make quotes consistent in code snippets