Fixed bug with -q queries over SSH

bash was eating the quotation marks around multi-word queries supplied with -q
over SSH. i.e., `youtty -q 'more than one word'` from taurine would search
youtube for 'more'.