made static relation fields public. (dev/build broken on ss 3.1)