Rename PropertySubjectsUpdateDispatcherJob

Change-Id: I995b9a69dd4a9ea4b5ff88ef8dafbccd48230683