Back button to parent view from GenericFile view

Fixes ndlib/planning#356