Got rid of nflgame as a core dependency.

The key was duplicating the team data in nfldb. Not ideal, but not
totally unreasonable.