unify hypertext references for resources