Seriously, just keep one README file

The text-based README is required by PyPI, but it is annoying to update
both files.