Mongo support for native atomic update modifiers