Fix force_non_ssl_redirect redirect location

When visiting an https page with Config[:force_non_ssl_redirect] set to
true, the redirect was to /orders/populate?controller=home.

Changing this to simply preserve `request.fullpath` fixes this.

Fixes #3779