ByteStringSerializer: add implicitNotFound tag