occam gui: enabled double values for min and max frequency - corrected internal handling of these values

Signed-off-by: LK <LK@uni>