Update build.xml

I updated the build.xml to add the dir bin. To be able to build with ant on a Ubuntu host.