Create data and styles directories