Include Code Climate Score in README.md Badge

updates the image in the README.md to include the current code climate score.