improve RedisCache test coverage (cache miss error)