rename case details sections to include type name

Prep work for careplan having two case list configs on a page,