Minor clean up of Metric and MetricData classes. e.g., Moved rotate_xy_to_ne
to timeutils/Timeseries.java
Intermediate commit of new PlotMaker classes (Trace, Panel, etc.)
for generalized plotting from metric classes
Finished fixes to PlotMaker and EventCompare metrics for generalized
plotting
Minor modifications to EventCompare metrics and plotting