Category optimization machinery updates.

- Iterative scan
- Tweak VBF optimization parameters
- Add script to plot categorization results
- Di-photon MVA optimization scripts