chore(repo): set up readme, grunt

Basic configuration to support documentation.