[CHORE] Adds github link to nav-primary