[Engine-Tests] Added basic MessageBuilder.AppendHtmlMessage() tests