Corrected reference to 'media' directory to the proper 'content' directory.