ajouts des derniers indices + corrections typographiques