IA Fixes: 1) titles concatenated with comma, instead of multi-valued field. 2) collection title contain sponsor only
Merge branch 'develop' into internet_archive_mthread