Process queue immediately when params change

This fixes an issue where the queue would never be processed when a layer
is updated using mergeNewParams.
Merge pull request #839 from ahocevar/tilemanager-changelayer

Process queue immediately when params change. r=@bartvde