Why is this shown if `thing.can_ban`? Does this mean that "can_ban" is becoming a flag that means "has moderation powers", and if so, should it be renamed?