Fix loading of a text domain from different sources
Merge branch 'hotfix/4085'

Close #4085
Close #4045