Fix copy/paste error.

Before, a cell voltage lower or equal to 3.81 always returned 0.0 because the second `elif` was never entered.