separate devel and install build folders for plain cmake packages cleanly without polluting namespace (fix #532)