retoques varios (solo presentacion)