Updated development environment documentation to state that the mail settings are configured for use by the MailCatcher gem.