Confirmation email for saved searches created from the API [MJ-474]

All Tests Pass

The majority of the changes were code clean up and email template fixes.