fixing message when completing level with hints