Docs: Collapsibles: Properly hook CSS source view by using an ID for the style tag