Syntax highlight for JSON responses