= fix #549 FileAndResourceDirectives path handling broken in Windows enviroment

Quite simple to find in the end