Manually set Host header

This can be removed once https://github.com/tarcieri/http/issues/32 is
resolved.
Twitter::Streaming::Client#filter doesn't need to take a splat