Added MICROSOFT WIRELESS 360 CONTROLLER controller name

Added "MICROSOFT WIRELESS 360 CONTROLLER" controller name (wireless 360 controller
shows up this way on OSX), treat the same way as "". Set to TattieBogle if we're on OSX, Unknown otherwise.