MDL-40867 fix misleading PHPdocs for _get_coursemodule_info