minor xpath improvement in daisy202-content-to-epub3-content.xsl