Update readme assets URL