Add a call to done() at the end of an example test in README.md.

The description of the example says ``done()`` gets called, but it doesn't! :confounded: