loci-legacy: Delegate XMLTools.writeXML to scifio