pypuppetdb/api/v3.py: Trivial docs fix