Prints out the dates to the correct calendar cell

It's set up for the current month.