connman: Upgrade to v1.16