Update README.md

Change hardcoded link to doxygen pages.