Update README to mention gitsync

gitsync(https://github.com/raybejjani/gitsync) is a git repository synchronisation and discovery tool. It's goal is to allow developers to coordinate without a central master repository.