Gemfile: Set Ruby version to 1.9.3
Update all gems
Disable initialization on asset precompilation to fix Heroku errors

See https://devcenter.heroku.com/articles/rails3x-asset-pipeline-cedar
Set Ruby version to 1.9.3-p327 like on Heroku