Remove support for Ruby < 1.9 (mostly due to rugged 0.19 dropping support for it)
Update legit catch-todos instructions in README
Add legit checkout section to README