Support top-level observable view models using notification from the binding context