#5812 Suppressions des boutons d'ajout en pop-up lorsque les
modifications de la fiche ne sont pas possibles