Tiny fix for #8: page loading indicator now hides button while playing
loading animation