fixup get_files

use paths relative to Generator.path