[Upg] i18n for EN/FR : status messages in controllers