(libretro-build.sh) Use c++ for CXX - is backwards compatible with
OSX 10.6.8 which didn't have clang++