Sentinel: always redirect on master->slave transition.

Sentinel redirected to the master if the instance changed runid or it
was the first time we got INFO, and a role change was detected from
master to slave.

While this is a good idea in case of slave->master, since otherwise we
could detect a failover without good reasons just after a reboot with a
slave with a wrong configuration, in the case of master->slave
transition is much better to always perform the redirection for the
following reasons:

1) A Sentinel may go down for some time. When it is back online there is
no other way to understand there was a failover.
2) Pointing clients to a slave seems to be always the wrong thing to do.
3) There is no good rationale about handling things differently once an
instance is rebooted (runid change) in that case.