quelques instructions