coding #31 REFACTOR pequeño