replace symlink with cp_r

- using file_class.symlink functionality on windows resulted in
  empty uploaded cookbooks.