PDI-9448 - Removed dependency on obsolete kettle-db jar

The kettle-db jar file is obsolete and schema workbench is pulling this old jar from artifactory due to the version being TRUNK-SNAPSHOT. The new version of kettle-core and kettle-engine have the classes being used by PSW.