Change evm recipe repo.

There are now two repositories: `evm` and `evm.el`. Use `evm.el`, which is the one that contains the Emacs Lisp code.

Note: I could not try the build locally with `make recipes/evm` because I don't have the `timeout` command available.