FORGE-875: beans.xml is missing when run in JBoss Tools

This fixes https://issues.jboss.org/browse/FORGE-875

Although the Faces scaffold already requires CDI, beans.xml is strangely not created in some installations. This ensures creation of beans.xml in the correct place.