Updating formancejs docs