Fixed up the music.

Moving to the credits screen automatically played music whether or not
the statemanager.options.musicenabled was true. Also made it so that
hitting esc in-game doesn't stop music.