HPCC-10273 Add logical files in query set page

Add ability to view the logical files in the grid
within the logical files tab.

Signed-off by: Miguel Vazquez <miguel.vazquez@lexisnexis.com>