Update plotterwidget.cpp

Replaced QFrame with QCustomPlot