quick and ugly solution for http://en.highscore.de/cpp/boost/asio.html, exercise #1