s3fs: remove unrecognized configure switch