Fix double render in Site::ClientsController#destroy