Fix of AIX-specific parseconf linking bug

Added dummy do_upsconf_args to binaries that use libcommon to satisfy
the linker.
libcommon links libparseconf, which calls do_upsconf_args supplied
from above as an implementation-specific routine.