unquote only non-attachment string. And by strings I mean, not unicodes