removes extra slashes in enqueue source path
Merge pull request #332 from humanmade/fixes-332

incorrect enqueue source path