Use the POSIX-specified vi rather than nano
Conform to XDG basedir spec

This puts the config file in ~/.config/gizz/config in the usual
case.  Since gizz has not had a release yet, we don't need to
worry about backwards compatibility.