Update README with relative links for Guides