Changes to support the new copy command

Corresponds to the platform PR: https://github.com/pulp/pulp/pull/400

Same thing as in pulp_rpm, there were other options to defining the command but chose this route because it felt more consistent with the rest of the puppet commands.