Fix issue with match nav url construction

The matchnav javascript component was constucting an incorrect url. This fixes it.

/cc @rich-nguyen