fixes crash with marking as watched/unwatched in dialog from gridscreen : https://github.com/ljunkie/rarflix/issues/10