Adds tooltip to depth view showing actual values