Fix for gamepaths becoming invalid

Fixed: add a gamepath to the editor, then delete that gamepath from the
filesystem. Open editor, and it crashes.