prototipo com o layout quebrado