fixed backwards multiplicity between Exercise and Routine
Merge pull request #107 from andeic/edmxMultiplicity

niiiiiiiceeee