Disable UploadField change detection in assets/admin/add

See https://github.com/silverstripe/silverstripe-framework/issues/2638.
Requires https://github.com/silverstripe/silverstripe-framework/pull/2641