fix: Fehler bei Index-Seite mit deaktivierten Etappentörns im Adminbereich korrigiert