Re #6460. Move event list checking into its own method.
Re #6460. Only apply 'CheckType' option to event workspaces.

This algorithm property is only applicable to event workspaces (as the
property documentation states) but was being used for MD & Peaks
workspaces. However, the outcome if you pass in one of these workspace
types along with something else is a crash if the CheckType property is
false.

Therefore, always enforce a match for these types.
Re #6460. Move PeaksWorkspace checking into its own method.
Re #6460. Add ability to compare TableWorkspaces.
Re #6460. Additional test.
Merge branch 'feature/6460_check_table_workspaces_match' into develop