Correct/simplify =:= implementation.

Can only guess that it dates back to before we had an nqp::eqaddr.