Refactor|World|Sector: Moved algorithm for chaining sector sound emitters into Sector