fix incoming date from lists