Slight correction and comment-update in perfmon

rrd_regex must match the whole data-source name, not just a substring

Signed-off-by: Thomas Sanders <thomas.sanders@citrix.com>