manque que la navigation cote client