Add description for body select_region

Describe the body type and include note about what will be considered for
editing if the selection matches multiple regions.