builder: Add script for making Red Hat Enterprise Linux instances.

This uses some internal Red Hat repositories so it's not generally
useful, but could be easily adapted by users.