nginx.conf: repair broken log format (someone had swapped two variables around, breaking the intended apache log format compatibility)

Conflicts:
	nginx/nginx.conf