Update Dropbox Cask

Point homepage to https
Update link field to new format
Merge pull request #408 from fanquake/dropbox-update

Update Dropbox Cask