test for not a compound assignment