Fixed refreshing channel nicks data/status from WHO's response.