Improve interpreter configuration error reporting.

-Ignore interpreters missing standard libraries for Quick Auto-Config,
but still permit them for Advanced Auto-Config.
-Revise errors that are reported on interpreter config failure.
-Localize some "error tracking" variables in AutoConfigMaker.