correzione finale report