ExpressionGui: Add makeLabel. makeColoredLabel returns Widget, not ExpressionGui. Use withFgColor when appropriate
Add (yet unused) fields anchor. Extract code into FieldEdit.