transformation para popular dim_local