fixes mate-terminal dependencies

- libsm was already transitively satisfied
- dconf was missing as depends (links to libdconf.so.1)
- mate-common was missing as makedepends
Merge pull request #46 from wookietreiber/wip-deps-mate-terminal

fixes mate-terminal dependencies