[fix bug 920084] Better error message for already in use email address.