plan.md: Transform LaTeX tables into Md tables

Using GitHub's markdown extension, since tables aren't a part of the
core Markdown spec.

Issue #215.