Add fancy coloring to logging to distinguish log calls from stdout.