make sure UTF8 strings are allowed in display dictionary