Delegate setsockopt to the TCPServer instance.

Goes with https://github.com/celluloid/reel/pull/72