Make it possible to change the mode-map prefix

The reason for this change is that the C-c `key` is often used and may
therefore overwrite keybindings that already exist. Though it is
possible to change every keybinding, we can now instead just change the
prefix and keep the old bindings.