fix replace_wording.sh