build: Add make rules for building rpm and deb packages

Signed-off-by: Adam Litke <agl@linux.vnet.ibm.com>