Update QueryableExtensions.cs

QueryableExtensions now handle OrderBy and ThenBy on child collections.