Generate image name with server name