Terminate CloverUpdater if connection fails.