Update documentation with VIM syntax file references.

Hi Andres,

I have updated English documentation files below with VIM syntax file references:
* ODT,
* PDF,
* HTML.

Thanks in advance :smiley: