Make syntastic#makeprg#build() aware of filetypes.  Fixes #667.