Back-convert old PDF to ReST.
Add storage API docs to root.
Remove redundant pointer to online docs.
Add support for testing supported platforms under Tox.

Includes default 'setup.py test' runs for Python 2.6 / 2.7, plus a
nose + coverage run and a 'sphinx-build' run (both HTML and doctests).