build: gcc(?) changed a symbol name out from under us

reportedly, on 32-bit x86 debian 7.1, there are linker errors for the
symbol __x86.get_pc_thunk.bx.  Retain both this symbol and the one we
know and love (__i686...).