NXP-11079: Add metrics to nuxeo auth filter
NXP-11079: upgrade to metrics 3.0.0-20130227