chore: use grunt-npm, grunt-bump
feat(proxy): add https proxy support

This enables Karma to proxy to a https server. We still need to enable Karma itself to serve on
https.

See #293