Changed the location of PMD SDK shared library.

Previously the library was searched for in `lib` folders, now it will
be searched for in `bin` folders. This matches the way it is distributed
inside PMDSDK.

The old search location (`lib`) is left for compatibility.