Show mixed cluster vclock encoding problem

The fix to the previously reported mixed cluster encoding problem
through the PB interface involve exception handling on the new code to
retry using a different decoder. But going the other way still fails.
This test demonstrates that.