text, book: fill fb2 genres from text labels