Do not check for space around operators called with method syntax.

Fix for #263.