не смотрел сам SQL запрос?
это можно сделать с помощью метода to_sql
просто интересно почему записи в выборке дублировались