[Bug 922192] Fix loading indicator position [r=ranbena]