Update accordion classes to match bootstrap3. Refs #209

Markup has changed, so it's updated now.

http://getbootstrap.com/javascript/#collapse-examples