rapport : description des classes
rapport : description des classes