fix #680 normalize file path

Instead of trying to address all settable path, it seems like only this configurable one used in comparison (SCM_REPOSITORY_PATH) and has issue.   I opt to minimal change and just fix this one.