This might be a little confusing. This is the path where the file is most likely to be found on a chef-server if they haven't run chef-client yet and copied it to /etc/chef. There could be confusing between this and other documentation other people have seen. Minor though, _a little_ confusing.

Please enter the location of the validation key to use: ?
Please enter the location of the existing validation key: ?