de-capilased freedom of information request in related links

De-capitalised freedom of information request to in keep with the style guide. As part of the update to the make a freedom of information request page.