Update strings.xml

All accents are put. Few sentences have been rewritten in "better" french. 
Thank you for your work.