Catch more exceptions on slave spawning.

As slave spawning is handled by Isolate plugins, there's no way to
predict possible exception types, so catch more stuff, just in case.