Update readme to point to github-hosted download links