test(test/unit/templating.js): fix templating test