Add notes about CocoaPods in the scheme instructions