translations update 2013-03-19 (bitcoinstrings.cpp / bitcoin_en.ts)
blockchain -> block chain (used everywhere else)
Merge pull request #2387 from Diapolo/translations

translations update 2013-03-19 (bitcoinstrings.cpp / bitcoin_en.ts)