residues renamed