Win32 UI: Tiny cleanup and add a few comments to clarify a few things regarding the translation stuff.