Warn about unknown excluded linters