pdf improvements

fixes foodcoops/foodsoft#108, and omits lines with zero delivered articles in group/article pdf