Drop some refactoring leftovers

There is no any single QStringLiteral occurrence; simply remove.

Change-Id: I27d43da7a41786e9844a4b1205b040d0cadcdc0a
Reviewed-by: Alex Blasche <alexander.blasche@digia.com>