einige Tipfehler korrigiert