translations/pt: update messages.po