Add hints for upgrading all pip-managed packages