Use ogr2osm to do the translation too if available

I realized what ogr2osm can do... *sigh*
Reorganize the constants and the execution paths a bit.
Move the downloaded zip into the wd too and only enforce deletion of the
other directories inside it (i.e. leave the zip alone and get rid of the rest)