Added the ability to specify multiple containers in -volumes-from

This is a quick change to allow -volumes-from to grab volumes from multiple containers. I needed this for a project and I didn't really consider any further implications, but I figured this might be useful for someone.