Improve documentation cross references.