[libclang] Add a test to make sure annotation works fine in the presence of
'override' on the method.

This was fixed in a previous commit, generally handling attributes that are at the
end of the declaration.

rdar://13140589