move tracking information to new log file

keep routine page just a list of exercises