comments: reply buttons fix

* Reply buttons/ links act consistently when user is not logged in.

Signed-off-by: Adrian-Tudor Panescu <adrian.tudor.panescu@cern.ch>