[sim] check targets and ask which simulator to use
[simulators] renamed ppzsim-launch to pprzsim-launch, minor updates to help
[sim] removed launchsitl and replaced it with symlink to pprzsim-launch