blobstore_client.gemspec had a hardcoded reference to deleted README file

https://github.com/cloudfoundry/bosh/blob/master/blobstore_client/blobstore_client.gemspec#L17

Needs to change to README.md