Fix building GNU make from git.

- add patch to solve configure issue
 - added translation files from cvs version