Update README

Fix syntax and controversially adopted elements of Regex to describe language elements