Formatted some section titles in README that were all-caps.