Path conversion between posix and windows