Strip slash on input, escape on output to allow quotes in option data.