DF#QCADOOMES-1747 & #QCADOOMESCLS-967 - fix view with list of technologies using given product