Add heroku redis in docs