Get X12 delimiters correctly