fixed (ENDELIG)