Add tests for rounded rectangle shape-outside on floats