Move SublimeLinter to repositories, add ST3 version

This is just a copy and paste from @craigjennings11 in https://github.com/SublimeLinter/SublimeLinter/issues/547 and I ran tests locally.