expand RUNNING_TESTS.md
Merge pull request #199 from opf/feature/rails3_update_test_documentation

Add instructions on running specs; add tips