Inconsistent behaviour when entering tags

It's a great plugin but needs work in the UX department. `singleFieldDelimeter` is not respected and quoted values are not handled well. I didn't update the minified file since I don't know what compressor you use, and any other merged changes will bork it, too.