fixes the picture_lang spec and adds another constructor to the spec_helper