typo in equipo.html