Added more consistent normalizing of django-style package names with dashes