Replaces film titles with their images for the shelf.