h�rd ext