define cgmanager_get_value

Allow a requestor r to ask for value of a cgroup file.

Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>