Issue #1603
Created related sequences table for pseudogene

Squashed commit of the following:

commit 1896145654272b789b89797ff644789afba6000a
Author: JD Wong <jdmswong@wormbase.org>
Date:   Thu Aug 29 13:33:45 2013 -0400

    Constructed related sequences table for pseudogene

commit 2c7b8a6355c50b821bcc5f0de01f6f52e494ce6b
Merge: 10d39a6 ee4f5d5
Author: JD Wong <jdmswong@wormbase.org>
Date:   Thu Aug 29 11:30:32 2013 -0400

    Merge branch 'staging' into pseudogenes

commit 10d39a680897108e0b2cb6409225eb59e8478b9e
Author: JD Wong <jdmswong@wormbase.org>
Date:   Thu Aug 22 12:12:58 2013 -0400

    Issue #1603
    * Added central dogma table and curatorial remarks to pseudogene overview widget
    * Minor whitespace formatting in CDS overview, no visiable changes.
    * sequence.corresponding_all works on pseudogene objects now