Use a simpler message for identity on singleton expectations