EMS should rerun mkcls and GIZA++ on change of external-bin-dir

When external-bin-dir is changed, this may be a different executable for GIZA++ or mkcls, and should indicate that the GIZA++ and mkcls should be rerun. I edited experiment.meta to do this.