Enable title translation on Domain portal type.

It should be consistent with Category setting, because both are used to
render domain tree to user by calling getCompactTranslatedTitle .