Update NEWS.
Work around an OS X Unix domain socket bug. Fixes issue #854.