bug overzicht kortingen (mail Nicolas Picard)