Fix flexible array members assignment (closes #140)

Thanks to Kayvan Memarian for his help on this issue.