改行コードを \n に統一。HSSFのレコード情報の toString 処理を省メモリ化
static変数の final化。ループの終了条件のキャッシュ