Update todo.txt submodule