Update Source.cpp

correções na função update