Fix formatting of error message when submodules are missing.