Temporarily disable failing feature steps

Steps testing behaviour that is different on server and client are not
fully supported. Disabled steps failing on travis until we have a solution
that allows us to reliably test server and client specific behaviour.