Update gems; no changes to compiled output.