BF for saving the streamlines in the correct space for trackvis we need the option points_space='voxel'
A bit more information on the output of peaks_from_model