Add tmux-powerlinerc and update README.md