catch accounts api errors and return failed users

https://github.com/SpiderOak/netkes/issues/10