updated HTSeq and docs

Fixed HTSeq to no longer require a PREFIX.
Updated docs.