ActiveAE: implement isBuffering() in Stream

Fix the little click noise some seconds before song change, when the new file was queued.