[MIN] XQuery: skip size()=1 path optimization
Merge branch 'stack-frames' of github.com:BaseXdb/basex into stack-frames