Update README.md

Added link to WordTies customisation branch (metanord_validate)