Update rti.py

This commit adds frequency band selection to the plotting options (courtesy of Matt W.) and the ability to plot from a previously opened radDataPtr.