Fixed rendering of svg files (dependency was missing)

This pull request also moves to a different groupId for batik dependencies (org.apache.xmlgraphics).