Use full URLs in README for generated GitHub page