make sh friendly