[test.random] comment out stream assertion in clang