implementation of new database function: ObjectDb::get_tagged_objects(tag)
new test method to validate output of ObjectDb::get_tagged_objects() function