Remove bundle update instructions for EL6
Merge pull request #29 from domcleal/readme-bundle-update

Remove bundle update instructions for EL6
Fixes #2876 - Retag 1.0.1 as 1.0.2 to fix a badly built gem