Add link to sphinx-build invocation options in the README.md.