Renames files in a specific folder following a specific structure