Fix : parsing err when only 1 SYNC subtitle exists

Working confirmed for 12/12/21 GOM tv web site