Fix setting WindowShader for new windows
Seems to work with gnome-shell 3.4 also