Add a NuGet-specific readme to display on package update