Improve the way destinations are displayed in the schedule sentence

Goes from this:

![screen shot 2013-09-26 at 19 26 11](https://f.cloud.github.com/assets/308507/1220319/4274ab4a-26d9-11e3-9068-83992f5b4d84.png)
![screen shot 2013-09-26 at 19 26 39](https://f.cloud.github.com/assets/308507/1220320/4464d3e4-26d9-11e3-9209-730d0e8c24e2.png)

To this:

![screen shot 2013-09-26 at 19 27 11](https://f.cloud.github.com/assets/308507/1220322/49e2af76-26d9-11e3-8844-10f2a4ecbc55.png)
![screen shot 2013-09-26 at 19 26 49](https://f.cloud.github.com/assets/308507/1220323/4ae98124-26d9-11e3-8238-459ee6ff9d2c.png)