Slight editing of Separation

People basing websites on Github repos excites me, because it means I get chances like this to fix things and send pull requests. Mixed in with the spelling corrections and punctuation normalization are a few editorial changes that I think make the story read better. They are, of course, just my opinion.