fixing cql language