Automatically compile Rails 3.1 assets whenever files are modified