Eliminate render-buggy nobr tags in tree controller demos