moved comment about right-to-left text

comments should be right next to the code they are about. Also fixed order of 'es' config in a few places.