New formula: libtess2: The refactored GLU tesselator by Mikko Mononen

Adding the refactored GLU tesselator by Mikko Mononen from: https://code.google.com/p/libtess2/
It doesn't have a proper build system (just an XCode .xcodeproject file), and anyway we only need the "library" portion of the whole code.