Handle (at least don't crash on) relocations with no symbols.

Should fix the MCJIT tests on PPC.