Move PadString twig extension test class to correct directory