maps4rails without model (data example)