further supervisord documentation updates