Fix isOverrideFunction description

As it was worded, it did not match the example (or its name).  Plus imagine trying to figure out whether a function is *overridden*, anyway!

Plus minor explicitness change in the asserts of the example.