Do not ignore @index when checking for free-floating node

This is currently being discussed at https://github.com/json-ld/json-ld.org/issues/300