sort tree concept by title (closes #4082)