attempts at utf8 support