Wire up hiding/showing of the radars window from the Window menu.