getToc method now returns the EPUB package-relative path