Compliation fixes for examples

Run local `sbt` even when "." is not in user's PATH, and remove hardcoding of scala-2.8.1 scala-library.jar path.

Tested on both OSX and RHEL6 by running:
./sbt update && ./sbt test && ./sbt package && examples/scala/build_run_example.sh