When converting Avro schema with nullable arrays, annotate optional group wrapper with LIST and repeated group list wrapper with NULLABLE. Add parquet-avro test case for nullable maps.