Clean up displayed URLs