nouvelle evaluation des chaines de caractere. [A tester]