growl: reduce size of text and set the icon area to square

Request from design team