Panel applet launcher editor: escape spaces correctly when the app
path has spaces in it.
The icon path can have a space, and does not like %20
Merge pull request #2031 from mtwebster/launcher

Panel applet launcher editor: handle spaces correctly in app and icon paths