Update styles for user profile headings