fix single band pseudo sort toolbutton size (#7138)