Add ' joined' / ' left' to join/part notifications