Fix local system header dependencies

If you have a project that itself has a system header (ie, it's in
HDRDIR and its referenced as #include <header.h>) then it wasn't
previously being found by pinclude.  It now is, but it's somewhat of a
hack -- it essentially just treats all headers the same way.