еще небольшие правки