Read the realm from the required realm, rather then the realm specified in the headers