Revert "Revert "usb: ks_bridge: Add support for multiple instance of driver""

This reverts commit 246e0da126dd5260cecc984606ad86d0584638fe.