Adds filter menu to 'All the Latest' section