Update webapi.py

Added a reasonable message to NoMethod() to make it behave like the other error messages.