Fix EZP-21695: Cached ESI can not be shared among pages

https://jira.ez.no/browse/EZP-21695

`semanticPathinfo` and `viewParametersString` should not be part of an ESI or Hinclude sub-request (but still makes sense for Inline) as it prevents caching...