primeiro nivel de sincronizacao