use PIP_DOWNLOAD_CACHE environment variable