Add --no-ri and --no-rdoc to default gem install options

This should improve the 'bundle install' speed. The documentation files are usually
not required and generating rdoc/ri from a large ruby gem (nokogiri/etc) might be
time expensive and it takes some inodes as well.