HHH-6255 correctly handling quoting fk names