Add "copy" to various property declarations.

Make NSString properties "copy" and make sure to call copy on string
initializers.  Also do the same for various mutable property types
(or types like NSString that have mutable subclasses).