Update README with data init instructions.