теперь оно компилируется в ubuntu 12.10
(по большей части пришлось менять не код а устанавливать пакеты для
убунты)