Mention that Voyager location mapping uses location codes (normally).
MARC: Added 490a to series.
Changed Jykdok building mapping to avoid same hierarchical facet prefix issue (to be fixed later).