Adds integration tests for highlight controller index action.