Fix links to OS X installation docs