Commit from local repository to GitHub