init.rc: pass init as a parameter to ubuntu_chroot

Signed-off-by: Mathieu Trudel-Lapierre <mathieu-tl@ubuntu.com>