Clear playback buffer when skipping