Tabs: Aligned with WAI-ARIA tabpanel design pattern (fixes #3738)