Don't use capybara for api specs as it's not the right tool.
Facts have a name, not a title.
Make API id's be a URL.

For consistency with other APIs
Return public API urls when appropriate.

When requested through the public API endpoint return a corresponding
public API id URL instead of the internal URL.
Merge pull request #5 from alphagov/public_api

Return public API ID urls when appropriate.