LPS-36433 User unable to edit his own article through Asset Publisher if he has only owner permission for the article

Simple fix, meant to be easy to backport.