Update installation instructions to use virtualenv.
Fix file mistakenly ignored by .gitignore.