Kill legacy nexus-clients

https://issues.sonatype.org/browse/NXCM-4938