Retoques iniciales.