Updated simulation script to use TopHat-Cufflinks instead of BWA-bedtools for gene expression counts.

Wrote R script 'sim-assembly-eval.R' that takes the original fasta transcripts and the assembled
transcripts from Oases and reports a simple summary of success.