Add a mozilla-sphinx-theme dependency in the makefile / toxfile.

Add a dependency to the mozilla sphinx theme and force virtualenv to use py2.7 with the Makefile.