Revert "Use "apply_async" for celery tasks"

Turns out delay isn't just an alias for apply_async, sticking with delay for the moment

This reverts commit 5e78725c0c07f136242222bc8e76fa35109d9568.