Update bvvnkupdates.py

Mit BeautifulSoup4 ändert sich der Modul-Name zu 'bs4' (vormals 'BeautifulSoup').