correction bug messagerie 2