LibraryWatcher: fix build on Windows (bgo#699379)

The LibraryWatcher extension has recently changed its
dependencies [1] and there was no corresponding MSBuild
fix for it.

Signed-off-by: Andrés G. Aragoneses <knocte@gmail.com>