ENH: support reading from groups within netCDF4 files