Update categories labels