update externals for new core modules (woot, they are now translatable).