[BUGFIX] Column names in content element should be translated

This fixed the translation of LLL:EXT: column labels in the column field in content elements