Bug 470,648,492: Is not possible to fully log off

Code Review: http://mrccodereview.cloudapp.net/ui#review:id=1269

This fix keeps the current log off functionality, but also redirect to the particular log-off URL that matches the given identity provider.