Small fixes to NEAT mutation