Fixed a bug in digitizeFish

It was skipping over blocks of clicked head and tail points if some of
the frame skips were uneven