correction erreur sur forfait