[SysApps] Add unit tests for the SysAppsManager