Remove quotes around Highstock URL

 (per https://groups.google.com/forum/#!topic/iceusers/O7RYNnUWW5Q )