Update index.rst

我觉得翻译不必刻意的要求每个单词都与原文一样，意思是一样的，并且比较流畅，就是个好翻译。