It's not quite as idiomatic. Perhaps this?

```ruby
validate_file(includes_dir) || read_in_file(includes_dir)
```