Update the update_pkg_status function to update the point of contact when needed

When status is updated to Deprecated or Orphaned, update the poc to 'orphan'
When status is updated Activated, either update the poc to 'orphan' or to whatever the
user provides.
Adjust unit-test accordingly