In unzip_file(), confirm we have enough available disk space before extracting.

"enough" is calculated by adding up the uncompressed size of the files in the archive, then adding a 20% buffer.

props dd32.
fixes #25576.

Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@25774


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@25687 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd