Update default trackers, fix trackers select.

- show only actived for project trackers in filter
- show "Epic, Story, Bug" as default trackers for sprints
- "Task, Bug" default trackers for tasks