Use new KijiIOException(ex), to not lose the stacktrace of the cause