1. hack on storage key:
- for agent it's name in lower case
- for end users it's email address

2. if more than one email is listed for requester, only the first one is taken (rest are dropped)

3. from ticket comment files: authors (since it's listed by name only) are often not found -- users with fake email addresses are created