Update locale/ja.js
Merge pull request #818 from nyampire/master

https://github.com/systemed/iD/pull/805