Update README.md

Fixes sequence diagram url in readme.