Add database config via environment variables

Partially addresses issue #90 

Add a database connection initializer as per Heroku's docs on connection pool timeouts.

https://devcenter.heroku.com/articles/concurrency-and-database-connections