Add CDN configuration option

Let me know how you guys feel about this. When using `filepicker_image_url` it will substitute the `www.filepicker.io` url with a configured CDN host.

* Update README
* Add regex replacement of filepicker.io URL with CDN URL