Update error_indices.m

Correction of one error in masks.