Added location info to coffee-script errors

This change outputs the error location info (if present) when reported by the coffee-script compiler.

I had to test this script change in a html file because I couldn't open the WebEssentials2013.csproj project due to compatibility issues in vs2013 pro v12.0.21005.1

fixes #175