Updating WYSIWYG field type docs.

Adding notes on Allow Tags, and other clarifications.
Updating textarea field type docs.