ebuild: reformat user error message to be a bit more readable

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>