Attempt to improve key collision error message