fixes #464
"in" queries against nested objects fail
Merge branch 'issue464'