bugfix: message.message