Add includes when writing the xcconfig file

This supports hierarchies of xcconfig files for using per spec targets in CocoaPods/CocoaPods#1011.