What is this 'when' meant to be?