mediawiki.notification: Expose close method to hide a Notification

Bug: 51338
Change-Id: Icd7fd1ac328094ddc2560d4804dd52fc85879867