Add peoplesoft connection to database.yml template