added clearer distinction between logical and physical paths