Core: handle unknown log handlers without names gracefully