models: Order OnCall instances by slug (by default)

These will usually be listed by slug, so it makes sense to have them
listed in alphabetical order.  Use Django's ordering attribute [1] to
do that.

[1]: https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/models/options/#ordering