Start a pomodoro from a TODO comment