bug 796475 - proxy auth cancelation rendering fix r=jduell

--HG--
extra : rebase_source : 83d6ad3d15bae973c8a09bca02a8d86578467345