Removed GitHub environment and simplified npm package publishing