Backport upstream patch to quote parameters if they contain a colon

https://github.com/fruux/sabre-vobject/issues/65
https://github.com/owncloud/contacts/issues/214

Both contacts and calendar are affected

@DeepDiver1975 @bartv2 @georgehrke @karlitschek