i18n: Make LogEventsList user language direction aware

Bug: 58685
Change-Id: I9627689febb296dfeed588a52bfd30d8a9a46cda