débuggage de la carte, algo génération à revoir