SCHEMA-115. Improves KijiManagedHBaseTableName API.

Reviewed by: milo