update pygments highlight css