rename acl "category" attr to "group"
update test cookbook with renamed acl attribute