Add support for embedded resources on Mono