Update real-time-2d-plot.py