Fix spelling from compliment to complement

http://public.wsu.edu/~brians/errors/complement.html

Compliment is when you say something nice.

Complement is when what you have matches something else.

https://en.wikipedia.org/wiki/Complementarity_(molecular_biology) indicates that it's "reverse complement".

PS: I use Ruby for bioinformatics in my day job! ^^