fixing javascript error on pages that are not accession pages.
Adding choice to create a collection from the move menu.  Also changing the radio buttons to a drop down list fixes #4314