coloring german words

PS I see that RicHelp is broken :-(