Correct many2many lookup