Update InstallSoftware.py

mistake in help (LFN => TAG)