Update the gemspec file

Add few information and lock rails version to 3.1.12 instead of 3.2.13
which made use of dojo-rails a little bit limited
Update the CHANGELOG

Since there will be no version 0.12.x and 0.13.x, we can just remove
those versions from the changelog file and fix a typo for a code block