protobuf-c/protobuf-c.c: prevent possible overflow on 64-bit systems
(fixes #106)