Fix subtitle for smaller (mobile) displays

It might be best to do a mobile-first design, then add styling for larger displays with media queries. :)