Clarify multithreading requirements of SyphonClient in documentation