libwinpr-nt: make test successfully call NtCreateFile on Windows