changed RegisterWithActivationKeyContainingPoolWithQuantity_Test to
return an SSHCommandResult from the register attempt made during the
test