test_elements: Explicitly pass byte strings to WKBElement