Deprecate ByteBufIndexFinder

- Prefer ByteBufProcessor
- Related: #1378