Include error codes in jslint_xml report

follow up to https://github.com/jshint/jshint/pull/1020