Cambios en algunas pantallas para usar i18n. También van cambios en config/application.rb y se agrega el archivo config/locales/es.yml
Cambios en la forma de invocar el encabezado de mensajes de error
Merge branch 'development' of https://github.com/sbianchi/prototipo into development