Docs: Improved the playback rate selector demo page