Added test for issue AutoMapper/AutoMapper#263

Trying to reproduce with example based on AutoMapper/AutoMapper/issues/263#issuecomment-13313834