Use Maruku as default markdown renderer

Addressing #24 - Redcarpet uses a C extension, that seqfaults on some
systems (observed on Mac OS and RHEL). Using pure Ruby implementation
instead (the performance should not be issue in this use case).