Add Debian testing release "jessie"

For some reason crouton doesn't have jessie. That hurt jessie's feelings.

Luckily, jessie's willing to let bygones be bygones once this pull request is merged.