Auto locale importing from Transifex and altering Dutch locale key

Switching to the standard key used by transifex (nl_NL) and automatic downloading of locale files to save faffing about.