[iptables] various LP1187532 fixes
[locale]