ENH Add colormap= keyword to DataFrame plots

Refactor color and colormap option handling

Add tests for colormap=

Add tests for colormap=

Add colormap documentation to visualization.rst

Add release notes
Merge pull request #3860 from qwhelan/plotting_colormap

Add colormap= argument to DataFrame plotting methods