Update normalize.ps1

Updating with merge course rules. Normalize will now create the enrollement data. This can be used by downstream tools of D2L, Edline and ADGroups