Clarify backpressure when adapting pull and push sources.

Closes #38, closes #39, closes #40.