[roslaunch] if custom pid path equals ROS_ROOT make sure it exists (fix #43)