Properly handle hidden posts in keyboard navigation. Fixes #514.