add 'nonobuflisted' to Scratch buffer