travis-ci: limit number of CPUs used during compilation