BuildBundle: ProteinTranslator getSynonyms performace improvements