automatic client redirect - fixed netty buffer release bug