Fixed error in FileUtils when creating a new File with append = true.

In this case FileUtils throws a FileCreationException if the path for
the new file doesn't already exist, because it doesn't try to create the
path.
TestCase appendend to FileUtilsTests
testCreateDirectoryStructureAppendMode checks that a path is creaded if
append is true