Fix and document public-key fingerprint digest