Bug fix because PyX is really stupid at handling strings.