fixed an issue with wrong break hint at the end of a word before interpunction