swapnuta normala pridana do vizualizacie