Explicitely convert encoding if charset is not supported by installed libXML