More user-friendly key bindings

* Actually, most users would expect Escape or q to exit the program and not
  Ctrl-Q, I suspect.