Use the Q3 engine version of sprintf. snprintf fails on windows.