Consolidate and update install and run directions.

INSTALL was overly complicated; README, README.md, and RUN.txt were
inconsistent and superfluous.