Legacy promotion removal: elasticsearch changeset removal

Removing the indexing of changeset products, repos, packages
and errata.  This is needed; otherwise, creating and applying
changesets will fail.