Simplified thousand separator regex.