Changement du séparateur d'encodage pour les echange de message