NiceUrls: Pass parameters of current request to sub-request

This fixes the issues referenced in #424 where the `NiceUrls` extension wasn't getting along with the `SimpleForms` extension.