hProjektEdit.html: tab Räume erscheint gleich wie übrige tabs