Fix pregnancy visit ODE failure when birth place doesn't exist

See https://code.bioinformatics.northwestern.edu/issues/issues/show/3489.