Updated README to reflect that --add-missing must be provided with automake invocation