don't rethrow pmap errors from other processors