EXP-38. Adds RELEASE_NOTES.txt to express-music distribution.

This commit ensures RELEASE_NOTES.txt is packaged with the
distribution of the kiji-express-music tutorial. It also adds a
release note for CHOP-59, which adds song recommendations to the
tutorial. A REVIEWERS file is also added to the project.

Reviewed by: juliet