adicionado: novas referências sobre banco de dados e interface gráfica utilizada no software.