Working on plotting script for power analyses.

Updating `plot-power-results-comparison.py` script. It now creates
decent looking plots of all power results.