Get list of shopping list, created by or shared with, for a user