Add license headers to src/test/resources where possible, more fine-grained RAT exclusions