Add link and badge to codebot quality & docs