Francisation de la bibliographie