Bug 950696 - Cache the 'enable tiles' layers pref. r=bgirard

Rename layers.force-tiles to layers.enable-tiles and cache it with the other
layers prefs in gfxPlatform.