try sprintf instead of bsprintf - maybe log handles it differently?