Aaaand once more.