multiview: passing views for RE_AcquireResultImage

one-line commit not tested, and may not be necessary, but
I run into that during the rr->rectf refactor, and thought
it was better to commit this separately.