use channel ID instead of token for metrics

For internal metrics, avoid having to lookup the channel ID from the
token by just starting with the token.