Updated hyperagent to 0.3.0

- Fixes support for mixing in headers, finally allowing us to use mediatype
  versioning as well as authorization headers.
Merge branch 'hotfix/hyperagent-0.3.0'

Allows custom headers with Hyperagent resources.