Fix locale path issues and correction of .po