desktop file search: Mark sort_by as allow-none

We can deal with NULL here, so let introspection know about it.