Fix issue tracker url in man page