Aligning POMs with jclouds main project

* JClouds Chef -> Apache jclouds Chef in names
* chef-parent -> chef-project to match jclouds-project

Actually, the _main_ purpose of this pull request is to trigger the CloudBees builder job and see if that works again ;-)