Update add_metrics.rb