Kartenfunktionalität eingeschränkt, so dass jetzt nur noch gezoomed
werden kann.
WIP: Karte wird im Offline-Modus nicht angezeigt, stattdessen wird ein
"Karte nicht verfügbar" String eingeblendet.