Fixed grid alignment issue

Reduce size of grid, normalized it (all emotes the same size) and made
large icons scale down. Fixes #5