Execute tests in shell context