vfs:  Fix fixed_dir.cc header comment