Returns correct file variation from /file/id/data