Typos in README.md

Hello,

This commit fixes:
* the url of the debian repository
* the missing double quote for the password value in the config file

Best regards,