Coveralls.io integration

We can only do this once #11 is merged.