Simple LevelDB sample dumper tool.

This very simple tool dumps all samples in a LevelDB metrics storage
together with their chunk information. This is very crude for now - I
just whipped it up because I needed to debug something. We should add
printf-style formatting support for it in the future to indicate what
information to output for each sample in the database. We could also
support inspecting the index databases.