Updates README.md img tags.