Display the possible ilevel increase for each raid wing/mode in the 'Raid updates' table
Improve the handling of finger and trinket raid upgrades

- Consider them all as Unique
- Better slot positioning