Use Coffeescript in Express Template

You're using it everywhere else, why not here!?

Apologies for the messy extra commits. I didn't notice the debug logs and my Git-fu is not strong enough to remove them.

As a side note: Should the debug logs be .gitignore'd?