Base layers related notes in the js api doc

Related to https://github.com/camptocamp/cgxp/issues/371.