Update span tags to wrap archive title descriptor