Fix test after latest change to redirection handlers