agent-linux: add 'openbsd' to compatible list