What if there is more arguments than placeholders? Then it is clearly not insufficient number of arguments...
I suggest message: "Argument count mismatch."