Indexer#process, avoid creating empty array in output_hash if you have nothing to add to it