removed all gems from application template

since Rails 4 - though possibly earlier - we can rely purely on the
gemspec to define all of iQvoc's dependencies, rather than duplicating
the Rails requirement within the Gemfile

obviously this is a somewhat brute force way to go about it, but there's
no reasonable alternative (or is there?)