feat(build_library): Add support for gpg signing DIGESTS

For the sake of consistency with Gentoo the GPG signature is DIGESTS.asc