Update notes for submitted changes

* Change path for "Run one test" example in README.rst