cue: fix for empty COLUMNS when sudo