Updated django-filer version.

The 0.9.5 version of django-filer fixes migrations for custom User
models and eliminates get_user_model inside models files, which was
causing circular imports.