Include the method field when calculating backtrace fingerprint.

Otherwise even if the method changes in subsequent backtraces, no new
backtraces are created. The user will keep seeing the old backtrace.