map BOOST_COROUTINES_BIDIRECT to BOOST_COROUTINES_OLD