No-nonsense, bloat-free Latin-1 to UTF-8 conversion library