Export the mtypes module under the old types name. Fix configure.zcml to use the new mtypes name so it can be loaded.