Show list of dependencies prior to installing them

I submitted this as https://github.com/mxcl/homebrew/pull/22187, but fixed the check to be `effective_deps.empty?`, and changed the wording a tiny bit.