bugfix for nntp