Load and reindex Pokédex quietly in Travis