28-31 맵 관련 번역
delete .*.swp
add .gitignore
Merge pull request #34 from importre/master

28-31 맵 관련 번역 완료