Updated the Galician (gl) translation.
Merge pull request #4034 from Gallaecio/gl

Updated the Galician (gl) translation.
Remove whitespaces
Avoid unnecessarily redirect
Merge pull request #4037 from marpo60/avoid_redirect

Avoid redirect
Pass the real values to stderr_path and stdout_path in unicorn.rb since it runs a case statement on them
End the require mess

* Rename and reorganize post fetcher to fix autoloading, also let it use
  Faradays default connection so we get nice redirects
* Add initializer to load libs at a central place
* added lib dir to autoload_once paths to increase thread safety
* Moved lib/exceptions.rb to lib/diaspora/ to conform namespacing
Bye Resque. Ohai Sidekiq.

* Dropped all references to Resque
* Moved all jobs under app/workers since that's the Sidekiq convention
* Renamed Jobs module to Worker to match new location
* Adapted all jobs to Sidekiq
* Replaced all enqueue calls with perform_async
* Dropped Resque hacks from specs and features, replaced with
  sidekig/testing in RSpec and sidekig/testing/inline in Cucumber
* Updated scripts to start a Sidekiq server
* Inline Sidekiq sinatra app
* Let Sidekiq create the actual Redis instance
* Workaround already initialized constant warnings in service models
* Resolved ToDo in one job definition by creating proper exception clases
  for some errors in receiving posts
* Added sidekiq section to configuration to make it completly
  configurable to the user
* Add Sidekiq middleware for clean backtraces
* Delay HttpMulti retry to give offline pods a chance to come back up
* Do not retry on GUID already taken and alike errors
* Be graceful about deleted posts in GatherOEmbedData