weird copy/paste error in deploy script