Fix incorrect detection of string as php-format by xgettext.

Because of "100%" in the string, xgettext thinks this is a format string. This is wrong, so add the appropriate tag to correct the heuristics.