Update de_DE.ini

Adding dialog section, small typo fix
Merge pull request #1419 from ufdada/patch-4

Update de_DE.ini