Use https rubygems source.

Fixes #2987