Add basic usage guide for Windows