really fix scala tech talk