Create thunderbird-attachements directory