translation-tool: move StringsModel to separate file
translation-tool: code for removing locale from tool