fix show_offline_envelope