Update link to README.md (case-sensitive)