Fixed initial node creation

Nodes that are encoded and then decoded in creative mode are now added
to the environment during a player join event. Previously they were
added before the environment had been initialized.