add remove backup dir and tmp files to windows install function

Change-Id: I480c359d5d666f080c7323dc23161d1467ad9626
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/24785
Reviewed-by: Iryna Mironava <irynamironava@yandex.ru>
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>