Some rest-domains.feature tests rely on DEFAULT_MAX_DOMAINS = 1

Update the user's max domain value instead of relying on the broker.conf
default value.