added ShadowContentProviderOperationBuilder.withValues(ContentValues)  operation

I needed this operation for my tests so I added it to the class. Should be straightforward