Infrastructure cleanup.

* Remove unnecessary/bad 'require "rubygems"'.

* Don't mess with the load path in tests, let bundle/setup take care of
  that.

* The rake task now uses the bundled environment.