Adds the posibility to show an "empty list" message in the multiple selection view controller.