rsyslog: trailing slashes removed for