Ensure generated rules are in a dedicated target

This fixes #134. Generated config are now contained in a `generated`
target.