Fix some wording in README

1. Spelling fix
2. Awkward wording in the GfW & GfM note