Prevent creation of replication2_upgrade tests that violate constraints.
Fix some big problems with replication2_upgrade.

* Set the min_version correctly on existing records.
* Remove fedora-15, support was removed 2 releases ago.
* Merge the tags the correct direction and disallow disjoint ranges.