Modification de la génération de la liste des utilisateurs en PDF, et ajout du rendu en XML et JSON