Fixes typos and clarity in the README.md file