Changed the following:
- removed extra jQuerify wrapping of message at onChatRoomMessage
- Construct an array of strings and add it to onChatRoomRoster only
  after loop is done in order to have only 1 dom insertion