Add theunitedstates.io Google Analytics code

And removes the sunlightlabs Twitter link (though if it's the legit main point of contact, happy to update this to keep it in).