ivory-backend-c: bugfix in array codegen for ExpAddrOfGlobal
ivory-examples: add regression test used to narrow addrOf bug fixed in prev commit