only use instance.updated_at
fix issue with Dict marshalling
store updated_at before perform_update
Merge branch 'master' of github.com:mikew/plex-updater

* 'master' of github.com:mikew/plex-updater:
  Update README.md