database ting

Databasen oppdateres med data fra Personalia, ModulEn, språk, Sertifikat
og Kurs. Men kan fortsatt ikke oppdatere mens databasen har relasjoner,
må prøve å oppdatere databaseoverføringen slik at ting oppdateres i
batcher og ikke enkeltvis.