adicionado listar e correção da exportação