Fix loading message when updating submission