Update tag_duel.cpp

after leavegame all users should be notified of the duel end
Merge pull request #460 from matteoserva/patch-1

fix error in tagduel.cpp