Testing calling Lua functions using the CallFunction with initializer list