Relativize image links.