fix public goinstant dev dependencies

GoInstant `browsers-yaml` and `assert` dev dependencies are public repos. Travis CI hanging trying to SSH into these repos.

Also updates the .travis.yml config