Remove empty notes and exits from rooms