core: remove logging from Xdr encoder/decode

even if logging steered by log level, there is a big
overhead with turbo filters in dCache.

Acked-by: Paul Millar
core: simplify handling of zero legth arrays

Acked-by: Paul Millar