Pass host environment on to kernel

The main motivation for this was to make PYTHONPATH settings
apply to the kernels.