Dev/meisterphilipp/bug/34

Änderungen für die Listenansicht sind soweit erstmal durch.