Minutiae updates (fixes spelling typos and missing semicolons in /lib/db.js)

passed `make test_functional` . Note the README.md section about testing is incorrect:

https://github.com/mongodb/node-mongodb-native#github-information