Update and cleanup Travis-CI config; fix exe building.