Pass /dev/tty from host to lxc container