fix: add missing localizations

and some minor ui arrange fix