FIX: wrong class name being returned

This resulted in an error since the returned class name did not exist.
Note that this only happened when someone subclassed GridFieldDetailForm
and did not subclass GridFieldDetailForm_ItemRequest.
Merge pull request #2205 from jthomerson/pulls/fix_gridfield_class_name

FIX: wrong class name being returned