Accept NNTP error 400 without "too many connection" clues as a transient error.

Previously it would file a warning and lock out the server for a few minutes.
Reduce the lockout to 6 seconds.
400 should report "too many connections" but some servers use it for temporary connectivity issues.