de-translation: Insert Menu (Finished menus!)

Closes #135

I couldn't find the translation string for '\score { ... }' but that's OK

So now all entries of the main menu have been completely reviewed. Which was quite necessary. Now I can actually use the German translation.

But I'll shift gears now and lower my translation intensity to an act-when-something-bothers-me mode ;-)