BUG: Fix for MultiIndex to_excel() with index=False.

Issue #5616