Fix building - no careless recursive copy

Do not pick up *.html files from build/ subtree, when copying from level
above it. Repeated ant invocations caused expanding tree copy of javadoc
html files.