Fix jinja = vs == in states.file documentation