l10n: fr.po 2194/2194 messages translated

Fix some typos.

Signed-off-by: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>