Fix for PublicationByCiteIdViewHelper if the same citeKey is used twice in different storage locations