enabled translation of show_file_error arguments