[Alt-Tab] Show a window thumbnail behind the icon (3). Thumbnail top-left, icon centered.
[windowUtils.js] Add a null-check.