tileserver: parameterize
doc: update custom tile document
tirex: add custom conf sample