Update commerce_funds.module

Move configure fees form page callback to commerce_funds.module