corrige generation du html pour rétablir les liens vers les images
met 2 images l'une en dessous de l'autre plutôt qu'à côté