added function for painting features on image
features: added 'set-feature-pixels-on-image!'