Handle a blank nginx_server_name (possibly needed for IP-address only configs).