Handle course instances without trainers

Resolves #167
Fix course name in test
Merge pull request #180 from theodi/bugfix-courses-without-trainers

Handle courses without trainers