Add docs to WhereOptimizer for RVC handling