Add DatasetCollectionsTest (forgot with previous commit).