#105 added dev branch instructions to contribution guidelines
refreshed the rest of the contribution guidelines