Pour rester cohérent avec le code d'au-dessus, ```$sortingHelper``` à la place de ```$adminHelper``` ^^