Update usage examples in readme

Add more examples: uClibc, EM Starter Kit, update other examples.

Signed-off-by: Anton Kolesov <Anton.Kolesov@synopsys.com>