Corrected handling of quotes in bar graph labels.