Hot fix polling for tasks with an explicit 'owner'.

Affects polling and therefore restart when active tasks are present. Bug
introduced by 8bbbd481f52.
Updated change log for 5.4.3.
Updated the gh-pages updater script.