[dvbviewer] don't fetch epg language any more

RS 1.26.0 will provide us with already merged epg data: "Now the correct
language of the EIT data is filtered while parsing and only this data is
saved".
Also bump required RS version