Minor fixes (homepage content, dart-tips thumbnails, and /docs/ permalinks)