[asan] fix the bug with memalign and malloc_usable_size (http://code.google.com/p/address-sanitizer/issues/detail?id=193); also fix lint