apply glyph