Handle --max-bytes being passed without --backup-count.

In this case we want to force --backup-count=1 so that
we can setup logging properly and rotate the log file.