Fix README according to current plugin state

Hi,
I've fixed README to reflect current state of plugin and it co-operation with Google Plugin for Eclipse.

I'm scratching my own itch, because old description misled me into almost implementing my own version of m2e-gwt connector :).