funcion grabar y reproducir añadida