Refactor syntax unicode server output 1