Add shortcuts for quickfix list + toggle plugin