restyling della rubrica completato #524