Fix contract hyperlinks in pconvert docs
Require Procedure contract to be a chaperone

Closes PR 13746