fix whitespace around buttons

There is currently no whitespace around buttons which looks ugly with the new css (#119) and probably also without any css.