Fix the inline documentation regarding the onboarding code location to match with the new app view flow