Fix error in Time#to_w3c_datetime - closes #2

There is an error in ruby 1.9.2 Time#strftime implementation - for
%:z format directive it should return +hh:mm, but it does not
recognize it