fix: handle Firefox location on Windows