Allow more review server args to be specified in sync. Fixes #40.

Reviewed in https://codereview.appspot.com/11727043/