utilizado copy para copiar os valores do slice