Update README: clarify that arrays are non-nested