Update obsolete method name in documentation