Compare values from ConfigFile with returned by git config --get.

Tests for escaped values, quoted values and comments.