adicionado CRUD de backlogs