Update install-avr-gcc.sh

Updated BINUTILS MD5SUM, AVRLIBC to 1.8.0 (trunk no longer available on site), and made script use md5/md5sum automatically. (Not everyone has a Mac. :) )