Update package NPM modules at most once per bundler run.