Move notices.json to notices.example.json

So that users don't have to modify a version-controlled file under normal
operation.
README: update and add some instructions
add_notice: update 'services' section

So that entered values become the new values.