Clear scrollback without breaking output