single-quote command in "Checking policy" log because it contains double quotes

Example of the problem this is fixing:

```
2013-05-16T11:05:49-0400  verbose: Checking policy with command ""/home/tzz/.cfagent/bin/cf-promises" -c "/policy.cf""
```