Avoid reattaching through re-render

If `view.autoAttach is true` the `view.el` is reattached to the `view.region` or `view.container` whenever `veiw.render()` is called.

I don't see why a view needs to be attached multiple times to `view.region` or `view.container`.