Try to restore Travis CI by explicitly invoking build, build-tests, and test in Xctool