URITransformerBuilder: ensure all methods go through "URI methods"

This way, equality testing is done everywhere.