fixed overload on redis commands
associative