Make navigation extension work with siblings_along_path filter

It's now possible to use the recursetree template tag with the siblings_along_path filter and navigation extensions.
Also new locale files.