Update instructions to mention setting autosetupmerge

R=mgiuca@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/60063004