GEOT-4489 JDBCDataStore - incorrect extent calculation in case of multiple geometry attributes