fixed: volume handling