Improvements for German translation

* Consistent use of 'Du'
* Fixed some minor typos