add git notes ref type

Hi,

I've been using WebGitNet for awhile and recently started using git's notes in the repo. 
WebGitNet stopped working for me. So I've found out what was the issue - it misses "refs/notes" git ref type support. I added it and this fixed the problem. 

The change is very minor.

Thanks for great application!