update danish strings