Update title and metadata size on post list.