add scale options for 3dImageViewer (updated OLD PR #72)

Can be useful when the grid scale is not necessary the same in each direction x,y,z