misc: correction for polish language by Lul3k, refs #244