Set BUNDLE_GEMFILE var for bundle installs