Update feature box colors