Мелочь. Локализуем дату activity_at только если она есть