Renamed remove(key) to removeAll(key). Added remove(key, val).

This makes the base Multimap interface more usable. It returns `Iterable`s, which lack `remove`.