Simplifying a test for duplicate vec_type_hint attributes. The assert and attribute kind test were superfluous. No functional change intended.