Refactor space_new() so that it's used universally.

Refactor space cache code, create indexes
in space_create().

Remove init_storage option.