Switch cmp/out order in diff command example

The new order shows '+' lines for the actual output, and '-' lines for
expected output, which better shows 'my app's output has changed to this'.