jQuery plugin for generating tooltips that works inside iframe