mesa: Same configure arguments as PKGBUILD

Copy arguments from Archlinux package.
libtxc_dxtn: Add texture compression library

Add texture compression library for Mesa.