execution visualizer: add status icons, make jsPlumb endpoints invisible