Notice fix and Checkout Shipping Method classes

Two minor tweaks:

* Fixes an admin notice for missing default 'css' argument
* Adds a single class to the checkout shipping method elements for convenience in collecting all of them via CSS selector