Update awesome-wm config