[with umkogut and araujot] Bring unit tests up to date with modified Menu Item