simulator: require boost 1.46 in cmake

Compilation otherwise fails ungracefully.