Link to settings page from plugin menu

https://github.com/cferdinandi/image-compress-and-sharpen/issues/1