Add public/assets folder to gitignore
Updated README.md with deployment instructions, closes #2