Correct WordPress capitalization (and one removal of Posterous)

Realized after my last PR that there were multiple places where "Wordpress" was used, so I nerdily changed them.