[WFLY-490] / [WFLY-2089] Handle authz problems when resolving wildcard addresses