Add Apt proxy configuration for FTP URIs

Add configuration key `config.apt_proxy.ftp` and environment variable `APT_PROXY_FTP` for specifying the proxy for FTP URIs.

Not sure if someone still uses ftp URIs, but it's easy to add just in case.