examples/filtering_audio: fix frame leak.

The frame is not used after being added to the filter
graph, there is no need to keep the reference.
Merge remote-tracking branch 'cigaes/master'

* cigaes/master:
  examples/filtering_audio: fix frame leak.

Merged-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>