Add ruby-gtk3 as dist test target again