save language files as UTF-8 without BOM