updates Gemfile.lock to point at latest hydra-collections, to fix the jenkins build