bundle update and cleanup various Sequel deprecations from upgrade [finishes #52240981]