Update Ruby version to 1.9.3-p484 in response to security vulnerability CVE-2013-4164
Specify Ruby version in Gemfile as Heroku ignores .ruby-version