Update README.md to include reference to nfs_v4_secure parameter