Update README to outline the package functions