Clean up no longer used stuff

Specifically get rid of the pthread_ts for things that are now in a
fridge, and bits of data related to the removed flusher threads (that
were part of the removed content cache.)

Signed-off-by: Adam C. Emerson <aemerson@linuxbox.com>