scripts: update README to explain how are the VM's ran