send-email: introduce sendemail.smtpsslcertpath

Use the ca-certificates in /etc/ssl/certs by default (that's where most
distributions put it).  SSL_VERIFY_NONE is now the fallback mode.

Signed-off-by: Ramkumar Ramachandra <artagnon@gmail.com>