Use fewer spans, and add commas between teacher names