Datepicker: Escape single quotes in tooltips. Fixes #9049 - Datepicker beforeShowDay tooltip not displayed properly if single quote is used.