Workaround non-flattening in portage module.