Replace source code with deprecation note in the README.

[#57532042]

Signed-off-by: Casey McTaggart <cmctaggart@pivotallabs.com>