shouldn't we call the cleanForm for ThreadListUI ?

(if we have one edit mode for both ui)
(this feels wrong, I know... if you have a better idea, I can hear it)