Added optional argument virial_ratio to scale_to_standard particle attribute (tested).