Style updates and updated license link in package.json

Basic updates to stylesheet
- Removed color styles from pseudo elements to make broader styling possible
- Switched icon characters to use new custom VideoJS font

Updated link in license to point to the new repository.