Fix an hypothetical issue in processMultibulkBuffer().