Don't run qemu-iotests on arm as well

Different versions of qemu don't work with the qemu-iotests we're
using. Just disable these for now.

Signed-off-by: Josh Durgin <josh.durgin@inktank.com>