In MVM_hll_set_config() need to root config_hash, as GC might move it.

The calls to MVM_string_utf8_decode() allocate, which means that they can
trigger GC.