Update README.md

Fixed the calculation of graph diameter. Any configuration can be transformed into any other via just *18* swaps (each swap places one domino into its new position), plus the 18 possible flips.