Fix M4 quoting problem that was exposed by removing bcol/iboffload,
common/ofacm, sbgp/ibnet in r29892.