parse quasiquote