fix sudo when the user is not vagrant