travis: add build status to README.md

* http://about.travis-ci.org/docs/user/status-images/#Adding-Status-Images-to-README-Files

* http://about.travis-ci.org/docs/user/status-images/#Build-Status-For-Specific-Branches

Signed-off-by: Paul Morgan <jumanjiman@gmail.com>