workaround for old compiler (refs #311)