Log error if user requested non-existent PDF