Replace STATIC_URL with static templatetag from staticfiles

This is related to https://github.com/stephenmcd/mezzanine/issues/569