updated the fc-translate tests that were missed in my work yesterday