When building a static lib, copy public headers.

This way, people can consume GHUnit by just adding the Xcode project and linking with the static library.

I apologize for not responding on your last pull request. I will be more prompt in the future.