Format citation access time using localized Zend_Date::DATE_SHORT