algumas mensangens traduzidas