Bug 866636 - AddonUpdateChecker bypasses it cache, but doesn't inhibit writing to it. r=Unfocused