Add class LazyFilePairIterator
Implement composition of lazy merge iterators
Complete compose function for lazy merge iterators