LuaTable won't compile under VS2012 - fix

Can't define a templated method in a header and implement within the cpp.