Updated FSVerticalTabBarController to accept also initialization with Nib Files.

To be able to use the FSVerticalTabBarController in projects with XIB/NIB Files too and not only with storyboards.