fix zuordnung