Updating 3D marginal plots to PNGs in `slides.tex`.