Use ${(Q)${(z)cmd}} instead of $=cmd

"=" splits just at whitespace!