Fixed a bug whilst generating type4 (delete a token). Bug: when an empty
alternative was selected to delete a token, MutateGrammar was adding a token!