translator almost builds again