Verify that the tests still work using the newly built gems instead
of the source.