Correct minor typos in register.md article text

Just a handful of minor typo corrections in register.md article. I will provide some non-trivial suggestions on flow after I give it a good read later this morning (or over lunch). Looks good after a cursory glance so far.