add an edit listing button (bug 949593)