adicionado: abertura de arquivo.
adicionado: nova versão, agora com leitura correta do arquivo.
removido: versão anterior de leitura de arquivo.