Select new word from selected difficulty and category.