update registro compra