New admin header

• tidy code, html and css
• fix IE6 layout
• implemented new admin design
• add featured docs link to nav
• update nav button copy

https://www.pivotaltracker.com/story/show/54342306