Updating tracking API reference and linking from API reference hub page