Ajout de @Transient sur des propriétés temporaires pour éviter leur persistence.