we want to UPDATE inner maps, not overwrite

Signed-off-by: Jack Huey kitskub@gmail.com