don't rescan when switching between visualising file count & size for the same root directory