Feature: Enforce buffer size limits on the server side
Low: check_ipc.c: Verify server enforced buffer sizes work
Feature: New api function to retrieve client buffer size

When server side buffer limits are in use, this is
necessary to determine the buffer size the server
is enforcing after the client connection is established.
Low: Client side buffer retrieval regression test