Created README & 'tutorials' subdirectory

1.) Created a README: Self explanatory;

2.) Created 'tutorials' subdirectory: There's been some discussion on the SOGo mailing list between users interested in collaborating on the creation of SOGo tutorials -- especially some that are specifically targeted at n00bs. Thought that the official SOGo repo on GitHub is a natural choice on where to host such tuts.