dynamic textgroup better multilingual formatting handling