[aws|sdb] don't pass host to request

closes #2248