Add ceph-rdbclient-metrics.rb plugin
Dumps output from Ceph RBD client admin socket into graphite-friendly
format.