Update params.pp

Amazon Linux is a fork of RHEL/CentOS, but it's facter parameters are as follows.  This patch fixes this puppet module to let you use it on Amazon Linux

# facter osfamily operatingsystem
operatingsystem => Amazon
osfamily => Linux