further windows doc tweaks

Minor additions for clarity.

I don't think this one is controversial.