confine.lib: fix correct reporting of started state (send other messages to stderr