2235: Do not truncate filenames when downloading subs