Change search feature to look up by headsigns