doc: extend request processing graph
_user: minor refactor