CAL-562 : Add missing eXo Cache configuration for CalendarGroup cache + rename the eXo Cache name to be compliant with eXo Standards