knockout.projections: corrected header