DOC: Correct description of Bitwise binary filters

The documentation previously called these operators logical, while
they were in fact calling the C++ bitwise operators.

Change-Id: Iea5c6355454635e9d0a4837fdf09bcd40a366d2c
Merge topic 'DocFixBitwiseOperators'

7ec82db DOC: Correct description of Bitwise binary filters