LPS-32067 Fix Javadoc formatter for tests