Support /usr/local/etc/kegbot as a default settings directory.

FreeBSD mandates that all non-base configuration files live in
`/usr/local/etc` rather than `/etc` (which is reserved for OS-level
configuration). This commit adds support for `/usr/local/etc/kegbot` as
a default configuration directory so that kegbot works more cleanly on
FreeBSD.