Update README.md

Changed name of spreadsheet to AutoFuel instead of Gas in documentation