Merge Tony's redirect to event detail changes:
 - move config to event detail tab (there are too many tabs otherwise)
 - move language strings to backend file
 - rationalise redirect to detail helper file to improve performance and memory usage