docs($http): note that default $http headers can be overridden

Closes #4750