Add .rst extension to READMEs for prettier display