Correct Markdown header formatting in CHANGES