Make colorbox overlays responsive.