Use GithubWriter to update a specified study via the Github API