Cleaned up ome.xml.translation package

Expanded and clarified javadoc.