Allow custom Go tags to be specified for Make