Add support to decompress XZ compressed payload.

Add support to decompress XZ compressed payload by using lzma module or
using unxz command line utility.

Signed-off-by: Rudá Moura <ruda.moura@gmail.com>