Add trailing slashes to various internal doc links.

Fixes #110