Extension of a sourceless binary executable via assembly