Fix compilation error because of missing Mono.Posix.dll

Removed dependency on Mono.Posix.dll because "this assembly is only
required when running NGit on MacOS or Linux operating system." (See
nGit readme file)
Merge branch 'fixes' of https://github.com/ubikuity/Git-Source-Control-Provider