build.gradle: use TestNG's default report instead of Gradle's

This allows to see failures of parameterized tests!