Objective-C class setting up method swizzling for tracking message sending