High: doc: Baremetal remote-node documentation and tutorial