fix README links in the main README.md

README links in  rails/README.md file does not  forwards to target pages.