relate an attempt to an exam