update component_logging to_unicode implementation