Remove deprecated railtie_name

#10 identified that `railtie_name` should be removed, this removes it.