`Tell` Script Changes

Removed the ability for users to leave tells for themselves, as this feature does not currently work (the tell fires immediately). Also changed the notification type to private notice, as a user may leave a tell in a confidential channel and it may fire in a public channel.