CakeSchema/SchemaShell: Propagate 'exclude' argument to CakeSchema

For models that extend from a plugin model (eg. UsersAppModel model),
the schema shell will get a missing table error. This is due to CakeSchema
trying to introspect users_app_models table.

This patch fixes this by allowing CakeSchema to skip processing
table/models specified in the `--exclude` argument.