fixes #3581 - link to reports search for failed hosts should use "host = foo.example"

(cherry picked from commit eeb218a1d1d7ef47849ad267adf3025db945765f)

Conflicts:
	app/views/host_mailer/_active_hosts.html.erb