[MODULES-166] add patching overlay module roots