Revert "Correct the character value for unicode char HORIZONTAL ELLIPSIS (U+2026) in assertion"

This reverts commit c36d9eb2dc051e12588a4af46cbfc413758eac24.

As discussed, this test case scopes only ASCII characters for HTTP header field valuses.