VOYEUR: Fix loading of ControlResource