COMP: change the name of the build subdir to match the code layout

An attempt to fix the cpack and experimental upload