[Console] Allow arrays to be used for lists of shortcuts

Follow-up to #7839