SONAR-4763 Use modal windows in Manual measures Page