refs #7791. New algorithm and tests.

New algorithm SortXAxis is part of Transform/Axes. Unit tests show this algorithm working.
Merge remote-tracking branch 'origin/feature/7791_sort_x_axis'