todo: make sure that vagrant copies these 2 scripts to the virtual machine