charts: port toggleChart back in (functional, but it's not getting the
right width)