Updating README with jmxtrans documentation; adding example jmxtrans json file

Change-Id: I3191177010817a9ef3044a467341eb85da67f225