Move logic for updating a user to a service class
Test UserUpdater
Rename #assign_website to #format_url
Return result of #save
Move UserUpdater unit tests to correct spec