unix: make assertion message more descriptive