trying to remove escaped quotes in sent messages