Update ChartJs.php

Set the `assetsPath` relative to the file itself. This fixes a bug which caused `chartjs/assets` folders to be added to the `myApp/assets` folder recursively. Also eliminates the need for a `chartjs` alias.