WFLY-1370 Allow CDI Extension to be loaded from static modules

This commit changes the way CDI portable extensions are loaded,
so they will be picked up from any module that has its services
exposed to the deployment.

This will both allow users to register portable extensions from
static modules, and also allow subsystems to more easily register
extensions.