fix for zipkin messaging to scribe