gtk3: remove a test for Gtk::RcStyle because it is deprecated