Add documentation for running a redis process with docker

Extend docker documentation to include a "no frills" redis example.

https://github.com/dotcloud/docker/issues/333