Consistent output in different shells (bash, sh, zsh, ksh)