Adds 'never' checkbox to legal requests updates