CYKLO-946 Fix URL encoding in FilesTool