Remove relevance testing (moved to a separate repository https://github.com/dtulibrary/toshokan-test)