Make dependencies a list in sample_assistant
Update yaml_assistant_checker to correspond with recent changes