eventlog: Remove spinner code and use GTK+3's native spinner