Merge branch '2.3' into 2.4

* 2.3:
  Fixed mistake in upgrade docu
  Container::camelize also takes backslashes into consideration
  fixed typos
  fixed @expectedException class names
  fixed some typos
  fixed @expectedException class names
  Typo and better wording for german validator translation