Problème de cache.

json_encode() n'a pas l'air vraiment fait pour écrire un flux atom+xml
en cache, il lui arrive de s'emmêler les pinceaux. C'est enlevé.