Story 1071: Add edit errors on daily edit graphs

Change-Id: I0c670215b2e94c78604d7c83ad94c7994e0fa174