add econfig:set_value/3 and econfig:delete_value/2

With this functions it is now possible to populate a complete sectioni
using a proplist or delete a full section content by its name.