Rendering Random Tiles from SpriteSheet