Relic profile: make widget string translatable