Remove inline styles; add missing quote

Remove remaining inline styles from elements and switch references to
"datepicker" with "monthpicker".
Implement keyboard combinations

All key commands work in parallel to Datepicker's.

Currently unimplemented due to required additional work:

- ctrl+end to clear selection.
- ctrl+home with option { gotoCurrent: true } go back to current
selection instead of today.