mod_base: controller_page - make canonical redirect behavior configurable.

(cherry picked from commit 7962ed57f8c54d6c42f9e5206ef63f3d88e73228)
doc: Clarify the doc page about custom pivots

(cherry picked from commit bc08dce09f168f88273fe5da4f38aba0e92cfdec)