Update date/time fields to use new 'format/order/separator config