fix the commented out code for separating the axes