make dependency on bosh_cli a soft dependency

[finishes #51431099]