- L'application ne plante plus en cas de timeout lors de la
recherche/ajout de série.
- Suppression du toast au changement d'onglets