[Extensions] Fix runtime symbol missing for xesh

Fixes runtime error when building with component=shared_library.

symbol lookup error: libglue_child.so: undefined symbol: HeapProfilerStart