podpięta baza pod warstwę wizualną (do sprawdzenia)