replace chained :not() selectors with comma delimited :not() selectors for proper support in IE 9