Grails with MySQL setup and Jersey-style (JSR-311) REST services