Move JS out of js/mdn, remove unneeded files

I've moved things into js/mdn that should be in js/libs, and moved all of the js/mdn files into js/ -- there's no reason for a mdn subdir.  This also removes a few CSS files we don't need.