Add 'fork me on GitHub' badge