Fiks utseende for lånevisningen