Teal 13 05 acu81706 incorporate process watcher as popen3 sync

@ryanwilliamson bundle update right_popen, right_scraper, right_agent, mixlib-shellout, ohai, chef and eliminated process_watcher and libarchive dependencies. Fixed executable_sequence_spec.rb that was broken on Windows CI by testing with a real cookbook tarball instead of mocking the File class.