Fixed buttons in the Plus Menu

Mainly changing the buttons from Activate to Extend when already Activated and Needs Gold when not enough Gold to do it.
Couple of tweaks in other places as well.