ajout concl