Remove redundancy from the source comments

This patch also modifies the comments for the two equality metamethods
so that LDoc associates them with the correct table.
README: Add documentation for getActionCount() and hasAction()

This patch also adds information about the optional tools for running
Luvent’s test suite and generating its documentation.  The patch also
fixes some grammatical mistakes here and there.