correction nbreux petits pb (respect des normes )