Javaエディタ上で全角スペースに記号をつけるように改良．