Only update owner_id on case updates if specified