TIMOB-15995 - Add support for an "anchored" search filter to TableView for iOS and Android