fixes unicodes