Add rsync:// URLs to headers