Explicitly load the test configuration.properties when testing Configuration

Tests were failing when a custom configuration.properties existed in the
build root directory.

Fixes #64