Fix documentation: rails generator syntax changed to `rails g annotate_models:install`

rails generator syntax changed to `rails g annotate_models:install`