Small refactoring of routine names in terminology access class.
Relax regex matching on archetype index so that ADL 1.4 slot regexes actually result in a match.