tentative de correction bug bizarre