i2c-dev.h: Add include stddef.h for NULL datatype

NULL is not a standard datatype in newer versions of GCC which follow
the C++11 standard.
The libraries will now compile with native compilers.