Expand the edit_course_tabs help text

@jinpa could you review this.
I have run this code and it works. It is one line of code added and a lot of help-text change.