Add testcase for DELETE responses without ETag