Report category slug to tracking code

If the category names are going to change (they have and will), we should be reporting categories by slug instead.