ryu : update of the text