FEATURE: FlexResourceStore supports pathPrefix for path index. If logging level is at WARNING, log each lookup failure