Better detection of objcopy arch options (x86_64 builds should work now)

Signed-off-by: Josh Kilmer <srjek2@gmail.com>