eclim: don't use removed 'vendor' directory

There is no 'vendor' directory since senny/emacs-eclim@07b464774c746bd69.