[#39970349] Use one endpoint for oracle and greenplum databases
[#39970349] Update DataSourceNameValidator for DataSource refactor