GUI: synchronize enabled/disabled rules between status area and context menu.