Fixed #1

Now it is possible to re-render a radar chart with new data