Updated client README documentation