Try to fix up numbered list in "How to build the sources".

The numbered list in this section of README.md is treated as part of
the preceding paragraph and flowed with it.  This fix adds a line
break before the list in the hope that this will fix the issue.