update yammer metrics dependency

the previous one is failing to download now