mutt: gpg_mutt_secrets: Accept quoted passwords