Fix broken cassette

space encoding seemed to be wrong. WAT.