bump pycsw version

cc @ahinz

This PR updates pycsw to 1.6.0, and removes atom/dif/fgdc from the pycsw configuration (these are now enabled by default).