add refresh/view index menu items
Merge pull request #144 from topilski/master

View/Refresh context menu items for Indexes subcategory