Renamed as respond_with_internal_error to allow other helpers that support client errors
Added CanvasCourseAddUser with .search_users