Fix on rapp_lists construction; missplaced bracket
Use the new app manager app list format. Remove turtlebot_sounds, as it's already included on rocon apps