freerdp-client: improve pan gesture