CoralVM-PHP: Refactoring: Renamed TreeManager's method pass_on_layer to pass_the_layer_on