Tiled texture sprite sheet generator