Improve environment files installation instructions.