Update vulnerable gems