Start replacing av_log_format_line

It doesn't exist in Libav...