Update license header to LGPLv2+

Fixes https://github.com/fedora-infra/fmn/issues/5