nfc_nci: lower default logging level

Change-Id: I56ceec1a557a4798e06ed09a0a4259c7064bbf20