Changed git clone URL to the public HTTPS one

The git URL here is the R/W one, which will work for actual project contributors, but sadly not for anybody else. Switched to the read-only version that'll work for everybody.