Merge provider tracks on full album details view