added russian translations, ui fixes