Make the 'Brining family' field more specific (fixes #2)