Added plot histogram function in plots.py to accompany
visualize_gene_exprs_distribution.py