Use es6-module-transpiler and update to latest ES6 module syntax.

In order to make minimal changes to the project I added a shim that looks like the `Compiler` class from the js_module_transpiler project but uses es6-module-transpiler internally.