cfitsio: silent version update

Closes #21529.