Adding getting started, how to run tests, documentation, contributing, and license to README