Remove redundant flags and deps from cabal file

cabal-install no longer builds with GHC 6.8 or base < 4, so we don't
need to test for those configurations.
Reformat and sort dependencies