improve catalogue json handling for amorphous nodes
adding basic locale switching and some minor patches