spécifications de conception, gestion des commandes