make ssh-agent segment detect forwarded agents and kill it more nicely in .zlogout