Tying collection and flag button views together in the UI.