[ticket/11795] Replace TWIG with phpBB syntax in ACP

PHPBB3-11795