retoques en administracio y correciones en Contenidos