change hash syntax function for vim