catch up with erlang_cassandra changes

I'd renamed the hrl and some erl files in erlang_cassandra. This catches cloudi_service_db_cassandra up with that.

==> cloudi_service_db_cassandra (ct)
DONE.
Testing sanmiguel.cloudi_service_db_cassandra: TEST COMPLETE, 19 ok, 0 failed of 19 test cases