Remove WrapNativeParent and nearby cleanup.
Remove Reflectable::GetParentObject.
auto merge of #1198 : Ms2ger/servo/GetParentObject, r=jdm