CommonServiceLocator adapter