[mate-base/mate-keyring] Backport patch that fixes Sabayon bug #3939