dialog_input_text(): add new keybinding ctrl+u

Delete from cursor until beginning of line. This works just like
you're used to from shells like bash and zsh.