value2index now raises an exception when out of axis limits.