Remove data-action attribute in buttonEnabler

fixes #701 on github.

The 'Add Tree' anchor tags use a 'data-action' tag to enable the add tree mode. The button enabler removes this action in the case of disabling or redirecting, in order to prevent this behavior from leaking through.