Fixed russian characters for files controller

I've minor fixed with access to file with russian letters ;)