Update README.md

Changing clone URL in README to be the Read-Only version (makes copy/paste friendly for those lacking permissions).