Minor fixes

Remove rh4 references for collectd5, as only collectd4 is available on rh4
Change list of available plugins with rhel5