без итератора