setup-sourceforge: Clarify non-SF repo early exit message

The early-exit case is not an error so state explicitly the conditions
under which it is okay.
Merge branch 'setup' into developer-setup
Merge branch 'developer-setup'