Project 03: Part 2: Sinatra, implemented Post as list request

Implemented post instead of get for requesting the list. Also fixed a
problem where I wasn't actually sorting the albums before giving them to the
erb template.