Make performance tests run against a server in a separate JVM