Translation : Removing full paths when creating excel file

Hi Fran!

I have removed the full paths that were occurring while creating the xls file. Please have a look. Also, I did a "git pull upstream master" to pull recent changes and so the "merge" shows as an extra commit. I am not able to rebase that merge commit with my commit and hence it shows 2 commits when sending the pull request. How can I solve this?

Thanks,
Nikhil