correcting job ad