Add home link in docs. [ci skip]

There is no convenient way to go back to the main lodash site while reading the docs (online or offline).
This commit add a home link in the header.