Added filters for PBC requests

When browsing audit requests, you can now toggle the "Show Filters" bar which allows you to filter requests by all of the given fields (request date/assignee/type/state).