Fix an issue with gray outlines around the atoms

[#57495492]

It was also culprit of "too sharp" rendering.

It only happens when PIXI.Stage background is different from model
container background (and WebGL renderer is being used). Set both
backgrounds to the same value.