correcao na propriedade