Update proto-2013-01/field-guide-jsonseries.md

Removed the mandatory element from the attributes as it could bring confusion (attributes defined as mandatory in a DSD do not necessarily need to be present in a data message, for example when revisions are sent and the attributes have not been revised)