Relaxed resque version requirements.
Added badges to README for Gemnasium, Coveralls and Code Climate.