allow slug or pk (bug 847659)