Fix bug 774675: Redirect /es/* to /es-ES/*

It's possible we'll want to do this for more than just "es". Waiting
for word on that in the bug.