hide element's scroll bars unless hovered/focused