Path value fixes

Expected input value format with `pathValue`:
- base/uuid/
- base/uuid/modifiers/

Expected without `pathValue` (legacy):
- uuid
- base/uuid/modifiers/