Fix positioning of towtruck focus ring.

Properly account for border and padding on the focused element.  Also ensure that the border width of the towtruck focus ring does not offset its placement.