Update _top_bar.css to respect font-size overrides

The font-size of links in a top-bar section was hard set to 13px and did not respect any overrides set by the user.