renderer: fix argument propagation