Bug fix #271 :
  - Avoid renaming reference to paragraphs while copying them
  - Do not rename elements when there is not duplicate name in the *target* collection
  - Forbid renaming of references to paragraphs
  - All traceability should be performed using drag & drop operations
  - Avoid null pointer exception