Feature/admin overlay fix

Fix the block html cache overlay for adminhtml, replacing Mage.Cookies with a custom Cookies class. Also, consolidate the frontend and adminhtml js/css files.