Extension connects to deployed Heroku app