Configure database for postgres

*Change database from sqlite3 to pg
*Add pg to Gemfile