replaced multibyte characters: " and ' with those of single byte.