prevod z ceskych nazvu do anglickych + nejaky refactoring