Add unreachable code detection for switch cases and after continue/break.