Fix installation destination directory

Install libucuda to gdev/lib and cudump to gdev/bin.