Left/Right view now respect y origin

Should the app start with the status bar hidden, and is subsequently
shown, the left/right controllers will adjust to ensure the content in
the views does not appear below the status bar