Tweaked the arrows and arrows background size and position in the gallery and browse
views of both netvision-ui.xml and video-ui.xml.

modified:   netvision-ui.xml
modified:   video-ui.xml
Bumped version to 4.34.

modified:   themeinfo.xml