le space -> l'espace