Update beautify.uc

Changed the quote char used in an Eval call so it does not interfere with quotes in source code.  Also removed an unnecessary else/while transform.