Update KatoPad.md

Fixed jumps from TOC to sections and back. Fixed a typo (putton).