Centralizing Intel compiler detection logic in lldbtest.py to avoid duplication in the future.
- Addresses review comments from Stefanus!