Bulk execution while a shard is replication might send erroneous version conflict failures for certain items
fixes #2642