Fixed a height issue on homepage.php.

- Removed vertical whitespace.
Added styling to Users.php and Groups.php.

- Users and Groups are now displayed nicely.
- Added Bootstrap buttons for Add/Delete.