Revert "Wrap subs in a NQPRoutine code object when NQPRoutine is in scope."
This causes fails on the JVM.

This reverts commit 3890c61eda8d3c1a7c0f59147015a7b60fa0fc86.