editors/emacs: Fix

I don't use emacs so I can tell how well this is working, but it seems
like it is behaving to me.  "M-! man <page>" shows ^H characters but
from what I can tell, that is normal.  I need to get more feedback on
how well this works.
Success: audio/emms v3.0_12
Success: deskutils/howm v1.4.0
Success: devel/magit v1.2.0
Success: devel/p5-Sepia v0.992_4
Success: japanese/yc.el v5.2.1_7,1
Success: lang/ocaml-mode.el v3.01_12
Success: mail/mailcrypt v3.5.9_4
Success: print/yatex v1.76
Success: textproc/doc-mode.el v1.1_10
Success: cad/dinotrace v9.4c_1
Success: cad/verilog-mode.el v801_1
Success: databases/bbdb v2.35_7
Success: databases/lsdb v0.11_6
Success: deskutils/planner.el v3.42_10
Success: devel/cedet v1.1_3
Success: devel/ecb v2.40_10
Success: devel/elib v1.0_15
Success: devel/psvn v20120326.212349_1
Success: devel/xtla v1.2.1_13,1