[API] Add IP filtering for backend nodes

Filters can now be specified so that the possible IP ranges for backend nodes
is restricted.

Change-Id: If504fd9b500fd51f7db6105047445a0aaed9f55d