[core] Tests passing after major installation prefix revamp