[DOC] Added information about manual indexing of models to the README

Closes #705