Clarify the subfolder set() example.

It's unclear which value to change when the example strings are identical. Folks who don't know that the first value is a key and the second a property value, might be confused.