minor scaladoc tweak for 2.10