Confirmation of throttle mode change, see #2877

* added some missing copyright headers
* Use ask inside ThrottlerTransportAdapter
* Change signature of managementCommand