Correction peuple directeur