We tend to use the "%s/%s" % (node['path'], key) syntax, per the Google Python style guide.  http://google-styleguide.googlecode.com/svn/trunk/pyguide.html?showone=Strings#Strings