Adapt the Gui to the new _surate dict structure