[HELIX-236] Create a hierarchical cluster snapshot to replace ClusterDataCache