Changed reference from Hosted Graphite to graphite

This should work with any Graphite server that runs on UDP. The README.md indicated that it was for Hosted Graphite only.