Issue #81: Move test information to a separate module.tests.info file

This PR addresses https://github.com/backdrop/backdrop-issues/issues/81