Bump amo-validator (again)

* Convert a JS compat test case to a regex compat test case