autoconf/m4 fixes for minix
use minix_munmap at minix

minix munmap does not (currently) support full POSIX spec
Use minix_munmap for now