Squash all mailboxer migrations into a single one

Mailboxer user doesn't need to know about internal details of mailboxer
development history. This task was half implemented in commit
bfcab08, but for some reason only some
migrations were merged into the first one. Merging this would also close
PR #162.