Add empty state for task list pages