texmanager doesn't handle list of names for `font.family`