Update backbone.epoxy.js

Makes sure computeds that a are passed in during model creation are not accidentally turned into regular attributes and thwart the benefits of computeds.