libalias.3: Remove nested displays, we can live without them here.
nsdispatch.3: Use lists instead of displays to better handle nesting.

While here, properly use .Vt and .Fa instead of .Va everywhere.
Mark up some email addresses in various manual pages.