Suppress warnings when constructing a Zend_Translate object

This hides problems where a host is set up with an include_path that has paths not in the open_basedir value. Zend_Loader always gets called, and always enumerates every part of the include_path.