renombrado de tablas y constantes