fix typo, never hide server buffers because of hotlist_only