Add test cases for indexer rename page/meta value methods