Change nginx proxy headers in documentation

Allow for SSL access to the web console without breaking the stats'
WebSocket.
Add workaround for combined use of WebSockets and HTTP auth in doc
Merge pull request #460 from swordofpain/better-nginx-config

Better nginx config