Change of timeshift stop button functionality

Switching to live tv with stop button disables timeshift. This
is undesired if automatic timeshift start is active. This patch
uses built-in c++ switchToLive function to switch to live point
without disabling timeshift.