Fix error message in ipdl compiler, no bug, r=jlebar over irc