bugs in vragenplanner and in retrieving