Add contribution steps/help/info to the readme