Escape colors the right way.