Moved tracing to commons-tracing

@mlaflamm @clementgarnier