SERVER-9809 Fix FreeBSD process_info compilation after changing type of ProcessInfo::_pid to ProcessId.