clarify example
update version

in light of the entirely new way of interacting with the API through
algebraic square arguments rather than indices to the internal array
representation of the board