ESRF-20: fix HTML5 required attribute, for non-required checkboxes