Update README.md

Add content about using Locus bundles in your target platform; fix typo.