Translate self closing break tags to newline