SLPVectorizer: Use properlyDominates to satisfy the irreflexivity of a strict weak ordering.

STL debug mode checks this.