Restructured the repository for easier integration

Updated the README.md with new structure information.