[ADMIN] Certificate application fix

Fixed a bug where a student's address wouldn't show up in the admin
panel for certificate applications