fichiers server et anneau