MDL-40069 Document editing form changes
MDL-40069 question/type/upgrade.txt editing changes

Try to more clearly document what question type authors need to do to
upgrade their question types.