Only pull coverage statistics for files inside the data_mover src tree