wrapper: renamend the "ascii" attribute into "asciiprotocol" to avoid
compiler error under Linux