Player on click should mark an 'X' or 'O' on squares