join bubble chart data on keyAccessor