Add keybindings for downcase and upcase-word