scripts/make-repo: Add name and content filtering.

'--content-filter ruby' replaces the '--ruby' flag.