[CLC-2409] Grad students who used to be undergrads are allowed through the d

JIRA: https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2409