[#935] Including scala templates in source artifact

This ensures that we package scala templates along with the source artifacts.

This is quite useful for IDE users, particularly if IDE integrations are able to locate these templates and provide click through to the template source for template helpers (IntelliJ can do this).