xunit reporter should use process.stdout.write instead of console.log

Simple change that fixes metaskills/mocha-phantomjs#114 and makes it more consistent with other formatters that should not have formatting like `json`.