Docs: Updated InstallGuide to reflect use of BinaryBuilder