Fixed issue #94 "segfault when drawing Audio Track when Timeline has x offset > 0"

Commit message says it all,  wasn't nearly as hard to track down as I thought.