Skip non tiled windows in `find_biggest`