updating link to PHP Markdown Extra project page and renaming that project's name in README