støtte for selvbetjent hentehylle, stikksedler fra res og rlist. +stikksedler fra ltsøk for bibliotek
increase polling time after last activity from one to two seconds to make sure we catch 'hentebeskjed er sendt' even if bibsys is slow