Improved embedded images support in tileset & raw data parsing