Update ROADMAP for 1.24.

That will be the next stable release after 1.22.
Update translations from Transifex.
docs: Add notes about how various check-* targets are implemented.
Update gnulib to latest version.