analytics: add more logging

Some accounts take a long time to refresh - add some logging to narrow
down the bottleneck.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>