[plugins] scan-desktop-files: Don't scan manually installed files