Better Unicode output in t/07-unicode.t
Rework editing tests for t/07-unicode.t