Implement nqp::escape. Emit string literals more correctly.