converting boards/indext to haml