comment vote counts now increment/decrement on click, too