Remove RACValueTransformer.

Since in 3.0 the old cocoa bindings interface has gone from deprecated to unavailable there's no need for it to stay.