display a youtube URL too in html mode (for "previewing" the video)