Update gemspec with required Ruby version