UICollectionView RubyMotion bug - Objective-C Code