bundle update
fix #83: now it should not be possible to write to deleted messages
test fix
test for #83