Raise error if access tokens are missing.