Add PyPI and Travis badges in README files