Code Cleaning: ANT+ sources

Removing and fixing 'XXX' code markers across the ANT+
code. Largely this was to confirm against specs and mark
for future support (e.g. burst data, further refactoring
of the quarqd sources).