add [ and ] to mapped strings and advanced filters
allow more actions after setup_r_environment
Merge Pull Request #244.
Merged in BjoernGruening/galaxy-central-bgruening/r_environment_enhancement (pull request #249)

allow more actions after setup_r_environment
Merge.