Leaving moderatorship actually uses /api/unfriend, contrary to the docs