Added logic for better home label in context menu for top-level items. C...

...hange cosmetic text for lineage in menu to show as breadcrumbs style display, indented. Wrapped navigation widget in nav-collapse.