darwin: increment the reference counter to the parent device