Correct edit contact popup title