Updated menu reference to "content" instead of "weakContent"

Update in relation to: https://github.com/symfony-cmf/MenuBundle/pull/97