Populated the transactionType Dropdown dynamically

Populated the transaction type drop down from the database dynamically.
Also removed the default TransactionType data from Strings.xml and put
it separately in a new utility class. PersonalExpenseActivity and
GroupExpenseActivity will call this method first and populate the
default data in transactionType Spinner