Add option to clear table sorting

This adds a new option to the header right-click menu in the
table view which allows the user to clear the current sorting.

Change-Id: I56ee34deed57f236de48eb02c69b1f2817c57fba