Overhaul readme to emphasise running with CloudFormation