fix(coffee): syntax for minsafe directives

close #219
close #218

Thanks @ecogels for reporting!