fix tags message association