bisschen weitergeschrieben...