Update SMART sensors only if popup or graphs window or prefs window are visible.