Fix geocoder cron

The cron task which generates the geocode data is not working, because it is not setting the environment variables that Plek >= 1.0.0 needs.

Additionally output was not going to the standard cron.log/cron.error.log.