tests: Regrouped SMTP authentication tests
tests: Added SMTP DIGEST-MD5 authentication test
tests: Added SMTP OAUTH2 authentication test
tests: Added SMTP NTLM authentication with initial response test