I'm not sure `REDISTOGO_URL` is the right name – I'm not using [redistogo](http://redistogo.com/) on my instance of hubot, just an instance of redis running on that server's localhost.