[bug] impossibilité de modifier une durée à zéro