Use grunt for testing instead of rake-pipeline.

Run `grunt server` in the command line.