Shift in Level Editor now copies while Ctrl deletes. Also, the toolbox auto-scrolls to the newly copied icon.