ahora funcionan correctamente los toggles de la visibilidad de las colecciones