fixed atan table values (scaling factor R = 256)