Render boxplot for numeric lvars and rvars. Also, fix PCA so that it's drawn only if there are 3+ numeric rvars.