Add script to run minitest in tmux split