compatibilité IE9: utilise un box-shadow inset plutôt qu'un linear-gradient pour faire l'effet de dégradé