(maint) Allow options to be passed for package installation

Host::Unix::Pkg#install_package previously took only the package name.
An additional string of commandline options may now be passed and will
be included in the yum, apt-get or solaris pkg install line.