MMS: Fix lookup of vanity addresses

Change-Id: Ib6b6e7d664388f60b27bfc68d256e05d472aefed
JIRA: CYAN-57
Issue: https://jira.cyanogenmod.org/browse/CYAN-57