I'm not sure I understand either the objection or the proposed solution.  Can you clarify?