OCRmyPDF.sh: various improvements

- check if x_dpi = y_dpi
- separate options for image deskewing and cleaning
- exit codes defined as constants