Reorder providers combo, disable if no providers.

- Move radio buttons to get more space for the labels.
- If there are no configured providers then disable the combo.