Tweaked README's formatting

Preceding spaces caused the links to be unclickable. Switch to bullets only.

Change-Id: I4653330465675e700aef82b7d743899cc39f7348
GitHub: https://github.com/wikimedia/mediawiki-core/pull/5