[finish #43880927] Moved other_menu postRender to DatasetShowContentHeader from DatasetShowPage