Ah I forgot about that and didn't test properly, sorry. The buildout directory is now included in the install whitelist. I've squashed the commits.