Actualizam proiectu pentru versiunea mea (2012)