packaging: Updated fetching db params from pgpass

Change-Id: Ic28e0d1da86bc1a8c7ba909aad3cd541bab80e36
Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/908129
Signed-off-by: Alex Lourie <alourie@redhat.com>