AVFrame.pkt_dts: improve docs

Related to Ticket2375

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
Inform the user if a pix_fmt != yuv420p was chosen for x264 encoding.