tests: be lax about double format in bson_as_json().