Corrections des erreurs décrites par Pierre