doc: add "oauth" for IRC connection in FAQ