Show MI name in lighttable tooltips

Fixes #9628.