Alter the BGEE user path on OS X to be more generally applicable