Removed Latest version folder

The latest version can now be found on the Releases page
Updated Installation chapter