Fix assertion in Versioning Test to work with Apache client