collins-shell: Display available asset formats

ls in an asset context will now show asset values that are available for
formatting.