Revert "Removal of 'private' from email field in The Age project"

This reverts commit 0d15da20bcdf09e112699b2e4d83375949310cc1.