Add basic rails / rack usage information to readme