deploy_extra: Add weight properties to each elements from the endpoint edit form.