correction de bug pdf

ne pas encoder en utf8 les include