mix should only gen koans if the koans directory doesn't already exist