Truncate movie title