Enable building and bundling with an external llvm/clang build