Adicionado encoding em Rakefile