Update README.md
updated setup, requirements.txt for pupa
removed legistar-scrape tests (unused), updated readme, updated requirements.txt
less insanely big headers in readme
Merge pull request #1 from datamade/master

docs, requirements and test cleanup