Print detailed LevelDB error to log

As the actual error message currently gets lost.