Documentation updates to gemspec