update fping to 3.7

* remove caveat for setuid, fixed in 3.7 schweikert/fping#7
* Refs #3437