fix bookmark addition form to actually save new bmk even w/o comment and remove useless saves
format change
fix bookmark saving json payload and adjust sieve view threshold
present the collection's bookmarklet (and not the source's) in add bookmark section !