Fix ReflexiveField method signature
Stop committing Cython .c files
Remove deprecated create_subaccess
Only expose what is needed
Adjust readme