Pipe episode counts for the MAL watching command through oiz().

Also, add documentation for it.