fix some legacy stuff in Gruntfile, including <config> refs and moved jshint options to .jshintrc and formatting options better