Update notes for submitted changes

* Make 'nova ssh' automatically fall back to private address