Add a command to visualize lock requests using the new
iterate_pending_lock_requests API from the ydb layer.