apq8064-common: remove unused overlay. use m7-common overlay.

Change-Id: I23e5c81270f78e72cd6c973854854e4f936f4f28