Update the instructions on creating a new database migration.
Merge pull request #1768 from cdmoyer/Updated-new-db-migration-instructions

Docs: Update the instructions on creating a new database migration [ci skip]