Add function to toggle magit process buffer.