Move gen_server calls into lhttpc_manager module.