add test and document for to_be_mapped_to matcher