Fix check for YUBICO_GITHUB_REPO.