Fix AC_PYTHON_DEVEL version argument

If this value isn't quoted, then it's interpreted as a tuple value and we get a type comparison mismatch. Note that this seems to lead to an error only on Python 3.