Correct typos in src/README