Add tests for cluster administration and database privilege methods

These tests complement the work done in https://github.com/influxdb/influxdb-ruby/pull/12