README improved formatting

Improved formatting of `README` file using `Markdown` syntax (you can check out this version of `README` here: https://github.com/fedosov/umongo).