CDXFile: Fix end constraints on plain uncompressed cdx file