[client][HatoholPriviledgeSelector] Remove a needless function