UI test for the all tags button.