minor magit-git-editor fixes