rose task-env --path=[NAME=]GLOB

Resolve #638.

Support the `--path=GLOB` option in `rose task-env` as well as `rose task-run`. To make it consistent with the functionality in the site/user configuration, the option has also been enhanced to prepend any PATH-like environment variables.