charlock_holmes: filter /usr/bin/env from Requires

The Python code in the tests subdirectory references /usr/bin/env. This pull request filters this from RPM's autorequires.