Updating README.md with planned architecture