[OE-3440] fixed bug where removing the paediatric flag from a session with active child bookings triggers a crash.