Botones de la intefaz de chat en el portal