Update Sublime Text preferences

Add .vagrant to folder exclude patterns