Torbutton expects failure rather than fail

Shouldn't change anything since Torbutton will fallback to failure due to 'Strange target', but it would be better to match expected value for better error messages on client.
See: https://gitweb.torproject.org/torbutton.git/blob/HEAD:/src/components/torCheckService.js#l113