ENH: Add a runtests.py script for running the test suite

The script builds Numpy and runs the test suite of the built version.
This is useful for development.
DOC: mention runtests.py in release notes
Merge pull request #3328 from pv/runtests

ENH: Add a runtests.py script for running the test suite