backward compatibility strategy to produce pure AsciiDoc documents