Remove sendmail/mailx, not required

I can't see any reason to install an MTA here, and the Ubuntu class doesn't do so.