Merge pull request #56 from infirit/1.6

TraditionalOk/OkTest/Green: Gtk3 Use transparent background for menu items
replace mate cursor theme with dmz cursor theme
disable creating gzip tarball with make dist
add BlueMenta GTK3-3.8 to 1.6 branch
Don't use localedir + small gettext cleanup