Fixing the MSYS MinGW build

basically the fseek function should use the same as the fallback measure
issue https://github.com/KhronosGroup/OpenCOLLADA/issues/186