add recognition of theme music file

Hi, per request from the plex forum thread I added support for theme music. If there is a theme.mp3 file in the tvshows folder it will be assigned as theme music for the tvshow.