Pass along dependencies for people who use librviz

Fixes a link issue for rqt_rviz on OS X.

Fixes ros-visualization/rqt_robot_plugins#12
Merge pull request #619 from ros-visualization/issue_rqt_robot_plugins_12

Pass along dependencies for people who use librviz