Update ViewRender to support rendering Controllers outside of MVC.