Updates django-organizations URL