Cleanup de Frame.java
Tentative d'insertion d'un ScrollPane au News.