LPS-37547 - visual updates for classic and control panel themes

LPS-37547 - visual style updates for classic and control panel

LPS-37547 - table styles
LPS-37547 - Source formatting
LPS-37547 - remove background-size and make portlet toppers light grey
LPS-37547 - Source formatting