chore: update Node.js on Travis