Project cleanup

* Only use one solution per version of Visual Studio, which includes both the integration tests and the Sandcastle documentation project
* Only build the Sandcastle documentation in the Release configuration to ensure that it doesn't slow down the Debug builds