Make dpkg-gensymbols fail when updates are needed