Correctif navigation + first letter listing uppercase