More IRC cleanups

There was no reason to use Zack's fork. The **only** change was a
modification of the balancermember... and the students have been using
the upstream haproxy module for that for months.