Add a submodule that resides in GitHub