doc: Clarify description of VALUES command

Greg Smith
Minor docs wordsmithing.

Swap the order of a couple of phrases to clarify what the adjective
"subsequent" applies to.

Joshua Tolley