presentation est maintenant opérationnelle