Modify supplemental issue handling to pass a more meaningful string, if available