fix miss quoted atoms from mini syntax highlight - renamed plMiniSyntax
to pqMiniSyntax