some apostrophe's need doubled or it breaks MessageFormat