Introduce an OCE_INSTALL_DATADIR environment variable, we cannot fake CASROOT