Updated NodeDaoContainer so that it doesn't set the primaryInterface
column as non-sortable so that it still applies the sorting CSS styles
when our HeaderClickListener changes the sorting. Fixes bug SPC-579.