Move parallel-build option from rules file to build.sh

Sorry for the long delay, this is the change requested by you (see https://github.com/mark-webster/node-debian/pull/8 )