2452: always show the open in new editor link