Display authorities at /user/* for convenience.
Merge branch 'master' into User.authorities
getAuthorities should delegate to impersonate.
Switched to JenkinsRule.
Testing getAuthorities.
@since, changelog for User.getAuthorities.
Normalized name.
Test that user ID is filtered out, as some security realms include this as a group.
UserTestCase -> UserTest
German translation for GlobalProjectNamingStrategyConfiguration
clarified English help

The help message was uninformative about the impact of this setting on
job execution.
[maven-release-plugin] prepare release jenkins-1.496
[maven-release-plugin] prepare for next development iteration
updated changelog for release
updated changelog as a part of the release
merged back the RC branch
creating an RC branch
the trunk is toward 1.498-SNAPSHOT
Merge pull request #661 from albers/translation

German translation for "Restrict project naming" feature
doc improvement