fix relative image path for list-style-image css property