It's -> its

Corrected instances of "it's" used incorrectly where "its" is needed.
Looked through all the .md files, I hope I didn't miss anything.

Changed both individual chapters and the merged complete book one, not
sure how "backbone-fundamentals.md" is generated.
Added documentation changes from Lukasz