Don't specify Rubinius version to fix Travis error

Per this Travis GitHub issue:
https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/1641
Bump version for 0.6.0
Update CHANGELOG for 0.6.0