docs: correct npm module name and improve install instructions
Merge pull request #4 from pkozlowski-opensource/patch-1

docs: correct npm module name and improve install instructions