Again, BDD specs should avoid mentioning UI elements.  You could rephrase this to:

    When I add a new update "Hello"
    And I modify the update to say "Goodbye"