Fixes #3973, make sure segment delete confirmation div uses unique ID.