update redis gem, fix Gemfile.lock.