i965/gen7+: Ensure that front/back buffers are fast-clear resolved.

We already had code in intel_downsample_for_dri2_flush() for
downsampling front and back buffers when multisampling was in use.
This patch extends that function to perform fast color clear resolves
when necessary.

To account for the additional functionality, the function is renamed
to simply intel_resolve_for_dri2_flush().