Fixes #13550. .data should not miss attr() set data-* with hyphenated property names - a continuation