Update messages_pl.properties

Update Polish translation.
---
Date: 05.03.2013

---
Added "invalidCharge" (152)
Added "listAmountHidden" (197)
Planned "durability" (81)
Planned "orderBalances" (276)