Add Donate page with PayPal button

- Also add Sextant gem for knowing about routes
- Also, link to Donate page from footer