Stringify keys from the options hash that Jekyll passes

Now that we're using string-based keys in the importers, we need to be able to
convert the symbol keys to string keys.

This won't be needed once https://github.com/mojombo/jekyll/pull/1706 is merged.