Update README.md

A few minor edits, added some double spaces for line breaks, and changed some ' (apostrophes?) to ` (grave accents/backticks?)