Update skin.xml audio selection screen