[fixes #137] When there are still stones to capture, it now displays a d...

...ifferent error message.

Added the "Make sure your board matches the virtual one."-part because when you make any other changes to the board besides capturing stones, the backend still returns UpadateResult::ToCapture.