Adapted edge and face moving and splitting code to new brush geometry handling.

Signed-off-by: Kristian Duske <kristian.duske@gmail.com>
Build no bump

Signed-off-by: Kristian Duske <kristian.duske@gmail.com>