Updated pelican.server not started error message.

It previously said `'pelican.server didn't start. Is the pelican package installed?'`. That doesn't make much sense since it's pretty much the same as the error message three lines above.

However, I managed to run directly into this error while running another instance of `python -m SimpleHTTPServer` and so I thought it might make sense to update that error message a little bit.