Remove unnecessary assignment by reference

From dhx's list, most items are in fact not pass-by-references at all.
The list returned by the following command excludes obvious false
positives, and the remaining occurences are not pass-by-references
either.

$ git grep '&\$' |grep -vE "function|Binary|@param"

Fixes #10976