emacs: fix default-directory on Cocoa and 10.9

Signed-off-by: Misty De Meo <mistydemeo@gmail.com>