Fixed bug where active jobs for an application wouldn't be updated.