Remove confusing empty diff message.

The existing message made assumptions (e.g. that `==` was used for comparison)
there were not always true, causing confusion.

Fixes #143.
Merge pull request #203 from rspec/remove_confusing_message

Remove confusing empty diff message.