add aptana .project to gitignore, update Gemfile.lock