Validate login via Minecraft.net and create a session.