Fix SIGSEGV on malformed URI (no slash after hostname).
Fix incorrect URI parsing in fm_path_new_for_display_name().

The third slash should be included for correct hostname parsing in GLib.
If it missed then GLib thinks it is still partial URI.
That is still incorrect so let third slash to be in URI for its root.