FLUID-4824: going-home commit: first steps for optional full-screen button and captions controls
FLUID-4824: Fix to passing template url to MenuButton component
FLUID-4824: First working refactoring of controls to make captions and full-screen optional, added through demands.
FLUID-4824: Small fixes; fixes to some tests
FLUID-4824: Tests mostly passing (in FF)
FLUID-4824: Fix to template
FLUID-4824: Code clean-up
FLUID-4824: Move addListener into postInit, to better accommodate different timings in different browsers.
FLUID-4824: comment clean-up
Merge branch 'master' into FLUID-4824
Merge branch 'master' into FLUID-4824
FLUID-4824: Refactor MenuButton to be a bit more declarative
FLUID-4824: Trying to clean up the controllers onReady event; still not working
FLUID-4824: Remove wayward postInit reference.
FLUID-4824: Get a working onReady for the controllers. Will need adjustment after FLUID-4879 is addressed.
Merge branch 'master' into FLUID-4824

Conflicts:
	css/ltie9.css
FLUID-4824: Ensure ARIA tests don't test the captions menu if it doesn't exist.
Merge remote-tracking branch 'anastasia/FLUID-4824'

* anastasia/FLUID-4824:
  FLUID-4824: Ensure ARIA tests don't test the captions menu if it doesn't exist.
  FLUID-4824: Get a working onReady for the controllers. Will need adjustment after FLUID-4879 is addressed.
  FLUID-4824: Remove wayward postInit reference.
  FLUID-4824: Trying to clean up the controllers onReady event; still not working
  FLUID-4824: Refactor MenuButton to be a bit more declarative
  FLUID-4824: comment clean-up
  FLUID-4824: Move addListener into postInit, to better accommodate different timings in different browsers.
  FLUID-4824: Code clean-up
  FLUID-4824: Fix to template
  FLUID-4824: Tests mostly passing (in FF)
  FLUID-4824: Small fixes; fixes to some tests
  FLUID-4824: First working refactoring of controls to make captions and full-screen optional, added through demands.
  FLUID-4824: Fix to passing template url to MenuButton component
  FLUID-4824: going-home commit: first steps for optional full-screen button and captions controls