fix typo in PBD::demangle() for systems without execinfo.h