Added nginx_log_dir: /mnt/nginx/logs to the rubber-passenger_nginx.yml

nginx_log_dir setting was missing from the rubber-passenger_nginx.yml file so it was causing a 

```
mkdir -p
```

issue when using complete_passenger_nginx_postgresql formula.