awimage: use correct path seperator for UNIX/WIN32 builds.

Backslash for WIN32, forward slash for UNIX.

Signed-off-by: Ithamar R. Adema <ithamar@upgrade-android.com>