From CSV email file to set of recipient list