navigation vers la carte
L'Atalante - closes #9
je vire le lien. si on commence à en mettre un, on devra tous les mettre
cleanup