release: remove git submodules before .gitmodules file.

* build-aux/release.mk (check-in-release-branch): Don't run `git
clean` (which removes .gitmodules) until after submodule-extract-
spec has had a chance to remove any submodule directories from the
relase branch.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>