Update jobs for LangEng extensions

* CLDR: Run phpcs-strict-HEAD voting in all stages.
* Interwiki: Run phpcs-strict-HEAD voting in all stages.
* Translate: Cleanup jobs. Run phpcs-strict-HEAD voting in all stages.
* TranslattionNotifications: Cleanup jobs. Run phpcs-strict-HEAD voting in
  all stages.
* TwnMainPage: Cleanup jobs. Run phpcs-strict-HEAD voting in all stages.
* UniversalLanguageSelector: Cleanup jobs. Run phpcs-strict-HEAD voting in
  all stages. Run unit tests in "test".

Change-Id: I4c2c6c5ae556752b3f48fbd8d329f0d6b90f9245