test client->client communication from the daemon