AV-3: Successfully loading content into colorbox after json response