frontend: roster wird jetzt nach der sortierung im backend angezeigt.