Fix ICU4J build exclusion in last commit & exclude another src dir -
#792