Removes all provided values from the given array (use ===)