rapport terminé non corrigé