Fix ID3 tag editing, report error on unsuccessful validation