Fix english of error message for sql-api connection problems