Do not pass :readers, :writers to [index-]effective-slot-definition

Starting with version 1.1.13, SBCL no longer accepts the :readers and
:writers initargs to effective slot definitions.

May or may not be correct for older versions of SBCL.