ssh-reverse-tunnel-setup(): fixes