setting encoding for soundmanager.js.erb