also generate easyconfigs for dependency of specified easyconfig file (as opposed to one found based on --software-name and friends)