Manpage: tweak dash rate-selection-mechanism description