Bin unused (and uninformative) debugging SvStream operator<< for SwpHints

Change-Id: I7faa055831872cdc46004653eb5d01e6b7ea4b4e