Add network_timeout option to mongodb collector

No timeout by default to maintain backward compatibility