fix bug in dawg endpoint listing app popularity by date