Clean up doc install target messages