ENYO-2306: PhoneGap use UI-provided password even if username is unchanged

Tested Ok on OSX/ChromeCanary

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Francois-Xavier KOWALSKI <francois-xavier.kowalski@hp.com>