Add other ruby versions to .travis.yml and add build status image to readme