se adicionan instrucciones de uso