optimized call to 'rbenv rehash'