Added note on and dependencies for generating documentation using codox.