Update notes for submitted changes

* Adds openstack-manuals and openstack-api-site bug areas to list