Disable VSync on DirectX Desktop builds

This change allows for vsync to be disabled on DirectX desktop builds. Other platforms should be unaffected.

Note that when testing, you'll need to both disable VSync as well as set Game.IsFixedTime step to false to run over 60FPS.