jewel: update fstab to fix apps unable to install to sd

Change-Id: I2c347305c79fcd1ef6eed7434e3e8e1534fcc148