Duplicate IRC links in the footer

The footer contained a duplicate link to the freenode IRC server. I removed it.