moved outer syntax highlighting back to client