Update Technical Architecture/logins.md

A bit more detail based on conversations with Stephen Dunn in ID Assurance.