Update templates_intro.tex

I think "book conventions" is more natural English, having both words plural sounds a bit awkward (though meaning is still clear).