test: fix the HTTPS over proxy test

The test was failing when libwww-perl really support HTTPS over proxy.
See: https://github.com/libwww-perl/libwww-perl/pull/52