Optimized thread view