mptrack.rc: Extract channel panel from general tab

( I honestly don't know why VS reordered everything in these files )