Fix updateMarkers error