test that upload of two extensions with the same version is not possible