separate route names and actual paths