This effectively prevents the multi-query support for faceted search, as documented here: http://sphinxsearch.com/blog/2010/04/05/facets-multi-queries-and-searching-3x-faster/. To achieve that with the MySQL protocol, the queries need to be sent in a single command.