HHH-8162 Make unique constraint handling on schema update configurable