Don't use MVM_casptr() on non-pointers