[aeolus] Fix small shift on document's view