more helpful warning about missing sound file