set title during receipt/slip printing

This is to workaround a bug in CUPS where long window titles will
cause the print job to fail.

Signed-off-by: Jason Etheridge <jason@esilibrary.com>
Signed-off-by: Ben Shum <bshum@biblio.org>