markdown fixes for code parts in quickstart guide

Format shell commands in monospaced font (like code section) and correct indentation in Quickstart guide.