#1809: re-add hyphenation marks to core tables