Obtain attribute value from filter string with '<=>' delimiters