simplied manage.py to original django command