Revert "cope with the 0 price tier (bug 886582)"

This reverts commit 9451493d4de742815bb261466a57f25a23d0766d.
wip (bug 886582)