misc: update vim syntastic plugin to latest specification

Config moved in a directory and was renamed, as per specification, with
an added bonus of making room for other engines. Also adds new standard
functions.

Signed-off-by: Alexis Laferrière <alexis.laf@xymus.net>
Merge remote-tracking branch 'alexis/syntastic'