[beeswax] Bug when using Hue + Kerberos + Hive metastore server on a different host