Adds wercker.yml file with initial build pipeline