Removes Travis mentions

We do not use Travis CI anymore.

Removes Travis CI badge from README.rst
Removes .travis.yml - config file for Travis CI.

Change-Id: I247db93452a90a328e0856e337316da30704a978