Add support for removing a member from a team