make sure another source by the same name doesn't already exist when choosing a name for that scene