start-test.sh: forgot to actually install the reqs

Signed-off-by: Erik Bernoth <erik.bernoth@gmail.com>