Fix bug in commonsdownloader with argument names

When moving the code, we forgot to rename the variables, as the
output path is retrieved through the 'output_path' mathod argument,
not anymore through the 'args' from the command line.