SONARDOTNT-304 fix behavior when there are test failures and dotCover is the coverage tool used