Update index.html

switch back to original spreadsheet URL - remove inline scripts not relevant to use case