ハイフン削除のキャンセル

http://www.asahi-net.or.jp/~bd9y-ktu/htmlrel_f/dtd_f/rfc_f/rfc2646j.html

4.3.  Usenet署名変換
　本体とメッセージ署名間の分離行として"-- "を使用するUsenetニュースでの変
　換があります。署名の前にUsenet様式を内容とする流動書式メッセージを生成
　する場合、その分離行は、そのままで送信されます。これは特別なケースで；
　ダッシュ　ダッシュ　スペースからなる行（時に引用され）は流動書式とはみ
　なされません。