Apply Advanced Options to TCP/UDP, UDP, and ICMP

Update filter.inc to apply Advanced Options to TCP/UDP, UDP, and ICMP rules types as well as TCP. See bug #3098.