Misc Fixes

Some easy ones I had squired away in my stash:

 - Fixed mouse scroll wheel on WinDX desktop.
 - Content pipeline FindImporterByExtension() is no longer case sensitive.
 - Protection against XAudio2 creation failure.
 - Protected against disposed textures in TextureCollection (see #1467)