Fixup paths when executing OpenSSL.