File system stuff uses Path instead of name

FileSystemSite, FileSystemPath, and acceptance test base class
have abandoned using Names. They now use Paths.