XWIKI-8755: A "Name" user/group is automatically added on IE9 when selecting "User" or "Group" from the Send Message drop-down list
* Use the placeholder attribute instead of the withTip CSS class for better support on modern browsers.
* Focus the text input before creating the user picker so that the placeholder value is cleared.