Set a PYTHON_EGG_CACHE for www-data

This is necessary since its home directory is owned by root.