+clu #3627 Cluster router group  with multiple paths per node

* Use the ordinary routees.paths config property instead of
  cluster.routees-path
* Backwards compatible in deprecation phase
Merge pull request #1772 from akka/wip-3627-cluster-routee-paths-patriknw

+clu #3627 Cluster router group  with multiple paths per node