esto es para Ruddy