drivers: bluetooth: updated from Aries device tree (read/copied)

Signed-off-by: Humberto Borba <humberos@gmail.com>