adds resque-pool to Gemfile, switches sufia version per latest server usage