NS|LAD: should only evaluate the targeted field definition