Context menus on Feff list items in Artemis

plus some documentation edits