fix a crash in AudioMixer with active socket but no linked data