Now video names are resolved at server side. At each update, a json is sent to clients, which implies this communication is easily scalable.