display youtube embed video if video_url is set on homepage (re #368, re #375)