Adjust tableview cell properties without reloading contents