Update documentation links in the admin UI
Use console.warn and console.error where appropriate
Clearly mark deprecated admin UI URLs
Update ChangeLog
Fix test name
Show a warning when a plugin uses "tests"
Make all deprecation warnings the same