Ajout des fonctionnalités implémentées ou non