ocperf: Avoid quoting and attribute fixes
- Use a list for the process arguments instead of quoting
- Fix new style attributes
- Fix test suite again
- Print sub command with --print