fixed dPad visibility bug in layout screen

simple bug. Don't know how this slipped past me. (Cross stands for the PSP cross button)