Make InternalAlloc/InternalFree in sanitizer runtimes libc-free by switching to a custom allocator.