Fixup runner.html for .traceur.js to gnerated.js.

Drive-by: remove unused options code

TBR=johnjbarton