Support private conversations

Depends on the upcoming node-flowdock version (0.5.0) with the support for private messages. See https://github.com/flowdock/node-flowdock/pull/3