[new] make tiscaf an OSGi bundle

the manifest metadata are set so that packages are correctly
imported/exported, but it is still published as raw jar into maven
repository