Change mitx.db to edx.db for dev sqlite
Merge pull request #1879 from edx/db/mitx-edx-sqlite

Change mitx.db to edx.db for dev sqlite