Ponting to local graphics and remote data