Capitalize copied request headers