Update header.rhtml

Fix site map link