Little cleanup for SERVER-8334

Removed terms which shouldnt be in a default sopword list, e.g. because
they are (at least in some cases) nouns.

There might be more in it. This is what I could find when manually going through the file for a first time.