it.seda.template: corretto bug sulla gestione template!