Minor improvements to README and fix db command names