Update mock introspection for new module format

The rpmbuilder module now uses 'pl-family-version-arch' for the mock
format for both el and fedora, whereas previously it was only el that
did so. This commit is the first in steps to update the various projects
that use the packaging repo to this new format.

Signed-off-by: Moses Mendoza <moses@puppetlabs.com>