Fix compiler directive parsing breakage

Fix up '#help' and '#quit' parsing in REPL.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@kernel.org>