non conforming to use Hx for non section subtitles

resolves bug https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=21920