[build-in-chroot.sh] Fix bug that causes install file to not be copied when the packaging sources are not in the current directory