Enabled space scrolling

Made the change in the coffeescript so pressing `space` does the same as pressing `alt+down`, and compiled it.