fixed #172, IF ON EDGE, BOUNCE

Morphic: Rectangle.amountToTranslateWithin()