YAHOO-214 QE -- Fix test TestShortCircuitLocalRead