Fix #18

Ajout de l'échelle