added contact form fields translation msgids, refs #8755