Add IntelliJ out folder and Maven target folder

Both folders contain build results like the bin folder