afficher le contenu du numéro + correction filtre initiale