add tests for modgcd() (univariate case)