Align to OpenStack Build Standards.

Rearranged Sphinx.
Put project under PBR control.
Added tox file.
Added .testr.conf file in anticipation of testr testing.

Change-Id: I55180a6a3d224816c82999bf66156c7874786b17