Update standalone page titles