avoid conflict with standard library implementations

[SVN r86722]