Respect the "disabled" flag for shared folders for VirtualBox [GH-1004]