tighten up logging for DiskThresholdDecider
logging changes and documentation for InternalClusterInfoService