fix bug updater continua a propietatii connectionview de catre demoview prin oprirea timerului si culegerea info de trimitere din outlet, nu din propietate