refaktoring zvuky, atd.