Add a bin/cleanup file to delete non-archived bug cache files.