[init] Remove outdated email preference for OS X

The `copy email addresses as "foo@example.com" instead of "Foo Bar"`
hidden preference no longer work in Mac OS X v10.9.

Ref: mathiasbynens/dotfiles#264.