Updated process diagram on README