Add chef-redis recipe

The redis recipe provided by travis-ci is broken, so we're using this
instead