Updated gene model annotations export doc