Move use-cases to GitHub

Moving use-cases to GitHub makes it easier to track the versions and count the size of the document.