Make categories_supercats_scores.cpp read from a file rather than performing
a BFS to make the random-walk category queue.
Fix a bug in categories_supercats_scores.cpp dispatcher where the same
category would be sent to multiple threads for random-walking, causing segfaults.