Cyrillic transliteration file names to paperclip