Also build ipfw if pf is detected

OpenBSD 4.7+ and FreeBSD 9.0+ also include ipfw-style divert-to in pf,
so build ipfw NAT engine as well if pf is detected.

Reported by:	Stuart Henderson