DFCache: cleanup disk on cache initialization