magit-insert-untracked-files: bugfix