repr angepasst, kleine Fehler ausgemärzt