Replace "temporary environment" by "hardware wallets" in offline wallets

With specialized hardware wallets coming soon, the "temporary environment" approach in "Secure your wallet" seems like a deprecated way to do the same thing that shoudn't be mentionned anymore. Even though this text was explicitely designed to inform users about the risks of this approach, it seems better to drop it at this point IMO.