update portfolio jquery filter