Small tweaks to bam2telbam.py status updating