Replace :|<>"? with nothing in filename / path