WebRTC improvements

Fixed window not closing on timeout, cleaned up feedback icons, added
special status for denied local media