Don't output job details when sublime text 2 backgrounded - thx @richo