Pass `ppa_auth` as a kwarg to `pkg.get_repo` - #4830

Fixes regression introduced at 23f5eb4.