place config.js in /etc/buddycloud-webclient and /usr/share/doc/buddycloud-webclient/examples

Two copies - one in /usr/share/doc as an example, and one in /etc for user to edit

includes a symlink from /usr/share/buddycloud-webclient as that's the easiest way to have the server find that file