Add learner language preferences