[cookbook] displaying relative dates