Update readme to reflect new redirects policy