Update gitsubmodule to the correct repo.

The hiredis submodule moved to https://github.com/redis/hiredis.git.
This change fixes the submodule.