Adds a new `direnv reload` command for convenience