Add pmd (http://pmd.sourceforge.net) targets to buildfile

example usage at http://hudson.rhq.lab.eng.bos.redhat.com:8080/hudson/view/chainsaw/job/candlepin-pmd/8/