fixed utf8 handling
Merge pull request #168 from kevinpapst/fixes/utf8

fixed utf8 handling