Poursuite gestion des références