Nonlatinfix

Had this tested by Ace and it seems to fix the non-latin bug on Windows, Bug #668