fix getting XWikiDocument for getPageDependentTranslatedDocument in
CellsScriptService