Dialog: Removed deprecated position handling. Fixes #8825 - Dialog: Remove array and string notations for position option.