Use absolute paths for /app/.env