Debian package build and associated Travis tests