LatinIME: Adjust hint color

- Based on: http://review.cyanogenmod.org/25391

Change-Id: I5a15e2608d04fe3187101a5671998b6b03ed5317