OVSDriver: update CFR between tables for set-field actions

An apply-actions instruction should influence later matches.
Merge into master from pull request #51:
OVSDriver: update CFR between tables for set-field actions (https://github.com/floodlight/ivs/pull/51)