Handle undefined __$coverObject (re #624)

If `CoverJS` is not installed, `globals.global.__$coverObject` will be
undefined.  Handle this case.