Make the pre regex more laxist to match classes

Since Rouge is automatically adding a class attribute to the generated
pre tag, the regex passed to the add_code_tags method should match it
when highlighting through the `highlight` Liquid tag