css hover changes

- add a subtle hover selection to the files view
- add a hover outline to tabs in the tab view
- give the active tab in the tabs view a hover highlight