ol.Geolocation and ol.DeviceOrientation cleanup

Add some missing `undefined` in type cast (getters), force `tracking` property to false in constructor.