use proper parameters for earlier versions of 'timeout' command

-hide warning if older version of timeout doesn't support --version