scripts/make-repo: Fix a bug.

'0 end' was never read by default. Also, $use_whitelist and
!$use_whitelist were swapped.