[DDMD] Use memcpy to copy classes, not assignment

It is not valid D code to explicitly dereference a class reference.  memcpy can work in both D and C++.