Update de_DE.lang

Some tweaks to the translations