Fix #1497: offset error in jIniFileModifier

This error appeared when retrieving a multiline value