C++ auto-compiler with Python for use in Cygwin