add 404 page
TEST: index.html in /docs directory

Test if an index.html page in the /docs directory allows GitHub Pages to
render a page for the /docs address