optimization: dont term_to_binary things that are binaries