csr/SRAM: support for writes with memory widths larger than bus words