fixed some bugs with the new directshow audio output code