Change font for game picker cell titles