Don't display service groups if there aren't any.

This saves a bit of real estate on the projects page.

Change-Id: I285fbd9d36c3da5d2579145820aa782a9198312d