Update an existing cron entry for pppoe periodic resets

The array variable name was incorrect in the test, so the existing cron entry was not being matched. Fixes #3192