Fix oiiotool # wildcard for frame numbers not working on Windows, it needs a
backslash instead of forward slash.