Remove uneeded users databag search in the apache recipe

This isn't used anywhere in this recipe and the same search is done in
the server recipe where it belongs