Fix build script for iOS.
Updates the apple/README.md file.