updating .symbols file to reflect arch dependant symbols