[GEOT-4538] Support repeated and randomized graphic fills in polygons