Modified the OpenStack Swift functional tests

Change the OpenStack Swift functionals tests to comform
to the GlusterFS for Swift restrictions.  Specifically
where objects cannot end with a slash.

Change-Id: I1a40dabdd8ebe13516875b0834f0ab82917c1e8e
Signed-off-by: Luis Pabon <lpabon@redhat.com>