CLC-2484 - When loading my academics, it shows "this data not available"...

... message when loading

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2484