Fix for "region tools" and "cropping" bugs

Fix for a bug with region tools that had reported by RebertoQ.
Without this line, a region's effect appears in wrong size and position on a image.

Edit:
It seems that this commit also fixes the cropping bug reported by Jedd, in which a scaled image won't be displayed properly in 'FIT' mode.