Correcting portuguese example