Improved doc for compilation/installation

Fixes #7