Fix handling of parameter names.

Tamarin doesn't do it correctly and SWFs in the wild also don't do it correctly, if we follow the spec we run into problems.