Initialize Vagrant development environment (fixes #2)