dxva2: Fix and enable VC-1/WMV3 decoding on Intel