Add YouTube modal with jQuery and fancybox.