Fix dwarf section names in the mach image writer.