spices: fix update button not i18n'd.