Add doc note about passing file paths to manage.py test.