fix problem with subscriptions of PromptReco data

Due to a typo, PromptReco data wasn't using the configured PhEDEx subscriptions. Fix this.