Replace HTTP get requests for time series json data with a request to the
Time Chart service.