Fix mldig

This makes mldig actually obey its command-line nameserver and port options.