update family list layout