Make contacts app aware of blacklist setting (2/3)

Also fix up notify option key while we're at changing the user's
settings ;-)

Change-Id: I51069235693ee9fd055d11e62f8f152ff7bc0210