Warn about gamepad API issues