Create groups with access for anyone

Otherwise they're not very useful for our purposes.  Previously,
groups were being created such that they could not be sent to
except by other GApps domain users.