Updates based on upstream nano module changes.

- adding map renderer directly to feature handler
- changed preview link to use feature endpoint