fix adress check

stacking negations is a poor idea...