Rename "btree_*_index" to "btree_index_*". I visualize it as a "B-tree indexed map" rather than a "B-tree map of an index". Also kept subconsciously writing btree_index_map, etc. and then having to correct. Bike shed for sure; maybe someone else has a more compelling set of names.