cierre de la clase manejador