aktualizacja listy programow do zaliczenia