Yeah, that name property would be useful.

I don't really like having different collations for different properties. I would prefer to use the same behaviour for all text properties, at least - there's probably no performance penalty, because no one is sorting by any others :)

Maybe a compile-time setting for case-sensitive or insensitive text sorting would be a reasonable intermediate fix?  The same behaviour should apply to text fields in folders and accounts, really.