Assign the correct hand to the correct paddle