Locals should include the source filename

This is necessary in cases like: a navigation in a layout that needs to show its active state.