Parse the path in link_to so we are comparing apples to apples