HUE-1637 [metastore] Provide URLs for databases

Meta-1 solution
Also display no comment instead of None on the table page