[Server.pm] Fix parted extended partition table kernel reload error.
(also use LC_ALL=C to make parsing stable).