Reorg zoom bar CSS rules

As discussed with @tonio in #84.