Selenium 2.37 requires XPath be strings

Force all XPath queries to string. Sucks if you're on Python 2 and doing
unicode I guess. This can probably be backed out if Selenium fixes
itself.