updated freebsd install instructions to reflect port name change
Merge pull request #3478 from cedwards/documentation

updated freebsd install instructions to reflect port name change