Several fixes

CHANGE: StorageElementProxy - removed getParameters(), closes #1280
CHANGE: Dirac API - allow lists of LFNs in removeFile() and removeReplica()
CHANGE: JobSchedulingAgent(Executor) - allow both BannedSite and BannedSites JDL option