Remove note about Sidekiq

We're using SuckerPunch which doesn't require any special setup (other
than writing threadsafe code).
Add .csv orders download

I didn't do any especial work to style it or anything, so feel free to
tweak. I just mostly wanted to get the functionality up for demos.
Remove unused order attributes
Make fulfilled orders accessible; filter client-side
Remove specs for unused functionality