File visualization design improvements