irc/irssi-xmpp: temp fix