Adds tests for BandParticipation Controller Model and Routes

[#43916603]