call the correct method when building a list of applications for Open With…

fixes #1360
Merge pull request #1361 from skurfer/issue1360

Open With… default app