LockClock: Update Japanese translation.

Change-Id: Ibc46005dbdfad4c34a0ed0e347313ecadb9ee709