arquivos e utilizacao do plugin