vct.sh: fix missing controller db after upgrading with vct_system_install server