Add asana dependencies
Clarify that dependencies should go in the gemspec

Since we're using a gemspec we shouldn't add dependencies in the
Gemfile but in the gemspec instead. The docs are a bit confusing
on this part.
Implement Asana service and specs