Fix for a regression caused by the LoopVectorizer when
vectorizing loops with memory accesses to non-zero address spaces. It
simply dropped the AS info. Fixes PR16306.