add missing ForwardingUpdateTest files