Add rake to development dependencies

The project has Rakefile with gem tasks, so depend on Rake on development environments.