allow axis order to be specified on catalogue sources