Fixed some bugs

Fixed a problem with the nav bar in iPad horizontal view, and fixed bug
where long filepath in the first paragraph caused the layout to break
by using &shy; to allow hyphenation.