Remove SyntaxHighlight from the experimental set

This completely disables it while we fix the issues it causes.

Bug: 55533
Bug: 55453
Change-Id: I76e5d81957187535aab870e6ddbd1dbbb88f1315
Merge "Remove SyntaxHighlight from the experimental set"