FIX: error while loading shared libraries: libmcrypt.so.4
prevent MSYS path conversion