removing two columns since it makes no sense for IGT

Revert "fixes #919 for @Yogurt1206 what do you think... does this look okay"

This reverts commit f386b5a7a662d3b240789cac35653164860c508d.
upgrading bootstrap to 2.3.2 fixes #934
upgrading jquery to v 2.0 which doesnt support ie 6 7 or 8 for #934
upgrading pouchdb fixes #935
modifying all mcgill server references to point to the testing server since the mcgill server's config is too different we will bring them onto the testing server (mcgill server is stuck at version 1.32)
toying around with content editable datum fields instead of FileMaker Pro looking datum fields. they take less space, user experience seems okay, but cant use typeahead for the gloss or morpheme suggestions
Revert "toying around with content editable datum fields instead of FileMaker Pro looking datum fields. they take less space, user experience seems okay, but cant use typeahead for the gloss or morpheme suggestions"

This reverts commit 42f791b9f094914cb52317297987d652f0a19077.
making the session span the whole bottom of the datum to take up less veritcal space
fixes #938 fixes #937 fixes #936

@hisakonog @gretchenmcc now using typeahead to show the user the morpheme and gloss guesses, and also let them add tags and validation states to the datum
the help popovers were unreadable because they were white font on grey backghround in the transparent app