Treat empty/null repeated fields the same in equals()/hashCode()

@JakeWharton @swankjesse 

Treat null lists the same as empty lists in Message.equals() and hashCode().