Allow specifying warps in terms of tiles instead of pixels

This interprets properties dest_tile_[xy] instead of dest_[xy].

Accepts both formats, but errors if there is a combination.