fix: add CNAME to copy task

CNAME file is used on Github Pages to specify domain names for pages. Copy
task now copies CNAME file.