serial_conn.py: tabs replaced with spaces sorry

Signed-off-by: Johannes Kroop <johkroop@gmail.com>