fixed direct messages