TST: (GH4550) where with a dup index in Series
BUG: (GH4548) inplace updating of a duplicate Series with a boolean aligning incorrectly
Merge pull request #4779 from jreback/dups_ops

TST/BUG: duplicate indexing ops with a Series using where and inplace add buggy (GH4550/GH4548)