[Process] Added ProcessUtils::escapeArgument() to fix the bug in escapeshellarg() function on Windows