Stubbing tests for HelpScout routes