Meta server: fix storage tiers info names, display space utilization %.