go: improve perl compatibility roundtrip tests
go: remove empty else clause
go: todo updates