iOS facebook-like slide menu with navigation controller (StoryBoard, ARC)