cfn-push-stats : Add --haproxy-latency option

The --haproxy options sends a variety of metrics to the engine,
which can only accept one metric per watchrule, so will discard
all except the one specified on the CloudWatch alarm, so add a
version which only sends the Latency metric (since that's what
we care about for the internal loadbalancer resource)

ref bug 1133510