making meldGit smarter about paths