Voicechanger fix

Fixes AI seeing the real name of a person speaking over radio using a voice changer. (#1977) Now they see their visible name (unknown or whatever is on their id)