Update notes for submitted changes

* Improve l3-agent performance and prevent races in it.