Update ViewportScrollControllerWidget.cs

Moved Scroll() out of the if statement checking to see if edge scrolling was enabled thereby fixing bug introduced that stops keyboard from working if edge scrolling is not enabled.
Merge pull request #3068 from twhitney11/twhitneyKeyboardScrollFix

Fixes #3049 Deselecting Edge Scroll Loses Ability to Use Arrow Scroll Too