Repair kern and mark features

Also remove empty glyphs and fill some combining accents with regular
forms as placeholders (suntne deleanda?)
Cave: ZWJ and ZWNJ switched their names to uni200c and afii301
Add lookup for testing purposes
Some comments

Make these OT-conformant!
Correct AGLFN names