Ensure that `slot` isn't accessed via outer this pointer.

Though these methods are documented to be only safe to use when you know you're
not crossing server boundaries, we will want them to work when you're running
in "cover your ass" mode, AKA nexus.safety_checks=true.