Fix CPPFLAGS propagation in configure script

CPPFLAGS were not correctly propagated from shell setting to Makefile, because of this missing line in m4/ax_lib_geos.m4.

This made debian hardening checks failing: http://qa.debian.org/bls/packages/o/osm2pgsql.html