[ja] fix typo

Mistake is corrected.