displays the submenu indicator/icon on wider screens
fixes Bug 945032