misc: jz_vpu: add interface to allocate contiguous memory

Add experimental ioctl interface to allocate/deallocate
physical contiguous memory ranges for VPU usage.

Also
- Further lean up the interface and source files.
- Move interface header to uapi
- Use dynamically allocated minor device number