Updating roadmap doc with 0.3, 0.4, 0.5 release info