Update grammar.y

Add end terminals for EQEQ and NEQ