Fix subscribe link to point to subscribe modal