Add instruction to initiate TeXPortal compilation task from shell