Fix project map in detail page (fixes #734)