Fix usage description of clang-format-diff.py.