Register a new devtool panel dedicated to firefox os controls.