ENH: Add tests for set and frozenset pretty-printing.