make deb: brute-force control file regeneration

Internal deps in debian/rules are not reliable
deb: seems overriding 'clean' confuses newer debhelper.

Use proper dh override target.
debian/rules: remove unnecessary goo.

Let's see whether clean rules work with server-dev-all.