Implement IMetaModelAttribute::getFilterUrlValue().