refresh view

necesario depurar