Update README: added info about nvtegrapart tool and small view fixes