Add test for operator[]
Fix operator() name
Fix operators parsing (they are methods, not functions)
Re-factor tests