alert: factorize email notification
Update po