Smalltalk mode: add support for extended symbol syntax

As noted in fca338be9dd62db07f154277c7b3bd0ade6788c7 by @frankshearar Smalltalk allows convert string to symbol by adding `#` prefix to `'string'` -> `#'string'`.