Updating generate documentation to reference GitHub.
Updated documentation to reference retrieving the latest source release and the developer snapshot from the Unidata GitHub repository.