translated some code comments