add rsyslog and update berksfile.lock with new versions
Merge pull request #18 from opdemand/update-ruby-deps

LGTM.