tests: make downtime tests work with utf8 characters