#16 bad value returned by getRelationshipField() when using namespace