Go with a plus sign for adding chords. Upgrade font awesome to 3.1.1.