Add taxonomy fields to object fields for post types