sqlite translation file