Itoa implementation for uint32_t types