* Fixed Menu Traversal
* If the user adds an episode directly to download, without doing it
from the podcast, and then wants to download the episode, it will link
the download to the podcast.