several refinements to the Render Settings dialog.

- confirm changes when switching to another configuration.
- restore widgets values when canceling the dialog.