Fix GTK3 build under Windows