I know this is a preexisting name, but it seems odd (static). Perhaps we should rename it "payloadExpressionEvaluationContext" (whereas the non-static/dynamic one is used for method invocations).