typo in encoding