added route for listing metrics for a check