Make "P" shortcut work properly when the active treenode or its parent are not currently among the loaded nodes.