INT-2882 Upgrade DocBook Reference Plugin to 0.2.6

For reference see: https://jira.springsource.org/browse/INT-2882

* Verify spacing
* Ensure all source code samples are typed: e.g. <programlisting language="xml">
* Ensure source code fits space in PDF format
Merge pull request #707 from ghillert/INT-2882