implement (slow) seed expansion for small seeds

where small is defined as < depth tokens.