Update German language file

Added 100+ strings to german .po and .mo

Signed-off-by: Simon Kraft <simon@krafit.de>