Fixed Branch name list

On the Repository Detail Page I can switch through the branches, but the name is broken. The Link is still working.

You should open a Repo wich has a lot of branches.

Fix for Isue  michelsalib/Gi7#36