Update the README

The docs are meant to serve as the primary source for learning how to use Simon, but I felt it important to get the basics in the README.