Update the build image in README.md
Update .travis.yml to extend build matrix with/without tcmalloc