README: update links to "activerecord-hackery"
Code cleanup