simplify/fix compilation and installationn instructions for Darwin