Update pkg-plist

Fixed path for gnome-keyring-module.  This should fix issues with packaging.