[#48267341] Add documentation for the REFINERY_BANNER settings variable.
[#48267341] Add an option to display REFINERY_BANNER to anonymous users only.
[#48267341]  Add Sphinx documentation for REFINERY_BANNER_ANONYMOUS_ONLY and change its default value to False.