Fix tests that depended on old github location

* Two tests depended on the following file existing:
  github/gollum/master/test/file_view/1_file.txt