change up song result payload

remove full album and add the artist_name, artist_slug, album_name, and
album_slug so urls can be built to find these things