Update README.md

Add jesse to the "Who Uses the Test Suite" list.