Allow switching off the heaters via the profiles again

Closes #240
(cherry picked from commit f6173e7)