Add zsh support for working dir independant sourcing