Use zipped data directories for updates, because GitHub no longer supports statting raw directories