[OCUnit] Allow custom unit test targets