Update simplesamlphp documentation