core: Convert ErrorTranslatorTest to JUnit4 syntax

Change-Id: I072de540ba81f6ac79edeaf5657ffdb4fc1cdf79
Signed-off-by: Allon Mureinik <amureini@redhat.com>