correcciones varias en los usos de static y self en las llamadas