Add riak_dt to riak_kv.app.src to ensure enclusion of modules

Fix the `notfound` return for the fetch request