correzione rinvii