Bug 905271 - Make ICU compile with -jN (except on Windows). r=glandium