matplotlib: Update to use buildPythonPackage