explicitly exit from tests

this commit adds an explicit exit from the tempest tests.

Sometimes vagrant's ssh command does not return, this explicit exit
appears to guarentee that it exits.