Programa_local: description text and some cosmetic