Update README installation instructions.

Instruct to use the installation generator rather than manually doing the installation.