Fixed docs for EmailMessage extra_headers attribute

The EmailMessage documentation describes the initialization parameters
and states they 'can be set at any time prior to calling the send()
method.'.
However, the 'headers' parameter has a corresponding attribute named
differently as 'extra_headers' - this documents that.

The EmailMessage class could be altered to correct this, but as my first Django patch I'm leaning towards a simple doc fix.