Sound synthesis control using virtual object manipulations