Fixes #5695 - Extracts JS tests and coding standards into separate Travis job