Specifying two servers is a bad idea due to the NTP syncronisation algorithm.
Use augeas to change server entries leaving the rest of the config file unchanged.