Exclude doc-cleanup branch from Travis CI