Fix elfeed-cleanup newline handling.
Add a buch more tests.