fix known bugs in hoon scripts Game and Pope

Re Issue #17 and also the issue with :pope described by Fare on urbit-dev.