Fix response message handling to match current nfcd.