Another evil ampersand