CONTRIBUTING.md: Added a JDT Gotchas section