Modernize travis-ci build matrix
Bundle update.