In this entire block, "edX" should not be translated - there's a few infractions here