Fixes #3466: correctly register technique library update's callbacks
Merge pull request #165 from fanf/bug_3466/bad_registering_of_technique_reload_callback

Fixes #3466: correctly register technique library update's callbacks