Revert "Switch to simple linear probing since it's faster"

This reverts commit f78f0168b9cc66cf2ff1b6a9fbf9e25b58d3d977.