fixed auto-detect of glue dirs on configured source sets