guestroot: remove self-init-vdcbox.sh dependency.