Sets up Express with CoffeeScript