DOCS-2308 tutorial: assign a user a role