Revert "Update `is_rated` to not use the related name"

This reverts commit 86ad16e5e60ab2c3d371d2172809dbe826764c38.