Fix wrong name and avatar displayed when extracting a segment, and clipboard not displayed properly (creator and source_creator were mixed-up)