gio: Fix documentation for GSocketControlMessage that refers to a 'file description' instead of a 'file descriptor'