[-] MO : cheque add translation for fields