Optimisation of tank rendering