[subset] Allow specifying '*' to choose all glyphs

Useful for testing if nothing else.
[subset] Fixup CFF hint stripping

Two things:

1. Put back glyph width after stripping hints,

2. Ignore what I believe is broken fonts.

I still see glyph width messup.  Debugging.