NXP-12684: override empty_content_view_label insert to customize message rendering