Bundler Updates

Fixes:
* Updating `gemspec` to use standard Bundler gem setup
* Updating all dependencies. (`rspec` was nearly two years old)