Update LatinIme overlay

Change-Id: I7368cd81cfe26b880997e5affa0c0f704934daf1