Added disable-dependency-tracking to fix universal build for lame

This should fix the problem of building lame with --universal reported in: https://github.com/mxcl/homebrew/pull/19738