Document how to start tests, clean up package.json