Fix Dockerfile for new config locations

Fixes commit 900d26221805889e617a11aa0f67ab04e5252491
Otherwise the Dockerfile build fails
See https://index.docker.io/builds/github/424/MissionSt/docker-registry/builds/brrcdbsav8l8u5hqhmaz6c6/