updated readme to remove references of Love2D

all programming uses Lua, nothing is Love2D specific.