Octave: Updated GetActiveCellProperty to the new specification.
Still missing handling of coarse grids
p4#: 21677