Special chars fix

Follow-up for pull request https://github.com/jeromevdl/sonar-android-lint-plugin/pull/4
see https://github.com/jeromevdl/sonar-android-lint-plugin/issues/3