move and cleanup libbt-vendor

Change-Id: I9245f0fd25fe3037a49bef2628913a4956927389