Overrides Backbone.js router to provide title updates based on routes