Move edd_display_tax_rate below purchase_submit_button_wrapper

Changing the tax rate below the purchase button looks much better than above and it's not as confusing for the customers.
Thanks
Merge pull request #1398 from robaggior/patch-5

Move edd_display_tax_rate below purchase_submit_button_wrapper