Error if transfer start with bad temp.

Added error when a users tries to start a transfer and the Archivematica
temp directory doesn't yet exist.