corrected shortname reference in FconnectionService