usb: musb: avoid stopping the session in host mode

Signed-off-by: Jan Luebbe <jlu@pengutronix.de>