extended terminologylearner to provide adjective noun replacements per
source file for the 'inner fix'