Add command documentation for lastfm alias functionality