fdo#70329 put 'PossibleRegression' in whiteboard

This commit tweaks behavior to use the string 'PossibleRegression' in
the whiteboard field (aka 'status_whiteboard'), instead of inserting
regression data into the keywords field.

Previous commit appeared to still be targeting the keywords field.