bugfix ui: added translatable marter to the collapsible pane label

Issue #123