leave natural normalization in up, down histograms