handle either #anchor urls -or- relative urls - don't try treating the
former as the latter.