Cookie names are case sensitive

This should be more in line with what browsers are doing,
and will prevent errors due to failed expectations.