Improved reject expression transformer tests

For the following subsystems/core models:
-jvm
-jgroups
socket-bindings
-jacorb
-jpa
-remoting