Creates skeleton Test::Class test classes for existing modules