Pass options to child <select> elements if `this` is not a select el.

Options are lost if you don't call bootstrapDualListbox on a <select> el.