add missing translation attributions