[product list] on affiche la catégorie du produit