Update the sidekiq and aws-sdk dependencies