ALG : Ajout de l'heure d'arrive et du retard.