Making swing18n useful for exporting to CSV for people to translate offline.