[1.6.x] Updated contrib.admin to use Email/URLInputs; refs #16630

Backport of 2a979d2a7b from master