HPCC-8184 Add calls to Roxie to bypass dafilesrv for network attached storage

Signed-off-by: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>