[NEXUS-4292] Show repository path as a link so url can be copied

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>