zu vulgaer