Captions removed from toolbar buttons displayed only in Windows