replace backslashes in path for windows