2 small Bugfixes.

curses_window.py:
* fixed wrapper function

pycalcurse.py:
* fixed utf-8 errors