Archimedes 0.4.17: quote %{cairo:version}%