Add & remove photos from a group.

Draw a list of all photos in a group on the group's lading page.  Add
some terrible but functional UI to add & remove photos from a group
you're a member of.  Fix the 'Also in' section on the photo page.
Hook up PM unread status.

Mark new messages as unread in inbox, and as read once read. Show unread
PM count in nav bar.