correct the filename of the yum provisioner unit test

take 2.  mainly testing the Cloudbees pull request builder