SystemUI: highlight quick settings and notification clear buttons

Actually make use of the drawables bestowed upon us by the Google

Change-Id: I54ed68cf529eec0a0b76e9e35599d70a7d38f686