Bitlbee: create homedir; do not use /etc/bitlbee.conf