: Make the Connect button insensitive when on the current network

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=706136