Parse Pubs Galore emails and match them up with RGL pubs.