handle errors from AUR properly