Use HTTPS for the link in FAQ

For consistency with the ones in README.

Change-Id: Ia82694286a9f0797b3839cc0f5cbfefbf4e37461