message veranderd in bericht