Add check for email subject

Emails weren't displaying for me when the subject line was left as empty. Added a check for empty subjects in message.html.erb.