Separated airdate from next episode label in coming tab