Added .gitignore to ignore MEX files in version control