magit: prefix make-commit-button with magit-

To prevent namespace conflicts, and for uniformity.

Signed-off-by: Ramkumar Ramachandra <artagnon@gmail.com>