MBroadcastSocketDevice: Fix Coverity ID 746753 Unchecked return value

In MBroadcastSocketDevice::~MBroadcastSocketDevice(): Value returned from a
library function is not checked for errors before being used. This value may
indicate an error condition.