Expand many-to-many fields in admin.