Support for <%=  t "something" %> (without parens)