Fixed document window connection.
Refactored error dialogue when no song file found.