Adding docs about pull requests and the review process