Changes by justin

I did a little bug squashing.  I updated the Readme with some issues I encountered, squashed bug #63, and tried to squash bug #38 but could not duplicate it. I actually encountered a different bug having to do with en_US.yml and fixed that.