Fix more broken links when published to GitHub pages.