Install nailgun dependencies before setup
Remove redundant directory change