Switch to C locale to avoid parsing localized output

The quilt output is localized, so everything is failing if not running
in English.