generator anpassungen