Removing file location restriction from PartialViewMacro

This allows custom paths to be used if desired.

Fixes issue U4-2644.  Non-breaking change.