Stop falling back to anonymous username

The `serve` command used to fallback the username parameter to
“ANONYMOUS” if it was not provided. Better is just to not set a
username if it is not provided; newly created tiddlers won’t get a
‘modifier’ field at all.