pp_ctl.c:pp_goto: Cast a boolean properly

Otherwise we might end up using AvARRAY on a tied array.