libexec/{archive,restore}-vhost-web: skip ~/logs file

~/logs was getting messed up because was being overwritten on restore.

Not archiving it anymore, nor restoring. It's set only by create-virtwww as
expected.