ClipOverlap : fix bug for readName sorted when a read is filtered due to flags & add sorting validation