Cancel episode download by tapping Delete Download in the more options action sheet

Signed-off-by: Tom Diggle <tom@tomdiggle.com>