Animation pour le déplacement des boules.