DOC: fix up quad() and show_options() docstrings

The quad_explain function was not linked in the main docs. However, this explanation should actually be in the `quad` docstring, so I moved it there.

The optimize `show_options` stuff was also not up to scratch for HTML output, so cleaned up.