Updated categories listener.