Add a new test for field value with quotation marks.