tratamiento y funciones modificado