Prepared URL builder for facets