[BUG #5426] remove comment and allow custom environment subkeys