[ENHANCEMENT] (Author: Ivan Radic,aka. Loreia L.) Enhance TAB/Space conversion: support UTF8 and to preserve formatting.

git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@1060 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3