Makefile: add some notes on coverage.el