Update notes for submitted changes

* Add agent scheduling for LBaaS namespace agent