added some i18n

fixes

reset i18n of non-django template

Some more i18n and fix in discussion
Use str.format() with i18n