[LOGMGR-66] Add support for the formatted message to be used on the SubstituteFilter

Create an ExtFilter for convenience. Add support for the formatted message to be used on the SubstituteFilter