* app.rb: list the policy collection by rule_number

That is the order in which policies are considered, and therefore the most
useful for users.
Red Hat installer: add a comment about enrolling with RHN