Issues table: Moved CWE into Issue type label and expanded to 100% width

[Issue #52]