Update the collection item listing API docs to use Collection+JSON and JSON Schema. Neither the API code nor the tests match this yet.