Documentation: Adding developer resources doc