VMware: add support for VM diagnostics

The drivers now return diagnostics for a requested VM.

Implements blueprint vmware-vm-diagnostics

VMware specific keys will be namespaced.

DocImpact

Change-Id: I08f199f7e3b4edafe60ce73d2fc833f8c5a5574e
Merge "VMware: add support for VM diagnostics"