Update readme to reflect move of hosting and new Travis-CI testing.
Updated documentation config.