Fix formatting in About dialog

- Add a newline after the Contributors list to separate it with the
  Designers list
- List designers alphabetically
- Remove newlines in the license
- Enable wrapping of license

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=706353