Fix NoClassDefFoundError when path has spaces

Fix NoClassDefFoundError when LEIN_HOME has spaces.

Related to issue #1238
Merge pull request #1264 from luigidt/winxp_fix

Fix NoClassDefFoundError when path has spaces