Fix for gyp build

`--dep-libpaths` was specified but I can't find any reference to it in the mapnik source; as far as I can tell `--dep-libs` is the correct option