clean up CSS selectors for table rows

same effect, just more canonical