[feature/passwords] Modify forum_password column type for new hash types

PHPBB3-11610
[feature/passwords] Add functional tests for forum passwords

PHPBB3-11610
[feature/passwords] Use VCHAR_UNI instead of VCHAR_CI for user_passwords

PHPBB3-11610