Warn when level does not exists or does not contain .bem subdirectort

See #418