substitute nbsp with regular space