Fixing some inconsistencies in commands help + added test on those + added ability to generate Shell reference in doco build