tags: Fixed css moving z-index into the overflow class

* Fixes issue with tag overlay being hidden by footer at bottom of screen.