Update gameboard.rb

Fixed game mechanics. It now works for up to 99 rows and columns.