fix some tasks

- added markus namespaces
- resolved some problems linked to assignment's building.
- added '!' to save method to see when it doesn't work.
Fix lib/tasks/simulator.rake
Merge master, fix conflicts
Merge pull request #1179 from danielstjules/issue-239

Issue 239: Cleanup Rake Tasks
Fix i18n_missing_keys.rake