Update notes for submitted changes

* Use existing X11 connection in XklEngine