Tweak helper post title.
Clarify: strictly speaking, appending to the page is 'in memory' too.