Add "Repository" section to egg doc template