Read file in binary format when returning Latex media

I couldn't help it: With Andrew's recent changes this is all that's
necessary to make the Latex generator work on my Windows/Miktex setup.