Improve testing approach for mutli-line comment fix