Symbol case for #check_box_checked? helper

Symbol is not currently a case. The else statement calls #to_i on value and in Ruby 1.9.3, Symbol has no #to_i method.

EDIT: This pull went to the wrong branch. Please close/ignore