updated/synchronized the other colvars README file in LAMMPS