PyModel/README.md, tweak formating, clarify prerequisites