linked with Grails sever