Correct links in README

"@jwhitehorn" now links to GH profile, and embeds for GPIO circuit examples now have correct URLs.