JBIDE-14696 VPE context menu has missing menu items

must be applied after #94