quant, qual und zeitl angefügt